{"id":15764,"date":"2018-01-28T20:33:59","date_gmt":"2018-01-28T20:33:59","guid":{"rendered":"http:\/\/budapest100.hu\/karoli-gaspar-ter\/"},"modified":"2023-03-25T20:39:16","modified_gmt":"2023-03-25T18:39:16","slug":"karoli-gaspar-ter","status":"publish","type":"house","link":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/karoli-gaspar-ter\/","title":{"rendered":"K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9r"},"content":{"rendered":"<p>A F\u0151v\u00e1rosi K\u00f6zmunk\u00e1k Tan\u00e1csa 1931-ben nevezte el a Lenke \u00fat, Fadrusz utca \u00e9s Feh\u00e9rv\u00e1ri \u00fat k\u00f6z\u00f6tti n\u00e9vtelen teret K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9rnek. A Budapesti Izraelita Hitk\u00f6zs\u00e9g 1962-ben v\u00e1s\u00e1rolta meg az 5. sz\u00e1m alatt \u00e1ll\u00f3 villa\u00e9p\u00fcletet (ma: B\u00e9t S\u00e1lom Zsinag\u00f3ga), mert a k\u00f6zeli Bocskai \u00fati zsinag\u00f3g\u00e1t 1950-ben \u00e1llamos\u00edtott\u00e1k. A s\u00fcllyesztett terep\u0171 t\u00e9r tervez\u0151je Osv\u00e1th Judit, akinek a nev\u00e9hez a Mechwart t\u00e9ri j\u00e1tsz\u00f3terek kialak\u00edt\u00e1sa is f\u0171z\u0151dik.<\/p>\n<p>A XI. ker\u00fcletben tal\u00e1lhat\u00f3 K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r teret ma az Ul\u00e1szl\u00f3 (kor\u00e1bban: Magyar\u00e1di) utca, a K\u00f6nyves Gy\u00f6rgy (kor\u00e1bban: Zsolt\u00e1r) utca \u00e9s a Magyari Istv\u00e1n (kor\u00e1bban: Biblia) utca hat\u00e1rolja. A t\u00e9ren t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9ben t\u00f6bblak\u00e1sos t\u00e1rsash\u00e1zak \u00e1llnak, amelyek az 1930-as \u00e9vekben \u00e9p\u00fcltek, tov\u00e1bb\u00e1 erre n\u00e9z az 1926 \u00e9s 1928 k\u00f6z\u00f6tt neorom\u00e1n st\u00edlusban \u00e9p\u00fclt Kelenf\u00f6ldi Evang\u00e9likus templom h\u00e1ts\u00f3 homlokzata, amit Schulek J\u00e1nos tervezett. A t\u00e9r k\u00f6zep\u00e9n jelenleg egy j\u00e1tsz\u00f3t\u00e9r, mellette pedig foci- \u00e9s kos\u00e1rp\u00e1lya helyezkedik el.<\/p>\n<p>A Magyar Orsz\u00e1gos Tud\u00f3s\u00edt\u00f3 1931. szeptember 26-\u00e1n kelt k\u00e9zirata[<a href=\"https:\/\/library.hungaricana.hu\/hu\/view\/MOT_1931_09_2\/?pg=156&amp;layout=s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">1<\/a>] szerint a F\u0151v\u00e1rosi K\u00f6zmunk\u00e1k Tan\u00e1csa a Lenke \u00fat, Fadrusz utca \u00e9s Feh\u00e9rv\u00e1ri \u00fat k\u00f6z\u00f6tti n\u00e9vtelen teret K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9rnek nevezte el. A Lenke \u00fat a mai Bocskai \u00fatnak felel meg, \u00edgy a t\u00e9r eredetileg sokkal nagyobb ter\u00fclet\u0171 volt, mint mai \u00e1llapot\u00e1ban. Az 1908-as t\u00e9rk\u00e9pen ez a nagy ter\u00fclet m\u00e9g egyben volt, majd az 1912-es t\u00e9rk\u00e9pen l\u00e1that\u00f3 a Zsolt\u00e1r utca \u00e9s a K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9r, de ut\u00f3lagosan bejegyezve. A K\u00f6zmunk\u00e1k Tan\u00e1csa a K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9rrel egyid\u0151ben, 1931-ben nevezte el az abb\u00f3l kiindul\u00f3 utc\u00e1t Zsolt\u00e1r utc\u00e1nak. Az 1937-es t\u00e9rk\u00e9pen m\u00e1r a Biblia utca is szerepel.<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/gallery.hungaricana.hu\/BudapestGyujtemeny\/12633\/embed\/?img=0\" width=\"430\" height=\"257,5\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>I. ker\u00fcleti \u00e1g. ev. templom (1930) (ma: XI. ker. Bocskai \u00fat 10., Kelenf\u00f6ldi Evang\u00e9likus Templom)<br \/><em>K\u00e9p forr\u00e1sa:<\/em>\u00a0FSZEK [HUNGARICANA] [lelt\u00e1ri sz\u00e1m: AN065266]<\/p>\n<p>Az 1936-ban a Budai Napl\u00f3ban megjelent tud\u00f3s\u00edt\u00e1s szerint:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>\u201e\u00c9vek \u00f3ta s\u00fcrgetik p\u00e1rtk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl a Szent Imre-v\u00e1ros k\u00e9pvisel\u0151i a Lenke-t\u00e9r \u00e9s k\u00f6rny\u00e9kinek v\u00e9gleges rendez\u00e9s\u00e9t. Ez\u00fattal k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a Lenke-ut ment\u00e9n fekv\u0151 protest\u00e1ns templomok k\u00f6rny\u00e9k\u00e9nek az \u00fcgy\u00e9t teszem sz\u00f3v\u00e1. \u00c1mb\u00e1r az evang\u00e9likus \u00e9s reform\u00e1tus templomok m\u00e1r k\u00f6zel tiz \u00e9ve \u00e1llnak a hely\u00fck\u00f6n, szolg\u00e1lv\u00e1n a ter\u00fclet sokezer lak\u00f3s\u00e1nak lelki gondoz\u00e1s\u00e1t, a k\u00e9t templom k\u00f6rny\u00e9ke, \u00e9rthetetlen\u00fcl, siralmas \u00e1llapotban maradt. A k\u00f6rnyez\u0151 \u00fattestek elhanyagoltak, j\u00e1rda egy\u00e1ltal\u00e1ban nincs, es\u0151s napokon val\u00f3s\u00e1gos s\u00e1rtengeren \u00e1t jutnak a h\u00edvek a templom k\u00fcsz\u00f6b\u00e9ig. A j\u00e1rda elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se, n\u00e9h\u00e1ny szer\u00e9ny z\u00f6ld folt a templomok k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n eg\u00e9szen m\u00e1s k\u00e9pet adna. Nyilv\u00e1nval\u00f3an hib\u00e1s int\u00e9zked\u00e9s volt az is, hogy a h\u00e9tf\u0151i kirakod\u00f3 hetiv\u00e1s\u00e1rt k\u00f6zvetlen\u00fcl a templomok k\u00f6zel\u00e9be helyezt\u00e9k. Nem tekintve, hogy a templomokba \u00e9s a mell\u00e9k\u00e9p\u00fcleteibe \u00f6sszpontos\u00edtott egyh\u00e1zi \u00e9let zavartalans\u00e1g\u00e1t hi\u00fas\u00edtja meg a piaci l\u00e1rma, kiab\u00e1l\u00e1s \u00e9s kuf\u00e1rkod\u00e1s \u2014 a piacra felvonul\u00f3 kocsik \u00e9s teheraut\u00f3k k\u00e1rt okoznak a templom el\u0151tt elvonul\u00f3 \u00fattesten is, amely\u00e9rt pedig az \u00e9rdekelt protest\u00e1ns egyh\u00e1zak magas \u00fatburkol\u00e1si terheket viseltek. Felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges volna, hogy az 1937. \u00e9vi k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9s keret\u00e9n bel\u00fcl e k\u00e9t protest\u00e1ns templom k\u00f6rny\u00e9ke, \u00fagy a Lenke-ut, mint a K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r-t\u00e9r fel\u0151l olyan \u00e1llapotba helyeztess\u00e9k, mint amilyet minden templom m\u00e9lt\u00f3s\u00e1ga megk\u00edv\u00e1n.\u201d<\/em>[<a href=\"https:\/\/library.hungaricana.hu\/hu\/view\/FSZEK_HelyiLapok_BudaiNaplo_1936\/?pg=121&amp;layout=s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2<\/a>]<\/p>\n<p>Az nem der\u00fcl ki pontosan, hogy mag\u00e1n a K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9ren is m\u0171k\u00f6d\u00f6tt-e a h\u00e9tf\u0151i piac, de a ter\u00fclet nagys\u00e1g\u00e1t \u00e9s elhelyezked\u00e9s\u00e9t tekintve ez val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151.<\/p>\n<p>Az 1944-es, lak\u00e1sokr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1si \u00edvek k\u00f6z\u00f6tt szerepel szinte az \u00f6sszes K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9ren fekv\u0151 h\u00e1z. Ezek k\u00f6z\u00fcl a 2., 7. \u00e9s 8. sz\u00e1m\u00fa h\u00e1zakban csillag visel\u00e9s\u00e9re k\u00f6teleztek egyes lak\u00f3kat.[<a href=\"https:\/\/archives.hungaricana.hu\/hu\/lear\/Lakasiv\/1774\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">3<\/a>][<a href=\"https:\/\/archives.hungaricana.hu\/hu\/lear\/Lakasiv\/113\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">4<\/a>][<a href=\"https:\/\/archives.hungaricana.hu\/hu\/lear\/Lakasiv\/114\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">5<\/a>] A t\u00e9r t\u00f6rt\u00e9nete azonban nemcsak ezzel a sajn\u00e1latos int\u00e9zked\u00e9ssel kapcsolatban k\u00f6t\u0151dik a magyar zsid\u00f3s\u00e1ghoz. 1936-ban avatt\u00e1k fel a Nov\u00e1k Ede \u00e9s H\u00e1mor Istv\u00e1n \u00e1ltal tervezett Bocskai \u00fat 37. (Zsombolyai utca 6.) sz\u00e1m alatti zsinag\u00f3g\u00e1t. 1944-ben, r\u00f6vid id\u0151vel a n\u00e9met megsz\u00e1ll\u00e1s ut\u00e1n, a hat\u00f3s\u00e1gok rakt\u00e1r c\u00e9lj\u00e1ra vett\u00e9k ig\u00e9nybe a templomot. Budapest ostroma idej\u00e9n, 1944-45 tel\u00e9n a n\u00e9met hadsereg pedig ist\u00e1ll\u00f3nak haszn\u00e1lta az \u00e9p\u00fcletet. 1950-ben \u00e1llamos\u00edtott\u00e1k, \u00e9s 1966-ban adt\u00e1k a Tudom\u00e1nyos Ismeretterjeszt\u0151 T\u00e1rsulat kezel\u00e9s\u00e9be. Nem sokkal k\u00e9s\u0151bb, 1969 december\u00e9re a TIT Term\u00e9szettudom\u00e1nyi St\u00fadi\u00f3ja m\u0171k\u00f6d\u00f6tt falai k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><a title=\"466 L\u00e1gym\u00e1nyosi zsinag\u00f3ga 1936 - XI. Lenke \u00fat--\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/125657625@N05\/18759696209\/in\/photolist-uzJm76\" data-flickr-embed=\"true\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm1.staticflickr.com\/399\/18759696209_2390cf5bec_z.jpg\" alt=\"466 L\u00e1gym\u00e1nyosi zsinag\u00f3ga 1936 - XI. Lenke \u00fat--\" width=\"430\" height=\"257,5\" \/><\/a><script async src=\"\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/><em>K\u00e9p forr\u00e1sa:<\/em>\u00a0FLICKR [L\u00e1szl\u00f3 Fogel]<\/p>\n<p><p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><a class=\"tumblr-post\" data-href=\"https:\/\/embed.tumblr.com\/embed\/post\/2tcTqm6VdWs8MoZnAx7RiA\/24804959179\" data-did=\"5813406d2af33c82f1f230686f5729ed1f3d32a4\"><a href=\"https:\/\/www.tudozsido.com\/post\/24804959179\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.tudozsido.com\/post\/24804959179<\/a><script async src=\"https:\/\/assets.tumblr.com\/post.js\"><\/script><br \/><em>Bejegyz\u00e9s forr\u00e1sa:<\/em>\u00a0TUMBLR [Tud\u00f3zsid\u00f3]<\/p>\n<p>A Budapesti Izraelita Hitk\u00f6zs\u00e9g a k\u00f6zeli K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9r 5. alatti villa\u00e9p\u00fcletet v\u00e1s\u00e1rolta 1962-ben \u00e9s alak\u00edtotta \u00e1t imah\u00e1zz\u00e1, amely a mai napig itt m\u0171k\u00f6dik B\u00e9t S\u00e1lom Zsinag\u00f3ga n\u00e9ven.[<a href=\"http:\/\/www.zsinagoga.net\/kozosseg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">6<\/a>][<a href=\"http:\/\/www.or-zse.hu\/resp\/hallgatoi\/petrovics-lagymanyos006.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7<\/a>]<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><object data=\"http:\/\/www.6b.hu\/flowplayer\/flowplayer-3.1.1.swf\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"430\" height=\"257,5\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.6b.hu\/flowplayer\/flowplayer-3.1.1.swf\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"flashvars\" value=\"config={&quot;clip&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;\/video\/bet_salom.flv&quot;,&quot;autoPlay&quot;:false,&quot;autoBuffering&quot;:false,&quot;scaling&quot;:&quot;fit&quot;},&quot;plugins&quot;:{&quot;controls&quot;:{&quot;autoHide&quot;:true}},&quot;canvas&quot;:{&quot;backgroundColor&quot;:&quot;#FFFFFF&quot;},&quot;playlist&quot;:[{&quot;url&quot;:&quot;http:\/\/www.6b.hu\/video\/bet_salom.flv&quot;,&quot;autoPlay&quot;:false,&quot;autoBuffering&quot;:false,&quot;scaling&quot;:&quot;fit&quot;}]}\" \/><\/object><br \/>Zsinag\u00f3ga L\u00e1gym\u00e1nyoson (2013)<br \/><em>Vide\u00f3 forr\u00e1sa:<\/em>\u00a06b.hu<\/p>\n<p><p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/gallery.hungaricana.hu\/Fortepan\/1542\/embed\/?img=0\" width=\"430\" height=\"257,5\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9r (1958)<br \/><em>K\u00e9p forr\u00e1sa:<\/em>\u00a0FORTEPAN [HUNGARICANA] [k\u00e9psz\u00e1m: 04871, orig: FORTEPAN]<\/p>\n<p>1965-ben a teret Osv\u00e1th Judit tervei szerint \u00e9p\u00edtett\u00e9k ki, az akkori id\u0151k <em>\u201e\u00faj\u201d<\/em> \u00e9p\u00edt\u0151anyag\u00e1b\u00f3l, talpf\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fcltek a l\u00e9pcs\u0151k \u00e9s a t\u00e1mfalak, mert s\u00fcllyesztett lett a terep.[<a href=\"http:\/\/csaladbarat.ujbuda.hu\/jatszoterek\/karoli-gaspar-teri-jatszoter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">8<\/a>][<a href=\"http:\/\/zoldkalauz.hu\/karoli-gaspar-ter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">9<\/a>] Osv\u00e1th Juditr\u00f3l kev\u00e9s inform\u00e1ci\u00f3 \u00e1ll rendelkez\u00e9sre. 1961-ben a Kert\u00e9szeti \u00e9s Sz\u0151l\u00e9szeti F\u0151iskola Kerttervez\u00e9si Tansz\u00e9k\u00e9nek szakk\u00f6r\u00f6s v\u00e9gzettjei k\u00f6z\u00f6tt volt egy Osv\u00e1t (h n\u00e9lk\u00fcl) Judit, aki a Bajai K\u00f6zt\u00e9r kertrendez\u00e9s\u00e9b\u0151l diplom\u00e1zott.[<a href=\"https:\/\/tajk.szie.hu\/hallgatoknak\/szakdolgozatdiplomaterv\/diplomatervek-szakdolgozatok-jegyzeke\/2005-elott-keszult\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">10<\/a>]<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/gallery.hungaricana.hu\/Fortepan\/50310\/embed\/?img=0\" width=\"430\" height=\"257,5\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9r 2. (1978)<br \/><em>K\u00e9p forr\u00e1sa:<\/em>\u00a0FORTEPAN [HUNGARICANA] [k\u00e9psz\u00e1m: 77890, orig: FORTEPAN]<\/p>\n<p>A F\u0151kert egykori munkat\u00e1rs\u00e1nak visszaeml\u00e9kez\u00e9seib\u0151l kider\u00fcl, hogy Osv\u00e1th Judit a F\u0151v\u00e1rosi Kert\u00e9szeti V\u00e1llalat M\u0171szaki Fejleszt\u00e9si Csoportj\u00e1nak vezet\u0151je volt 1963-ban \u00e9s egy \u00e9vre B\u00e9csbe ment.[<a href=\"http:\/\/www.fokert.hu\/nagyon-szerettem-volna-megtudni-milyen-a-szakma-a-gyakorlatban-hetessyne-geczy-judit-visszaemlekezesei\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">11<\/a>] Emellett n\u00e9h\u00e1ny szakk\u00f6nyvet is \u00edrt, mint a <em>J\u00e1tsz\u00f3szer katal\u00f3gus<\/em> (1971)[<a href=\"http:\/\/fokert150.hu\/2017\/03\/14\/fovarosi-kerteszeti-vallalat-jatszoter-katalogus-1970\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">12<\/a>] \u00e9s a S\u00e1rdy Ott\u00f3val \u00e9s Jancs\u00f3 Gyul\u00e1val k\u00f6z\u00f6sen k\u00e9sz\u00edtett <em>Szabadt\u00e9ri sportp\u00e1ly\u00e1k, j\u00e1tsz\u00f3terek, j\u00e1tsz\u00f3kertek<\/em> c. 1974-ben megjelent k\u00f6tet.[13] A Mechwart t\u00e9ri j\u00e1tsz\u00f3terek is az \u0151 nev\u00e9hez k\u00f6t\u0151dnek,[<a href=\"http:\/\/zoldkalauz.hu\/mechwart-liget-pap-kert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">14<\/a>] az 1972-es <em>Szigetek a falak k\u00f6z\u00f6tt<\/em> c\u00edm\u0171, v\u00e1rosi parkokat, z\u00f6ldfel\u00fcleteket bemutat\u00f3 filmben pedig szak\u00e9rt\u0151k\u00e9nt m\u0171k\u00f6d\u00f6tt k\u00f6zre Ki\u00e1cz Gy\u00f6rggyel.[<a href=\"http:\/\/www.fokert.hu\/archiv-filmek-szigetek-a-falak-kozott-1972\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">15<\/a>]<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iS720DMVMek\" width=\"430\" height=\"257,5\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/><em>Vide\u00f3 forr\u00e1sa:<\/em> YOUTUBE [F\u0150KERT Nonprofit Zrt.]<\/p>\n<p>R\u00e9dey P\u00e1l 1979-es besz\u00e1mol\u00f3ja szerint \u00edgy festett a t\u00e9r:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>\u201eA XI. ker\u00fcletben egyetlen t\u00f6mbre korl\u00e1toz\u00f3dott a \u201eprotest\u00e1ns kl\u00e9rus\u201d. Alig tudom k\u00f6r\u00fcl\u00edrni, olyan bonyolult K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r tere, amelyet Magyari Istv\u00e1n utc\u00e1ja hat\u00e1rol. Mindegyik n\u00e9h\u00e1ny h\u00e1zb\u00f3l \u00e1ll, ezek modernek, a 30-as \u00e9vekben \u00e9p\u00fcltek. Maga a t\u00e9r az utc\u00e1k szintje alatt van m\u00e9lyen, n\u00e9h\u00e1ny pad veszi k\u00f6r\u00fcl \u00e9s j\u00e1tsz\u00e1sra alkalmas kis \u201egrund\u201d az eg\u00e9sz.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Az <em>Evang\u00e9likus \u00c9letben<\/em> megjelent \u00edr\u00e1s egy\u00e9bk\u00e9nt r\u00e9szletesen besz\u00e1mol arr\u00f3l, hogy az \u00edr\u00f3 a k\u00f6rny\u00e9ken lak\u00f3kat mind megk\u00e9rdezte, hogy ki volt K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r \u00e9s Magyari Istv\u00e1n, azonban a v\u00e1laszok k\u00f6zel sem voltak kiel\u00e9g\u00edt\u0151ek, ez\u00e9rt \u00edgy z\u00e1rja a cikket:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>\u201eNos, \u00edgy fest nagyj\u00e1b\u00f3l ismeret\u00fcnk a reform\u00e1torokr\u00f3l! Az az \u00e9rz\u00e9sem, hogy olvas\u00f3inknak sem tiszta e tekintetben teljesen a lelkiismeret\u00fck. Riportsorozatom az\u00e9rt sz\u00fcletett, hogy nyugtalan\u00edtson, ideges\u00edtsen, izgasson. Fel kell \u00fajra, meg \u00fajra friss\u00edten\u00fcnk eml\u00e9keinket az egyetemes \u00e9s hazai kult\u00fara, hit\u00fcnk nagy \u0151sei ismeret\u00e9nek t\u00e1rgy\u00e1ban. Elv\u00e9gre a lutheri reform\u00e1ci\u00f3nak vil\u00e1gviszonylatban 80-90, a testv\u00e9ri k\u00e1lvini reform\u00e1ci\u00f3nak 45-50 milli\u00f3ra r\u00fag a sz\u00e1ma. A magyar reform\u00e1ci\u00f3nak pedig ebben az orsz\u00e1gban, Luthernak f\u00e9l, K\u00e1lvinnak m\u00e1sf\u00e9l milli\u00f3 k\u00f6vet\u0151je van. Felt\u00e9telezz\u00fck, hogy a k\u00e9t nagy reform\u00e1torr\u00f3l van fogalma olvas\u00f3inknak. A riportban szerepl\u0151 magyar reform\u00e1torokr\u00f3l n\u00e9h\u00e1ny lexik\u00e1lis adatot, mint \u201erejtv\u00e9ny megfejt\u00e9s\u00e9t\u201d k\u00f6zl\u00fcnk. (\u2026) K\u00c1ROLI G\u00c1SP\u00c1R, g\u00f6nci pr\u00e9dik\u00e1tor, esperes. 1529\u20131591 Wittenbergben, Sv\u00e1jcban tanult. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg t\u00f6bbedmag\u00e1val ford\u00edtotta h\u00e9berb\u0151l, g\u00f6r\u00f6gb\u0151l \u00e9s a Vulgata haszn\u00e1lat\u00e1val a teljes bibli\u00e1t. H\u00e1rom \u00e9v alatt k\u00e9sz\u00fclt el. 1590-ben, Vizsolyban adta ki, 7\u2013300 p\u00e9ld\u00e1nyban. MAGYARI ISTV\u00c1N. Nem tudjuk, mikor sz\u00fcletett, a 16. sz\u00e1zad m\u00e1sodik fel\u00e9ben \u00e9lt. 1605 hal\u00e1l\u00e1nak val\u00f3sz\u00edn\u0171 \u00e9ve. 1559-ben N\u00e1dasdy Ferenc papja S\u00e1rv\u00e1ron. 1602-ben jelenik meg h\u00edres k\u00f6nyve: \u201eAz orsz\u00e1gokban *a- l\u00f3 soc roml\u00e1socnac okair\u00f3l&#8230;\u201d P\u00e1zm\u00e1ny P\u00e9terrel keveredik hitvit\u00e1ba, akivel egy\u00fctt a barokk irodalom jeles szemelve lett.\u201d<\/em>[<a href=\"https:\/\/library.hungaricana.hu\/hu\/view\/EvangelikusElet_1979\/?pg=265&amp;layout=s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">16<\/a>]<\/p>\n<p>1990-ben helyezt\u00e9k a t\u00e9rre Kecskem\u00e9ti S\u00e1ndor modern, gr\u00e1nitb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt m\u0171v\u00e9t csorg\u00f3k\u00fattal. A <em>Vizsolyi Bibli\u00e1nak<\/em> eml\u00e9ket \u00e1ll\u00edt\u00f3 szobor felirata:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>&#8216;Mindny\u00e1jan, kik szomj\u00fahoztok<\/em><br \/>\n<em> l\u00f6ljetek ez vizekre&#8217;<\/em><br \/>\n<em> Esaias 55,1<\/em><br \/>\n<em> Ford\u00edtotta: K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r 1590.<\/em><\/p>\n<p>Az alkot\u00e1st a biblia kiad\u00e1s\u00e1nak 400. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1ra \u00e1ll\u00edttatta a XI. ker\u00fcleti \u00d6nkorm\u00e1nyzat.[<a href=\"https:\/\/www.kozterkep.hu\/~\/16050\/Vizsolyi_biblia_emlekmu_Budapest_1990.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">17<\/a>]<\/p>\n<p>2010-2011-ben korszer\u0171 burkolatokkal \u00faj\u00edtott\u00e1k fel a teret sok j\u00e1t\u00e9kkal, hint\u00e1val, rekort\u00e1nos foci- \u00e9s kos\u00e1rp\u00e1ly\u00e1val, sok paddal, sakk- \u00e9s ping-pong asztallal illetve ker\u00e9kp\u00e1rt\u00e1rol\u00f3val.[<a href=\"http:\/\/csaladbarat.ujbuda.hu\/jatszoterek\/karoli-gaspar-teri-jatszoter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">18<\/a>]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A F\u0151v\u00e1rosi K\u00f6zmunk\u00e1k Tan\u00e1csa 1931-ben nevezte el a Lenke \u00fat, Fadrusz utca \u00e9s Feh\u00e9rv\u00e1ri \u00fat k\u00f6z\u00f6tti n\u00e9vtelen teret K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9rnek. A Budapesti Izraelita Hitk\u00f6zs\u00e9g 1962-ben v\u00e1s\u00e1rolta meg az 5. sz\u00e1m alatt \u00e1ll\u00f3 villa\u00e9p\u00fcletet (ma: B\u00e9t S\u00e1lom Zsinag\u00f3ga), mert a k\u00f6zeli Bocskai \u00fati zsinag\u00f3g\u00e1t 1950-ben \u00e1llamos\u00edtott\u00e1k. A s\u00fcllyesztett terep\u0171 t\u00e9r tervez\u0151je Osv\u00e1th Judit, akinek a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17277,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"house_category":[],"house_post_tag":[84],"class_list":["post-15764","house","type-house","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","house_post_tag-84"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9r - Budapest100<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/karoli-gaspar-ter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9r - Budapest100\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A F\u0151v\u00e1rosi K\u00f6zmunk\u00e1k Tan\u00e1csa 1931-ben nevezte el a Lenke \u00fat, Fadrusz utca \u00e9s Feh\u00e9rv\u00e1ri \u00fat k\u00f6z\u00f6tti n\u00e9vtelen teret K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9rnek. A Budapesti Izraelita Hitk\u00f6zs\u00e9g 1962-ben v\u00e1s\u00e1rolta meg az 5. sz\u00e1m alatt \u00e1ll\u00f3 villa\u00e9p\u00fcletet (ma: B\u00e9t S\u00e1lom Zsinag\u00f3ga), mert a k\u00f6zeli Bocskai \u00fati zsinag\u00f3g\u00e1t 1950-ben \u00e1llamos\u00edtott\u00e1k. A s\u00fcllyesztett terep\u0171 t\u00e9r tervez\u0151je Osv\u00e1th Judit, akinek a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/karoli-gaspar-ter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Budapest100\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-25T18:39:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/KaroliGasparter_PerdyFazakasB-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1087\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"611\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/karoli-gaspar-ter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/karoli-gaspar-ter\\\/\",\"name\":\"K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9r - Budapest100\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/karoli-gaspar-ter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/karoli-gaspar-ter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/KaroliGasparter_PerdyFazakasB-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-28T20:33:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-25T18:39:16+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/karoli-gaspar-ter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/karoli-gaspar-ter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/KaroliGasparter_PerdyFazakasB-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/KaroliGasparter_PerdyFazakasB-1.jpg\",\"width\":1087,\"height\":611,\"caption\":\"Fot\u00f3: Perdy-Fazakas Brigitte\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Budapest100\",\"description\":\"Nyitott h\u00e1zak h\u00e9tv\u00e9g\u00e9je\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9r - Budapest100","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/karoli-gaspar-ter\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9r - Budapest100","og_description":"A F\u0151v\u00e1rosi K\u00f6zmunk\u00e1k Tan\u00e1csa 1931-ben nevezte el a Lenke \u00fat, Fadrusz utca \u00e9s Feh\u00e9rv\u00e1ri \u00fat k\u00f6z\u00f6tti n\u00e9vtelen teret K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9rnek. A Budapesti Izraelita Hitk\u00f6zs\u00e9g 1962-ben v\u00e1s\u00e1rolta meg az 5. sz\u00e1m alatt \u00e1ll\u00f3 villa\u00e9p\u00fcletet (ma: B\u00e9t S\u00e1lom Zsinag\u00f3ga), mert a k\u00f6zeli Bocskai \u00fati zsinag\u00f3g\u00e1t 1950-ben \u00e1llamos\u00edtott\u00e1k. A s\u00fcllyesztett terep\u0171 t\u00e9r tervez\u0151je Osv\u00e1th Judit, akinek a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/karoli-gaspar-ter\/","og_site_name":"Budapest100","article_modified_time":"2023-03-25T18:39:16+00:00","og_image":[{"width":1087,"height":611,"url":"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/KaroliGasparter_PerdyFazakasB-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/karoli-gaspar-ter\/","url":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/karoli-gaspar-ter\/","name":"K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r t\u00e9r - Budapest100","isPartOf":{"@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/karoli-gaspar-ter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/karoli-gaspar-ter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/KaroliGasparter_PerdyFazakasB-1.jpg","datePublished":"2018-01-28T20:33:59+00:00","dateModified":"2023-03-25T18:39:16+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/karoli-gaspar-ter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/karoli-gaspar-ter\/#primaryimage","url":"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/KaroliGasparter_PerdyFazakasB-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/KaroliGasparter_PerdyFazakasB-1.jpg","width":1087,"height":611,"caption":"Fot\u00f3: Perdy-Fazakas Brigitte"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/","name":"Budapest100","description":"Nyitott h\u00e1zak h\u00e9tv\u00e9g\u00e9je","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house\/15764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house"}],"about":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/house"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house\/15764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51950,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house\/15764\/revisions\/51950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"house_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house_category?post=15764"},{"taxonomy":"house_post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house_post_tag?post=15764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}