{"id":29232,"date":"2021-01-08T21:32:27","date_gmt":"2021-01-08T16:39:44","guid":{"rendered":"http:\/\/budapest100.hu\/house\/garay-ter-piac-es-vasarcsarnok\/"},"modified":"2025-01-22T13:06:27","modified_gmt":"2025-01-22T11:06:27","slug":"garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok","status":"publish","type":"house","link":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok\/","title":{"rendered":"Garay t\u00e9r 20. [Garay t\u00e9ri piac \u00e9s v\u00e1s\u00e1rcsarnok]"},"content":{"rendered":"\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Egy piac, amiben elt\u0171nt egy t\u00e9r. A 2000-es \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n fel\u00e9p\u00edtett Garay Pl\u00e1za hely\u00e9n egykor szabadt\u00e9ri, majd modernebb, fedett piac l\u00e9tes\u00fclt, ezeknek azonban ma m\u00e1r <\/span>csak jelk\u00e9pes nyoma van a Csik\u00e1g\u00f3 sz\u00edv\u00e9ben fekv\u0151 komplexumban, amely a piact\u00e9r mellett luxuslak\u00e1sokat, parkol\u00f3h\u00e1zat \u00e9s irod\u00e1kat rejt. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Az \u00e9p\u00fclet t\u00f6rt\u00e9nete<\/strong><br>A Keleti p\u00e1lyaudvart\u00f3l n\u00e9h\u00e1ny percnyi s\u00e9t\u00e1ra l\u00e9v\u0151 Garay t\u00e9ri Piac sz\u00e1z \u00e9ve szolg\u00e1lja a kiskeresked\u0151ket \u00e9s a vev\u0151iket. A XX. sz\u00e1zad elej\u00e9t\u0151l kezdve nagy n\u00e9pszer\u0171s\u00e9gnek \u00f6rvendett a Garay t\u00e9r a piaci \u00fczeked\u00e9s helysz\u00ednek\u00e9nt. A Piac eleinte csak a teret t\u00f6lt\u00f6tte meg, egyre terjeszkedett, majd elfoglalta a Mur\u00e1nyi, Cserh\u00e1t \u00e9s a Garay utc\u00e1k \u00fattesteinek egy r\u00e9sz\u00e9t \u2013 forgalmasabb napokon a Th\u00f6k\u00f6ly \u00fatig. A piac ter\u00fcletig\u00e9ny\u00e9nek n\u00f6veked\u00e9se \u00e9s n\u00e9pszer\u0171s\u00e9ge term\u00e9szetess\u00e9 tette, hogy a t\u00e9r k\u00f6r\u00fcl a forgalom is megn\u0151tt.<a id=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\"><sup>[1]<\/sup><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"10524\" height=\"8000\" data-id=\"82491\" src=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fortepan_204018.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82491\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A Garay t\u00e9ri piac \u00e9p\u00edt\u00e9se, 1929-1931. Fot\u00f3: Fortepan\/L\u0151w Mikl\u00f3s [204018]<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"10119\" height=\"8000\" data-id=\"82489\" src=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fortepan_204019.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82489\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A Garay t\u00e9ri piac \u00e9p\u00edt\u00e9se, 1929-1931. Fot\u00f3: Fortepan\/L\u0151w Mikl\u00f3s [204019]<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>A v\u00e1rosvezet\u0151s\u00e9g 1920 t\u00e1j\u00e1n \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy \u00e1ttelep\u00edti a pokr\u00f3cokon \u00e9s a f\u00f6ld\u00f6n \u00e1rus\u00edt\u00f3 kof\u00e1kat a m\u00e9lt\u00f3bb k\u00f6rnyezetet k\u00edn\u00e1l\u00f3 V\u00e1s\u00e1rcsarnokba. 1931-ben megny\u00edlt a Szab\u00f3 Jen\u0151 \u00e9p\u00edt\u00e9sz \u00e9s Krendsei G\u00e9za f\u0151v\u00e1rosi m\u0171szaki tan\u00e1csos tervei alapj\u00e1n \u00e9p\u00fclt \u00faj piac. Terv\u00fckben az \u00e1rus\u00edt\u00f3 f\u00fclk\u00e9k k\u00f6z\u00f6tti utakat \u00fcvegfed\u00e9llel fedt\u00e9k be. A Piac megnyit\u00e1s\u00e1nak napj\u00e1n olyan t\u00f6meg lepte el a v\u00e1s\u00e1rteret, hogy az \u00e1rus\u00edt\u00e1s teljesen lehetetlen volt.<a id=\"_ftnref2\" href=\"#_ftn2\"><sup><strong><sup>[2]<\/sup><\/strong><\/sup><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"813\" src=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9aa13fd2-e8c4-47a8-ae90-2ad86ebe942a-1-1024x813.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82493\" style=\"width:675px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9aa13fd2-e8c4-47a8-ae90-2ad86ebe942a-1-1024x813.jpeg 1024w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9aa13fd2-e8c4-47a8-ae90-2ad86ebe942a-1-300x238.jpeg 300w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9aa13fd2-e8c4-47a8-ae90-2ad86ebe942a-1-768x610.jpeg 768w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9aa13fd2-e8c4-47a8-ae90-2ad86ebe942a-1.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>V\u00e1s\u00e1rcsarnok a Garay t\u00e9ren, 1932. Hal\u00e1sz \u00c1rp\u00e1d: Budapest h\u00fasz \u00e9ve 1920-1939. Fejl\u0151d\u00e9st\u00f6rt\u00e9neti tanulm\u00e1ny. Budapest, 1939. 306. K\u00e9p forr\u00e1sa: FSZEK Budapest Gy\u0171jtem\u00e9ny<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Az \u00e9p\u00fcletegy\u00fcttes k\u00e9tszintes fedett v\u00e1s\u00e1rcsarnokb\u00f3l \u00e9s k\u00e9t oldal\u00e1n a f\u0151tengelyre mer\u0151legesen elhelyezett \u00fczletpassz\u00e1zsok sor\u00e1b\u00f3l \u00e1llt. A nyeregtet\u0151s csarnok mindk\u00e9t oldal\u00e1ra impoz\u00e1ns kapu\u00e9p\u00edtm\u00e9ny ker\u00fclt, l\u00e9pcs\u0151zetes tornyok alj\u00e1n a kapuk, felette \u00fcvegezett, a k\u00e9t szintben cs\u00f6kken\u0151 m\u00e9ret\u0171 has\u00e1bok. A h\u00e1romhaj\u00f3s v\u00e1s\u00e1rcsarnok \u00e9s a keresztir\u00e1ny\u00fa passz\u00e1zsok vasbetonv\u00e1zas szerkezet\u0171ek, nyerst\u00e9gla kit\u00f6lt\u0151 falakkal.<a id=\"_ftnref3\" href=\"#_ftn3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> A k\u00e9tszintes \u00e9p\u00fcletet 1970-ben korszer\u0171s\u00edtett\u00e9k, majd az 1990-es \u00e9vekben egy fedett piact\u00e9rrel b\u0151v\u00edtett\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n<p>A piac hangulat\u00e1t j\u00f3l visszaadja ez a \u201880-as \u00e9vekbeli besz\u00e1mol\u00f3: <em>\u201c\u2026a piacon \u00e1t t\u00f6rsz utat magadnak, s ha siker\u00fcl \u00e1tnyomulnod a haszn\u00e1lt ruh\u00e1t-cip\u0151t, kosarakat s egyebeket \u00e1rus\u00edt\u00f3k s\u0171r\u0171j\u00e9n, megcsapja orrodat a hord\u00f3sk\u00e1poszta \u00e9s a forr\u00f3 l\u00e1ngos illata. \u2014 Vir\u00e1got vegyen aranyosk\u00e1m! \u2014 ny\u00fal fel\u00e9d egy barna k\u00e9z, de te z\u00f6ldpaprik\u00e1t akarsz \u00e9s be\u00e1llsz egy hossz\u00fa sorba. El\u00e9gedetten fedezed fel, hogy j\u00f3 helyre \u00e1llt\u00e1l, mer\u0151 v\u00e9letlens\u00e9gb\u0151l, mert paprika, hagyma \u00e9s toj\u00e1s is van ugyanann\u00e1l a standosn\u00e1l, \u00edgy egy sorba\u00e1ll\u00e1ssal meg\u00faszod az eg\u00e9szet. Megnyugodva engeded \u00e1t magad a \u201cpiac&#8221; \u00e9lvezet\u00e9nek.\u201d<\/em><a id=\"_ftnref4\" href=\"#_ftn4\"><sup><strong><sup>[4]<\/sup><\/strong><\/sup><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"82499\" src=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fortepan_87572-1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82499\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fortepan_87572-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fortepan_87572-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fortepan_87572-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fortepan_87572-1-768x767.jpg 768w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fortepan_87572-1-1536x1534.jpg 1536w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fortepan_87572-1.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c9letk\u00e9pek a Garay piacr\u00f3l, 1971. K\u00e9p forr\u00e1sa: Fortepan\/Urb\u00e1n Tam\u00e1s [87572]<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1017\" data-id=\"82501\" src=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fortepan_87573-1-1024x1017.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82501\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fortepan_87573-1-1024x1017.jpg 1024w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fortepan_87573-1-300x298.jpg 300w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fortepan_87573-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fortepan_87573-1-768x763.jpg 768w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fortepan_87573-1-1536x1526.jpg 1536w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fortepan_87573-1.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c9letk\u00e9pek a Garay piacr\u00f3l, 1971. K\u00e9p forr\u00e1sa: Fortepan\/Urb\u00e1n Tam\u00e1s [87573]<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Az \u00e9p\u00fclet 72 \u00e9ven kereszt\u00fcl szolg\u00e1lta a f\u0151v\u00e1rost, azonban az \u00e9vek sor\u00e1n annyira rossz \u00e1llapotba ker\u00fclt, hogy fel\u00faj\u00edt\u00e1sa helyett 2003-ban az \u00f6nkorm\u00e1nyzat bez\u00e1ratta. A 2005-\u00f6s \u00e1tad\u00e1sig az \u00e1rusokat ideiglenesen a Rottenbiller utca 50-60. sz\u00e1m al\u00e1 k\u00f6lt\u00f6ztett\u00e9k.<a id=\"_ftnref5\" href=\"#_ftn5\"><sup>[5]<\/sup><\/a> Az \u00f6nkorm\u00e1nyzat legf\u0151bb k\u00f6vetelm\u00e9nye az volt, hogy a t\u00e9r t\u00f6ltse be kor\u00e1bbi funkci\u00f3j\u00e1t, de egyben a XXI. sz\u00e1zad k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek is megfeleljen.<a id=\"_ftnref6\" href=\"#_ftn6\"><sup>[6]<\/sup><\/a> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"675\" src=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4678642090_8a5ed4fde7_o-1024x675.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82503\" style=\"width:706px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4678642090_8a5ed4fde7_o-1024x675.jpg 1024w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4678642090_8a5ed4fde7_o-300x198.jpg 300w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4678642090_8a5ed4fde7_o-768x506.jpg 768w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4678642090_8a5ed4fde7_o-1536x1013.jpg 1536w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4678642090_8a5ed4fde7_o.jpg 1544w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Az ideiglenes Garay piac a Rottenbiller utc\u00e1ban, 2008. j\u00fanius. Fot\u00f3: Flickr\/Joost (formerly habeebee)<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Az \u00e9p\u00fcletet v\u00e9g\u00fcl lebontott\u00e1k, hely\u00e9be a mag\u00e1nbefektet\u0151 a felsz\u00edn alatt n\u00e9gy, f\u00f6l\u00f6tte pedig kett\u0151, valamint a sarkokon tov\u00e1bbi n\u00e9gyszintes Garay Plaz\u00e1t \u00e9p\u00edttette fel. A piac egy szinten m\u0171k\u00f6dik tov\u00e1bb, a t\u00f6bbi emeleten szolg\u00e1ltat\u00f3k, vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3k, lak\u00e1sok, m\u00e9lygar\u00e1zs kaptak helyet. A Garay t\u00e9r ezzel a komplexummal l\u00e9nyeg\u00e9ben v\u00e9ve megsz\u0171nt, a t\u00e9rre emelt \u00e9p\u00fclet f\u00f6l\u00e9je emelkedik a k\u00f6rnyez\u0151 h\u00e1zaknak.<a id=\"_ftnref7\" href=\"#_ftn7\"><sup>[7]<\/sup><\/a>Az \u00e9p\u00edtkez\u00e9s sem zajlott z\u00f6kken\u0151mentesen: a bont\u00e1s, illetve az \u00e9p\u00edt\u00e9s sor\u00e1n a teret k\u00f6r\u00fclvev\u0151 \u00e9p\u00fcletek k\u00f6z\u00fcl t\u00f6bb k\u00e1rosodott, sok helyen megrepedtek a falak. A fel\u00faj\u00edt\u00e1si munk\u00e1latok k\u00f6lts\u00e9g\u00e9t a Garay Rt. \u00e9s a projektben r\u00e9szt vev\u0151 Pendola Holding Kft. k\u00f6z\u00f6sen v\u00e1llalt\u00e1k,<a id=\"_ftnref8\" href=\"#_ftn8\"><sup>[8]<\/sup><\/a> azonban k\u00e9s\u0151bbi besz\u00e1mol\u00f3k szerint ezek nem mindig teljes\u00fcltek.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A Piac \u00e9s annak hagyom\u00e1nya nem t\u0171nt el: a Garay tov\u00e1bbra is a ker\u00fcleti identit\u00e1s fontos eleme.<a id=\"_ftnref9\" href=\"#_ftn9\"><sup>[9]<\/sup><\/a> A r\u00e9gi \u00e9p\u00fclet eml\u00e9k\u00e9t \u0151rzi a mai Garay Center el\u00e9 helyezett, k\u0151b\u0151l k\u00e9sz\u00fclt Budapest-c\u00edmer, amelyet egy s\u00e1rk\u00e1ny \u00e9s egy oroszl\u00e1n tartanak, \u00e9s egykor a kor\u00e1bbi \u00e9p\u00fclet oromzat\u00e1t d\u00edsz\u00edtette.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A Garay t\u00e9r rajong\u00f3ja<\/strong><br>Alfonz\u00f3<a id=\"_ftnref10\" href=\"#_ftn10\"><sup>[10]<\/sup><\/a>, a h\u00edres humorista fiatalon a Garay t\u00e9ri Piacon, apja \u00fczlet\u00e9ben dolgozott, neh\u00e9z fizikai munk\u00e1t v\u00e9gzett, a legnehezebb csomagokat neki kellett emelgetnie. Szerette ezt a vil\u00e1got, mindig el\u00e9rz\u00e9keny\u00fclten besz\u00e9lt a Garay t\u00e9rr\u0151l \u00e9s k\u00f6rny\u00e9k\u00e9r\u0151l. Kell\u00e9r Dezs\u0151 egyszer meg is jegyezte a l\u00edrai eml\u00e9kez\u00e9seit hallgatva: \u201c<em>J\u00f3zsi, Arany J\u00e1nos sem tudott ilyen \u00e1h\u00edtattal besz\u00e9lni Szalont\u00e1r\u00f3l, mint te a Garay t\u00e9ri Piacr\u00f3l.<\/em>\u201d<a id=\"_ftnref11\" href=\"#_ftn11\"><sup>[11]<\/sup><\/a><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forr\u00e1sok:<\/strong><br><a id=\"_ftn1\" href=\"#_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> R\u00f6videsen megkezdik a Garai t\u00e9ri v\u00e1s\u00e1rcsarnok \u00e9p\u00edtkez\u00e9seit. Magyars\u00e1g, 1927. j\u00fanius 9. 11., illetve: Sokmilli\u00e1rdos b\u00e9rh\u00e1zakat akarnak kisaj\u00e1t\u00edtani a Garay t\u00e9ri V\u00e1s\u00e1rcsarnok c\u00e9ljaira. Magyars\u00e1g, 1927. j\u00fanius 14. 7.<br><a id=\"_ftn2\" href=\"#_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> Megnyitott\u00e1k a Garay t\u00e9ri z\u00e1rt piacot. Az Est, 1931 december 19. 4.<br><a id=\"_ftn3\" href=\"#_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> Garay t\u00e9ri piac. egykor.hu <a href=\"http:\/\/egykor.hu\/budapest-vii--kerulet\/garay-teri-piac\/2967\">[link]<\/a><br><a id=\"_ftn4\" href=\"#_ftnref4\"><sup>[4]<\/sup><\/a> Bessenyei Gabriella: A Garay t\u00e9r \u2013 avagy \u2013 ez is Budapest. \u00daj H\u00eddf\u0151 k\u00f6nyvt\u00e1r, 1984, 3-4. sz. 11.<br><a id=\"_ftn5\" href=\"#_ftnref5\"><sup>[5]<\/sup><\/a> Kisdi M\u00e1t\u00e9: Olcs\u00f3 \u00e9s sz\u00ednvonalas lesz az \u00faj Garay piac. Mai Budapesti Nap, 2004. janu\u00e1r 15. 2.\u00a0<br><a id=\"_ftn6\" href=\"#_ftnref6\"><sup>[6]<\/sup><\/a> Kisdi M\u00e1t\u00e9: Olcs\u00f3 \u00e9s sz\u00ednvonalas lesz az \u00faj Garay piac. Mai Budapesti Nap, 2004. janu\u00e1r 15. 2.<br><a id=\"_ftn7\" href=\"#_ftnref7\"><sup>[7]<\/sup><\/a> Garay t\u00e9r 20. R\u00e9gi piac. MiErzs\u00e9betv\u00e1rosunk blog, 2016. j\u00fanius 9. <a href=\"https:\/\/mierzsebetvarosunk.blog.hu\/2016\/06\/09\/garay_ter_20_regi_piac\">[link]<\/a><br><a id=\"_ftn8\" href=\"#_ftnref8\"><sup>[8]<\/sup><\/a> n.n.: Ny\u00e1r v\u00e9g\u00e9n megny\u00edlhat a Garay t\u00e9ri piac. hvg.hu, 2006. \u00e1prilis 21. <a href=\"https:\/\/hvg.hu\/gazdasag\/20060421nyar\">[link]<\/a><br><a id=\"_ftn9\" href=\"#_ftnref9\"><sup>[9]<\/sup><\/a> Garay t\u00e9r 20. R\u00e9gi piac. MiErzs\u00e9betv\u00e1rosunk blog, 2016. j\u00fanius 9. <a href=\"https:\/\/mierzsebetvarosunk.blog.hu\/2016\/06\/09\/garay_ter_20_regi_piac\">[link]<\/a><br><a id=\"_ftn10\" href=\"#_ftnref10\"><sup>[10]<\/sup><\/a> Markstein J\u00f3zsef magyar artista, sz\u00edn\u00e9sz \u00e9s humorista. Wikip\u00e9dia <a href=\"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Alfonz%C3%B3\">[link]<\/a><br><a id=\"_ftn11\" href=\"#_ftnref11\"><sup>[11]<\/sup><\/a> Sz\u00edn\u00e9szek az orfeumban. Film Sz\u00ednh\u00e1z Muzsika, 1972. j\u00fanius 24. 16. \u00e9vf. 26. sz. 23.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy piac, amiben elt\u0171nt egy t\u00e9r. A 2000-es \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n fel\u00e9p\u00edtett Garay Pl\u00e1za hely\u00e9n egykor szabadt\u00e9ri, majd modernebb, fedett piac l\u00e9tes\u00fclt, ezeknek azonban ma m\u00e1r csak jelk\u00e9pes nyoma van a Csik\u00e1g\u00f3 sz\u00edv\u00e9ben fekv\u0151 komplexumban, amely a piact\u00e9r mellett luxuslak\u00e1sokat, parkol\u00f3h\u00e1zat \u00e9s irod\u00e1kat rejt. Az \u00e9p\u00fclet t\u00f6rt\u00e9neteA Keleti p\u00e1lyaudvart\u00f3l n\u00e9h\u00e1ny percnyi s\u00e9t\u00e1ra l\u00e9v\u0151 Garay t\u00e9ri Piac [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31087,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"house_category":[],"house_post_tag":[87],"class_list":["post-29232","house","type-house","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","house_post_tag-87"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Garay t\u00e9r 20. [Garay t\u00e9ri piac \u00e9s v\u00e1s\u00e1rcsarnok] - Budapest100<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Garay t\u00e9r 20. [Garay t\u00e9ri piac \u00e9s v\u00e1s\u00e1rcsarnok] - Budapest100\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Egy piac, amiben elt\u0171nt egy t\u00e9r. A 2000-es \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n fel\u00e9p\u00edtett Garay Pl\u00e1za hely\u00e9n egykor szabadt\u00e9ri, majd modernebb, fedett piac l\u00e9tes\u00fclt, ezeknek azonban ma m\u00e1r csak jelk\u00e9pes nyoma van a Csik\u00e1g\u00f3 sz\u00edv\u00e9ben fekv\u0151 komplexumban, amely a piact\u00e9r mellett luxuslak\u00e1sokat, parkol\u00f3h\u00e1zat \u00e9s irod\u00e1kat rejt. Az \u00e9p\u00fclet t\u00f6rt\u00e9neteA Keleti p\u00e1lyaudvart\u00f3l n\u00e9h\u00e1ny percnyi s\u00e9t\u00e1ra l\u00e9v\u0151 Garay t\u00e9ri Piac [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Budapest100\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-22T11:06:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Garay_Ter_1_dragont.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok\\\/\",\"name\":\"Garay t\u00e9r 20. [Garay t\u00e9ri piac \u00e9s v\u00e1s\u00e1rcsarnok] - Budapest100\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Garay_Ter_1_dragont.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-08T16:39:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-22T11:06:27+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Garay_Ter_1_dragont.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Garay_Ter_1_dragont.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1366},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Budapest100\",\"description\":\"Nyitott h\u00e1zak h\u00e9tv\u00e9g\u00e9je\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Garay t\u00e9r 20. [Garay t\u00e9ri piac \u00e9s v\u00e1s\u00e1rcsarnok] - Budapest100","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Garay t\u00e9r 20. [Garay t\u00e9ri piac \u00e9s v\u00e1s\u00e1rcsarnok] - Budapest100","og_description":"Egy piac, amiben elt\u0171nt egy t\u00e9r. A 2000-es \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n fel\u00e9p\u00edtett Garay Pl\u00e1za hely\u00e9n egykor szabadt\u00e9ri, majd modernebb, fedett piac l\u00e9tes\u00fclt, ezeknek azonban ma m\u00e1r csak jelk\u00e9pes nyoma van a Csik\u00e1g\u00f3 sz\u00edv\u00e9ben fekv\u0151 komplexumban, amely a piact\u00e9r mellett luxuslak\u00e1sokat, parkol\u00f3h\u00e1zat \u00e9s irod\u00e1kat rejt. Az \u00e9p\u00fclet t\u00f6rt\u00e9neteA Keleti p\u00e1lyaudvart\u00f3l n\u00e9h\u00e1ny percnyi s\u00e9t\u00e1ra l\u00e9v\u0151 Garay t\u00e9ri Piac [&hellip;]","og_url":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok\/","og_site_name":"Budapest100","article_modified_time":"2025-01-22T11:06:27+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Garay_Ter_1_dragont.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok\/","url":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok\/","name":"Garay t\u00e9r 20. [Garay t\u00e9ri piac \u00e9s v\u00e1s\u00e1rcsarnok] - Budapest100","isPartOf":{"@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Garay_Ter_1_dragont.jpg","datePublished":"2021-01-08T16:39:44+00:00","dateModified":"2025-01-22T11:06:27+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/garay-ter-20-garay-teri-piac-es-vasarcsarnok\/#primaryimage","url":"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Garay_Ter_1_dragont.jpg","contentUrl":"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Garay_Ter_1_dragont.jpg","width":2048,"height":1366},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/","name":"Budapest100","description":"Nyitott h\u00e1zak h\u00e9tv\u00e9g\u00e9je","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house\/29232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house"}],"about":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/house"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house\/29232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82524,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house\/29232\/revisions\/82524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"house_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house_category?post=29232"},{"taxonomy":"house_post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house_post_tag?post=29232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}