{"id":29239,"date":"2021-01-08T21:32:30","date_gmt":"2021-01-08T16:39:47","guid":{"rendered":"http:\/\/budapest100.hu\/house\/szovetseg-utca-17\/"},"modified":"2023-02-23T18:14:48","modified_gmt":"2023-02-23T16:14:48","slug":"szovetseg-utca-17","status":"publish","type":"house","link":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/szovetseg-utca-17\/","title":{"rendered":"Sz\u00f6vets\u00e9g utca 17."},"content":{"rendered":"<p>1861-ben, amikor a mai Erzs\u00e9betv\u00e1ros akkor m\u00e1r l\u00e9tez\u0151 r\u00e9sze m\u00e9g Ter\u00e9zv\u00e1ros n\u00e9vre hallgatott, m\u00e1r r\u00e9gen ott \u00e1llt egy sz\u0171k kis utca, amelyet a Habsburg korban Allianz Gasse-nak neveztek. Neve az\u00f3ta sem v\u00e1ltozott, csak magyarosodott Sz\u00f6vets\u00e9g utc\u00e1ra. A ter\u00fcletet a 19. sz\u00e1zad els\u0151 \u00e9vtizedeiben kezdte \u00e1tvenni a term\u00e9szett\u0151l az ember; el\u0151sz\u00f6r mez\u0151gazdas\u00e1gi m\u0171vel\u00e9s al\u00e1 vont\u00e1k, majd elkezdtek ki\u00e9p\u00fclni a bels\u0151 kertekkel, udvarokkal rendelkez\u0151 h\u00e1zak.[<a href=\"https:\/\/maps.arcanum.com\/hu\/browse\/city\/budapest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">1<\/a>]<\/p>\n<p><strong>A kis h\u00e1zt\u00f3l a nagy b\u00e9rh\u00e1zig vezet\u0151 \u00fat<\/strong><br \/>\nBudapest ekkoriban a legnagyobb szlov\u00e1k v\u00e1ros,[<a href=\"http:\/\/hg.hu\/cikkek\/varos\/8074-a-szlovak-budapest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2<\/a>] k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a mai Erzs\u00e9betv\u00e1ros \u00e9s J\u00f3zsefv\u00e1ros torkolat\u00e1n\u00e1l \u00e9l a legsz\u00e1mottev\u0151bb szlov\u00e1k kol\u00f3nia, ahol a fenti \u00e9vben els\u0151 templomuk, a szlov\u00e1k evang\u00e9likus templom \u00e9p\u00edt\u00e9se elkezd\u0151dik Diescher J\u00f3zsef \u00e9p\u00edt\u0151mester tervei alapj\u00e1n.[<a href=\"http:\/\/www.ilyenisvoltbudapest.hu\/ilyen-is-volt\/nyolcadik-kerulet-jozsefvaros\/item\/1863-kerepescher-strasse-rakoczi-ut\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">3<\/a>] Az \u00e9p\u00edt\u00e9sz az alig n\u00e9h\u00e1ny h\u00e1zt\u00f6mbnyire elhelyezked\u0151 Sz\u00f6vets\u00e9g utca 17-es sz\u00e1m alatti telek be\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re Jan Kreka\u010d (Krek\u00e1cs J\u00e1nos) tulajdonost\u00f3l kap megb\u00edz\u00e1st m\u00e9g ugyanebben az \u00e9vben. Diescher meg is tervezi a f\u00f6ldszintes toldal\u00e9k lak\u00f3h\u00e1zat, amelynek k\u00f6z\u00e9pen elhelyezett kapuja k\u00e9t oldal\u00e1n 3-3 ablak, alattuk, a j\u00e1rdaszinthez k\u00f6zel ugyanennyi pinceablak helyezkedett el.[<a href=\"https:\/\/maps.hungaricana.hu\/hu\/BFLTervtar\/4985\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">4<\/a>] 1874-ben \u00f6zv. Krek\u00e1cs sz\u00fcl. Kaszanitzky \u00c9va, valamint gyermekei: Julianna \u00e9s D\u00e1niel \u00f6r\u00f6klik az \u00e9p\u00fcletet.[5]<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31286\" src=\"http:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_HU_BFL_XV.17.b.312_97_1861_krekac.png\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_HU_BFL_XV.17.b.312_97_1861_krekac.png 866w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_HU_BFL_XV.17.b.312_97_1861_krekac-300x206.png 300w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_HU_BFL_XV.17.b.312_97_1861_krekac-768x528.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><br \/>\nAz eredeti Kreka\u010d-h\u00e1z 1861-b\u0151l<br \/>\n<em>K\u00e9p forr\u00e1sa:<\/em> HU BFL &#8211; XV.17.b.312 &#8211; 97\/1861 [<a href=\"https:\/\/maps.hungaricana.hu\/hu\/BFLTervtar\/4985\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HUNGARICANA<\/a>]<\/p>\n<p>Az \u00e9p\u00fclet teherlapjair\u00f3l azt lehet meg\u00e1llap\u00edtani, hogy a k\u00e9t testv\u00e9r k\u00f6z\u00fcl D\u00e1niel nem b\u00e1nt t\u00fal \u00fcgyesen a p\u00e9nzzel, ugyanis az \u0151 r\u00e9sz\u00e9t t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s jelz\u00e1log ut\u00e1n m\u00e1r 1878-ban el\u00e1rverezik bizonyos Reismann Nath\u00e1nnak, akit\u0151l azonban Julianna m\u00e9g abban az \u00e9vben visszav\u00e1s\u00e1rolja testv\u00e9re r\u00e9sz\u00e9t, \u00edgy az ingatlan v\u00e9g\u00fcl a csal\u00e1dban marad.[6] 1887-ben Julianna elv\u00e1lik, majd esem\u00e9nyd\u00fas esztend\u0151 k\u00f6vetkezik, ugyanis 1888-ban ism\u00e9t f\u00e9rjhez megy,[7] \u00e9s a tervrajzok alapj\u00e1n a h\u00e1zat is \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edtik. A tervek <em>\u201eKrek\u00e1cs J\u00falia \u00farn\u0151 \u00e9p\u00fclete\u201d<\/em>-k\u00e9nt nevezik meg a h\u00e1zat, amelynek terveit Hofhauser Elek \u00e9p\u00edt\u00e9sz k\u00e9sz\u00edti. Az \u00e9p\u00fclet az el\u0151z\u0151ekhez k\u00e9pest l\u00e9nyeg\u00e9t tekintve nem m\u00f3dosul, csup\u00e1n a homlokzat k\u00f6z\u00e9pr\u00e9sz\u00e9n elhelyezett kapubej\u00e1r\u00f3 sz\u0171nik meg \u00e9s ker\u00fcl a bal oldalra, hely\u00e9n pedig szoba-konyh\u00e1s lak\u00e1sokat, illetve egy boltot alak\u00edtanak ki. Tov\u00e1bbra is f\u00f6ldszintes, s\u00e1tortet\u0151s \u00e9p\u00fcletet l\u00e1tunk a terveken, boltozatos, az utcafront fel\u00e9 ny\u00edl\u00e1sokkal ell\u00e1tott, t\u00e1gas pinc\u00e9vel, amelyet az udvari sz\u00e1rny alatti r\u00e9szen 19 rekeszre osztanak fat\u00e1rol\u00e1si c\u00e9llal. A pinc\u00e9b\u0151l A lak\u00e1sok \u2013 sz\u00e1m szerint t\u00edz \u2013 egyszer\u0171ek, mind\u00f6ssze szoba-konyh\u00e1sak; f\u00fcrd\u0151szoba, illetve csel\u00e9dszob\u00e1k nyomait nem l\u00e1tjuk \u2013 el\u0151bbi m\u00e9g igazi ritkas\u00e1g is lenne a korszakban. A k\u00f6z\u00f6s haszn\u00e1lat\u00fa illemhelyek az \u00e9p\u00fclet h\u00e1ts\u00f3 udvari sz\u00e1rny\u00e1ban kapnak helyet. A h\u00e1z alaprajza ford\u00edtott C bet\u0171t form\u00e1l, a Sz\u00f6vets\u00e9g utc\u00e1ra n\u00e9z\u0151 n\u00e9gytengelyes utcai homlokzata m\u00f6g\u00f6tt hossz\u00fa udvari sz\u00e1rny h\u00faz\u00f3dik, v\u00e9g\u00e9ben a pinc\u00e9be vezet\u0151 l\u00e9pcs\u0151vel.[<a href=\"https:\/\/maps.hungaricana.hu\/hu\/BFLTervtar\/4985\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">8<\/a>] Eddig tart az egykori szlov\u00e1k csal\u00e1d t\u00f6rt\u00e9nete a Sz\u00f6vets\u00e9g utca 17. alatt.<\/p>\n<p>1898 \u00e9s 1927 k\u00f6z\u00f6tt az \u00e9p\u00fclet igen sokszor gazd\u00e1t cser\u00e9l, tulajdonosai: Csorba \u00c1rp\u00e1dn\u00e9 sz\u00fcl. Hirschhein Fanni, Corodini Korn\u00e9l \u00e9s \u00f6r\u00f6k\u00f6sei, Auer Ign\u00e1cz \u00e9s neje, sz\u00fcl. B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyi Bella, Gandel Ign\u00e1cz \u00e9s neje, Schwartz Berta alkotj\u00e1k a sort.[9] Ez id\u0151 alatt Budapest sz\u00e1mos v\u00e1ltoz\u00e1s szemtan\u00faja: lakoss\u00e1ga n\u0151, \u00e9s bev\u00e1ndorl\u00f3k hi\u00e1ny\u00e1ban asszimil\u00e1lja a kor\u00e1bban ide \u00e9rkezett idegen ajk\u00fa nemzetis\u00e9geket. Pest n\u00e9metes jelleg\u00e9t ebben a korban teljesen elvesz\u00edti, ugyanakkor a hazai zsid\u00f3s\u00e1g fel\u00e9t tudja mag\u00e1\u00e9nak.[10] A telek sz\u00e1m\u00e1ra v\u00e9gre stabil korszak 1927-ben k\u00f6sz\u00f6nt be, a tulajdoni lapon az \u00faj tulajdonos csal\u00e1d tagjainak neveit olvassuk: Tauszig Vilmos \u00e9s neje, Czinner Szer\u00e9n, valamint Tauszig Tivadar \u00e9s neje, Czinner Lujza.[11] Szomor\u00fa k\u00e9pet kapunk az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni, sz\u00e9tesett, els\u0151sorban ekkor m\u00e9g gazdas\u00e1gilag talpra \u00e1llni igyekv\u0151 Magyarorsz\u00e1g p\u00e9nz\u00fcgyi helyzet\u00e9r\u0151l, ha csak az ingatlan\u00e9rt kifizetett p\u00e9nz\u00f6sszegek v\u00e1ltoz\u00e1sait figyelj\u00fck: 1920-ban 2&#215;277 500 koron\u00e1t \u00e9r a h\u00e1z, am\u00edg 1923-ban m\u00e1r 110 milli\u00f3 koron\u00e1t adnak \u00e9rte, m\u00edg v\u00e9g\u00fcl 1927-ben a Tauszigok 81 000 peng\u0151\u00e9rt jutnak hozz\u00e1.[12] Ebben az \u00e9vben egy vid\u00e9ki tan\u00e1r \u00e9vi \u00e1tlagkeresete 250 peng\u0151 k\u00f6r\u00fcl mozog.[<a href=\"https:\/\/library.hungaricana.hu\/hu\/view\/D_Totkomlos_Tanito_fizetesi_lajstrom_1905_1947\/?pg=0&amp;layout=r\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">13<\/a>]<\/p>\n<p>1929-ben m\u00e1r a <em>F\u0151v\u00e1rosi H\u00edrlap<\/em> h\u00edvja fel a figyelmet a Sz\u00f6vets\u00e9g utca 17-es sz\u00e1m alatt zajl\u00f3 \u00e9p\u00edtkez\u00e9si munk\u00e1latokra.[14] Nem kevesebb t\u00f6rt\u00e9nik ugyanis, mint hogy az el\u0151z\u0151, Krek\u00e1cs-f\u00e9le \u00e9p\u00fcletet lebontj\u00e1k, hely\u00e9be a kor \u00edzl\u00e9s\u00e9nek, n\u00edv\u00f3j\u00e1nak m\u00e1r kev\u00e9sb\u00e9, \u00e1mb\u00e1r az \u00e9p\u00edttet\u0151k befektet\u0151kedv\u00e9nek ann\u00e1l ink\u00e1bb megfelel\u0151, n\u00e9gyemeletes, minden oldalr\u00f3l z\u00e1rt bels\u0151 udvaros b\u00e9rh\u00e1z \u00e9p\u00edttet\u00e9s\u00e9be fognak az \u00faj tulajdonosok. \u00dagy t\u0171nik azonban, hogy ezt a nagyobb \u00edv\u0171 elk\u00e9pzel\u00e9st nem siker\u00fcl megval\u00f3s\u00edtani, a h\u00e1z m\u00e9rete a m\u00f3dos\u00edtott, 1932-es tervek elk\u00e9sz\u00fclt\u00e9ig az eredeti fel\u00e9re zsugorodik, \u00e9s megsz\u00fcletik a ma is j\u00f3l l\u00e1that\u00f3, jellegzetes H alak\u00fa alaprajz \u00e9s az \u00e9p\u00fclet m\u00f6g\u00f6tt elhelyezked\u0151, nyitott, piciny udvar. Az eredeti telekm\u00e9ret a jelenlegin\u00e9l j\u00f3val nagyobb volt, a terveken is l\u00e1tni, hogy a fel\u00e9p\u00fclt h\u00e1z kertje b\u0151ven beleny\u00falik a jelenlegi iskola ter\u00fclet\u00e9be.[<a href=\"https:\/\/maps.hungaricana.hu\/en\/BFLTervtar\/30239\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">15<\/a>] A kert v\u00e9g\u00e9ben \u00e1ll\u00f3 k\u0151ker\u00edt\u00e9s teh\u00e1t m\u00e9g embereml\u00e9kezetben is j\u00f3val h\u00e1tr\u00e9bb volt, mi t\u00f6bb, a gondnok \u00far elmond\u00e1sa szerint azon teheraut\u00f3 j\u00e1rt be az udvarra az aktu\u00e1lis \u00e1t\u00e9p\u00edt\u00e9seket seg\u00edtend\u0151. A j\u00f3val kisebb meg\u00e9p\u00edtett h\u00e1z val\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy az \u00faj szab\u00e1lyoz\u00e1soknak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151, amely csatlakoz\u00f3 udvarok kialak\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00edrja el\u0151 k\u00e9t szomsz\u00e9dos telek kapcs\u00e1n a be\u00e9p\u00edtett ter\u00fclet drasztikus cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9vel.[16] A terveket Vogel Jen\u0151 k\u00e9sz\u00edti, a kivitelez\u0151 Gell\u00e9rt S\u00e1ndor. Az \u00e9p\u00fclet eredetileg 7 lak\u00e1st tartalmazott volna szintenk\u00e9nt, az udvarban k\u00e9tszintes, ford\u00edt\u00f3korongos gar\u00e1zzsal.[17] A megval\u00f3sult tervek szerint a j\u00f3val kisebb alaprajz csak maximum h\u00e1rmat engedett meg emeletenk\u00e9nt, azonban ezek a lak\u00e1sok az els\u0151 Vogel-tervekhez k\u00e9pest m\u00e1r csel\u00e9dszob\u00e1kkal gazdagodnak.[<a href=\"https:\/\/maps.hungaricana.hu\/en\/BFLTervtar\/30239\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">18<\/a>] A csel\u00e9dszoba kateg\u00f3ri\u00e1ja eleve csak a Horthy-korszakban v\u00e1lik \u00e1ltal\u00e1noss\u00e1 Magyarorsz\u00e1gon,[19] s\u0151t, azt bizonyos szab\u00e1lyoz\u00e1sok is \u00e9rintik.[20][21] A tulajdonos csal\u00e1d lak\u00e1sa a korabeli c\u00edmjegyz\u00e9kek tan\u00fas\u00e1ga szerint a 4-ik emeleten volt megtal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n<table style=\"height: 80px;\" width=\"430\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 36.984375px; text-align: center; vertical-align: top;\"><span style=\"font-size: 24pt;\"><strong>|<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 377.03125px;\"><em>\u201eA n\u00e9gyemeletes, t\u00e9glaburkolat\u00fa \u00e9p\u00fclet U alakban t\u00e1gas \u00e9s hangulatos kertet fog k\u00f6zre, kis mell\u00e9k\u00e9p\u00fclettel a gondnok vagy a kert\u00e9sz sz\u00e1m\u00e1ra. Az el\u0151t\u00e9r b\u00e1r sz\u0171k, de v\u00e1llmagass\u00e1gig fekete m\u00e1rv\u00e1ny szeg\u00e9ly\u0171 r\u00f3zsasz\u00edn m\u00e1rv\u00e1nylap burkolja. Az I. \u00e9s IV. emeleten csak egyszoba-hallos lak\u00e1sok voltak, a II. \u00e9s III. emeleten a nagyobb lak\u00e1sokat helyezt\u00e9k el: egy h\u00e1romszoba- \u00e9s egy k\u00e9tszoba-hallost, de harmadikk\u00e9nt egy egyszoba-hallost is.\u201d<\/em>[22]<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"height: 11px;\" width=\"430\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 11px;\">\n<td style=\"width: 207px; height: 11px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 207px; height: 11px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31287\" src=\"http:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_HU_BFL-_XV.17.d.329_33615_vogel.png\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"513\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_HU_BFL-_XV.17.d.329_33615_vogel.png 562w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_HU_BFL-_XV.17.d.329_33615_vogel-252x300.png 252w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><br \/>\nA Vogel-h\u00e1z 1932-ben<br \/>\n<em>K\u00e9p forr\u00e1sa:<\/em> HU BFL &#8211; XV.17.d.329 &#8211; 33615 [<a href=\"https:\/\/maps.hungaricana.hu\/hu\/BFLTervtar\/30239\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HUNGARICANA<\/a>]<\/p>\n<p>A manz\u00e1rdszint eredetileg is be\u00e9p\u00fclt egy lak\u00e1ssal, valamint mos\u00f3-sz\u00e1r\u00edt\u00f3, m\u00e1ngorl\u00f3 helyis\u00e9gekkel. A f\u00f6ldszinten udvarra n\u00e9z\u0151 tov\u00e1bbi k\u00e9t lak\u00e1st tal\u00e1lunk, valamint utc\u00e1ra n\u00e9z\u0151, 2-3 \u00fczlet\/iroda c\u00e9lj\u00e1ra haszn\u00e1lhat\u00f3 helyis\u00e9get alak\u00edtottak ki.<\/p>\n<p>Az \u00e9p\u00fcletet z\u00e1rtsor\u00fa be\u00e9p\u00edt\u00e9sben tal\u00e1ljuk, lesz\u00e1m\u00edtva a bal oldalr\u00f3l csatlakoz\u00f3 fogh\u00edjtelket; k\u00fclsej\u00e9n tipikus art deco jegyek \u00e9rv\u00e9nyes\u00fclnek: franciaudvaros[23] homlokzat , manz\u00e1rdtet\u0151, a f\u00f6ldszinten homokk\u0151, majd az els\u0151 emelett\u0151l klinkert\u00e9gla-burkolat, melyb\u0151l el\u0151t\u0171nnek a jellegzetes v\u00edzszintes tagol\u00e1sok. Hattengelyes az \u00e9p\u00fclet, kov\u00e1csoltvas kapuja a m\u00e1sodik tengelyben ny\u00edlik, rajta az al\u00e1\u00edr\u00e1s: \u201eHaas \u00e9s Somogyi\u201d. A Haas \u00e9s Somogyi Speci\u00e1lis \u00dcveg Vasszerkezetek Gy\u00e1ra Rt., ahogyan 1922-t\u0151l h\u00edvt\u00e1k a m\u00e1r a sz\u00e1zadel\u0151t\u0151l tev\u00e9kenyked\u0151 gy\u00e1rat, Magyarorsz\u00e1g meghat\u00e1roz\u00f3 \u00fczeme volt, amely k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a k\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tti korszakban gyakorlatilag f\u00e9l Budapestet fel\u00f6lt\u00f6ztette f\u00e9m- \u00e9s \u00fcvegport\u00e1lokkal, \u00fcvegtet\u0151kkel, ny\u00edl\u00e1sz\u00e1r\u00f3kkal.[<a href=\"https:\/\/mienkahaz.blog.hu\/2017\/03\/04\/a_vaskaputol_az_uveghegyig\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">24<\/a>] A kapu eredeti, a bels\u0151 ny\u00edl\u00e1sz\u00e1r\u00f3kkal megegyez\u0151 m\u00f3don v\u00edzszintesen fut\u00f3 p\u00e1ntokkal, amelyeknek egy r\u00e9sze hi\u00e1nyzik. A ny\u00edlt erk\u00e9lyek minden szinten v\u00e1ltozatos form\u00e1kban \u00e9s m\u00e9retekben t\u00f6rik meg a homlokzat szigor\u00fa horizont\u00e1lis tagol\u00e1s\u00e1t. Az els\u0151t\u0151l a harmadik emeletig csak a k\u00f6zponti r\u00e9szen szintenk\u00e9nt h\u00e1rom erk\u00e9lyt sz\u00e1molunk, az els\u0151 emeleten k\u0151b\u0151l, amely nem enged betekint\u00e9st a lak\u00f3k priv\u00e1t szf\u00e9r\u00e1j\u00e1ba, a m\u00e1sodik-harmadik emeleten azonban k\u00f6nnyed, \u00e1mb\u00e1r minden d\u00edsz\u00edt\u00e9st\u0151l mentes vaskorl\u00e1tokkal hat\u00e1roltakat l\u00e1tunk. A negyedik emeleten a sarkokban elhelyezked\u0151 erk\u00e9lyek f\u00fcgg\u0151leges r\u00e9sekkel \u00e1tt\u00f6rt k\u0151korl\u00e1tot kaptak \u00e9s az oldalsz\u00e1rnyakon is megjelenik k\u00e9t igen t\u00e1gas, vaskorl\u00e1ttal hat\u00e1rolt erk\u00e9ly. A tet\u0151teret be\u00e9p\u00edtett\u00e9k \u00e9s egy r\u00e9sz\u00e9n modern teraszt alak\u00edtottak ki.<\/p>\n<p>A kapun bet\u00e9rve a fenti le\u00edr\u00e1snak megfelel\u0151en sz\u0171k el\u0151t\u00e9r vezet a z\u00e1rt, liftes l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zba, ahonnan tov\u00e1bb l\u00e9phet\u00fcnk ki az udvarra, amely a h\u00e1z m\u00f6g\u00f6tt \u00e1ll\u00f3 iskola\u00e9p\u00fclet fel\u00e9 nyitott, \u00edgy igen t\u00e1gas t\u00e9r\u00e9lm\u00e9nyben van r\u00e9sz\u00fcnk. A negyedik emeleten a gangra kil\u00e9pve meglep\u0151 panor\u00e1ma fogad a R\u00f3zs\u00e1k tere fel\u00e9. Az udvaron k\u00e9t oldalt k\u00e9t kisebb \u00e9p\u00fcletet tal\u00e1lunk, melyek k\u00f6z\u00fcl a baloldali eredetileg is h\u00e1zmesterlak\u00e1s volt, \u00e9s jelenleg is az. Az udvarr\u00f3l feltekintve \u00e9rz\u00e9kelni az egykori t\u00e1rsb\u00e9rletek nyomait: eredetileg ugyanis a gangr\u00f3l csak egy bej\u00e1rati ajt\u00f3t szabadna l\u00e1tnunk (amit sz\u00e9pen \u00e9rz\u00e9keltet a negyedik emeleti gangra ny\u00edl\u00f3 ajt\u00f3n ma is l\u00e1that\u00f3 egykori postal\u00e1da nyoma), az emeletenk\u00e9nt tervezett marad\u00e9k k\u00e9t lak\u00e1s bej\u00e1ratai ugyanis a z\u00e1rt l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zb\u00f3l ny\u00edltak. Ehhez k\u00e9pest most szintenk\u00e9nt ak\u00e1r h\u00e1rom gangr\u00f3l ny\u00edl\u00f3 bej\u00e1ratot is l\u00e1thatunk. A l\u00e9pcs\u0151h\u00e1z d\u00edsz\u00edt\u00e9se visszafogott, csup\u00e1n n\u00e9h\u00e1ny eredeti, kocka alak\u00fa kilincset, v\u00edzszintes f\u00e9mp\u00e1ntot tartogat sz\u00e1munkra. A h\u00e1zhoz eredetileg is tartozott felvon\u00f3, ez a tervrajzokon is nyomon k\u00f6vethet\u0151. A h\u00e1z korabeli technikai sz\u00ednvonala szempontj\u00e1b\u00f3l megeml\u00edtend\u0151, hogy m\u00e1r 1934-ben a k\u00f6zponti f\u0171t\u00e9ses h\u00e1zak k\u00f6z\u00f6tt jegyzik,[<a href=\"https:\/\/library.hungaricana.hu\/hu\/view\/FszekCimNevTarak_18_016_02\/?pg=57&amp;layout=r\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">25<\/a>] ami a legkev\u00e9sb\u00e9 sem volt elterjedt akkoriban, \u00e9s csak a k\u00f6z\u00e9poszt\u00e1lyt\u00f3l felfel\u00e9 volt rendszeres a f\u0171t\u00e9s.[26]<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31290\" src=\"http:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_friss_ujsag_1940_45_126_7.png\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"108\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_friss_ujsag_1940_45_126_7.png 326w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_friss_ujsag_1940_45_126_7-300x75.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><br \/>\n<em>Szemelv\u00e9ny forr\u00e1sa:<\/em> Friss Ujsag, 1940. 45. \u00e9vf. 126. sz. p. 7. [ARCANUM]<\/p>\n<p>Hogyan eml\u00e9kszik vissza egy ott lak\u00f3 a 40-es \u00e9vekre? <em>\u201eA Sz\u00f6vets\u00e9g utca 17. n\u00e9gyemeletes h\u00e1z volt, a f\u00f6ldszinten k\u00e9t lak\u00e1s, a t\u00f6bbi emeleten h\u00e1rom, \u00e9s az \u00f6t\u00f6diken is volt egy kis garzonf\u00e9le. Vegyes h\u00e1z volt.\u201d<\/em>[27] Hogy mennyire vegyes, az az al\u00e1bbiakb\u00f3l kider\u00fcl.<\/p>\n<p><strong>Vogel Jen\u0151<\/strong><br \/>\nA h\u00e1zon k\u0151t\u00e1bla eml\u00e9kezik meg az \u00e9p\u00edt\u00e9szr\u0151l, Vogel Jen\u0151r\u0151l. Vogel Jen\u0151 f\u00e1jdalmasan aluldokument\u00e1lt \u00e9p\u00edt\u0151mester. Sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek \u00e9ve 1883, de hal\u00e1loz\u00e1s\u00e1nak \u00e9v\u00e9t sajnos nem ismerj\u00fck biztosan, felt\u00e9telezhet\u0151en 1943. Szecesszi\u00f3s, neobarokk \u00e9s art deco \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge egyar\u00e1nt d\u00edsz\u00edti v\u00e1rosunkat. 1910-t\u0151l 1928-ig egy\u00fctt tervezett a Weidlinger Andor \u2013 Weidlinger Tibor testv\u00e9rp\u00e1rral, p\u00e9ld\u00e1ul a VI. Mozs\u00e1r utca 6. \u00e9s a VII. R\u00e1k\u00f3czi \u00fat 36. alatti h\u00e1zakat, mindkett\u0151t Sebesty\u00e9n Bertalan \u00faridivat-keresked\u0151 megb\u00edz\u00e1s\u00e1b\u00f3l. 1929-t\u0151l Vogel Jen\u0151 \u00f6n\u00e1ll\u00f3an tervezett. Ebb\u0151l az id\u0151b\u0151l t\u00f6bb neobarokk \u00e9s art deco \u00e9p\u00fclete is ismert.[<a href=\"http:\/\/lathatatlan.ovas.hu\/index.htm?node=48459&amp;f=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">28<\/a>]<\/p>\n<p><strong>\u201eA h\u00e1z, mint haszn\u00e1lati t\u00e1rgy\u201d<\/strong>[29]<br \/>\nAnnak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy megfelel\u0151en el tudjuk helyezni h\u00e1zunkat a kor sz\u00f6vet\u00e9ben, tegy\u00fcnk egy kisebb kir\u00e1ndul\u00e1st, \u00e9s n\u00e9zz\u00fck \u00e1t az art deco magyarorsz\u00e1gi helyzetk\u00e9p\u00e9t, illetve a korban aktu\u00e1lis lak\u00e1s\u00e9p\u00edt\u00e9szeti trendeket, melyek nyom\u00e1n Vogel is vezeti ceruz\u00e1j\u00e1t.<\/p>\n<p><strong>Art deco<\/strong><br \/>\nAz art deco az 1925-\u00f6s p\u00e1rizsi vil\u00e1gki\u00e1ll\u00edt\u00e1s ut\u00e1n terjed el az \u00e9p\u00edt\u00e9szetben,[30] legal\u00e1bbis t\u00f6megesen, ebb\u0151l a szempontb\u00f3l teh\u00e1t a Vogel-h\u00e1z nagyon is divatosnak nevezhet\u0151, kor\u00e1ban megfelel\u0151 helyet foglal el. A szecesszi\u00f3 \u201eegy\u00e9niesked\u00e9s\u00e9nek\u201d ellenpontjak\u00e9nt m\u00e1r a sz\u00e1zad elej\u00e9n a m\u0171v\u00e9szek ink\u00e1bb a klasszicizmusb\u00f3l mer\u00edtenek inspir\u00e1ci\u00f3t, a letisztult vonalvezet\u00e9st \u00e9s funkcionalit\u00e1st tartj\u00e1k ir\u00e1nyad\u00f3nak, mindemellett az \u00e9l\u00e9nk sz\u00ednek haszn\u00e1lat\u00e1t prefer\u00e1lj\u00e1k, \u00e9s az avantg\u00e1rd \u00e9s kubizmus megszel\u00edd\u00edt\u00e9se nyom\u00e1n a cikk-cakk \u00e9s a geometrikus form\u00e1k ker\u00fclnek el\u0151t\u00e9rbe. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a nyugati t\u00e1rsadalmakban el\u0151szeretettel ny\u00falnak az egyiptomi mot\u00edvumokhoz (Tutanhamon s\u00edrj\u00e1nak 1922-es megtal\u00e1l\u00e1sa ok\u00e1n), afrikai t\u00f6rzsi, assz\u00edr \u00e9s k\u00f6zel-keleti form\u00e1khoz.[31] Magyarorsz\u00e1gon azonban egy j\u00f3val szer\u00e9nyebb megfogalmaz\u00e1s\u00fa art deco j\u00f6het csak l\u00e9tre, melynek oka \u00e9rtelemszer\u0171en a forradalmak \u00e9s Trianon ut\u00e1n \u00f6sszeomlott, gazdas\u00e1gilag tot\u00e1lisan megt\u00e9p\u00e1zott orsz\u00e1g helyzet\u00e9ben keresend\u0151, amely nyersanyagforr\u00e1sainak javar\u00e9sz\u00e9t elvesz\u00edtette. A bethleni konszolid\u00e1ci\u00f3ig nem is igaz\u00e1n tudunk lak\u00e1s\u00e9p\u00edt\u00e9szetr\u0151l besz\u00e9lni, a piac gyakorlatilag a 20-as \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9ig haldoklik. A Tauszigok telekv\u00e1s\u00e1rl\u00e1sa \u00e9ppen a kil\u00e1bal\u00e1s \u00e9s stabiliz\u00e1ci\u00f3 id\u0151szak\u00e1ra tehet\u0151. \u00c9rdemes itt megeml\u00edteni a politika hat\u00e1s\u00e1t az \u00e9p\u00edt\u00e9szeti ir\u00e1nyzatokra: am\u00edg a Tan\u00e1csk\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g r\u00f6vid \u00f6nk\u00e9nyuralma kedvez\u0151 l\u00e9gk\u00f6rt teremtett a modern \u00e9p\u00edt\u00e9szeti t\u00f6rekv\u00e9seknek, a Horthy-rendszer azokat \u00e9lb\u0151l elutas\u00edtotta, a budapesti v\u00e1rosh\u00e1za kifejezetten korl\u00e1tozta a st\u00edlusok haszn\u00e1lat\u00e1t, mely szerint f\u0151bb \u00fatvonalakon \u00e9s tereken <em>\u201ecsak nemesebb st\u00edl szerint\u201d<\/em> volt elfogadhat\u00f3 \u00e9p\u00edtkezni, ezen fel\u00fcl a v\u00e1rosvezet\u00e9s a homlokzatok kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ba is belesz\u00f3lt. A nemes t\u00f6rt\u00e9nelmi m\u00faltra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1lland\u00f3 eml\u00e9keztet\u00e9sk\u00e9nt, \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9neti jelleg er\u0151s\u00edt\u00e9se ok\u00e1n a t\u00f6r\u00f6k h\u00f3dolts\u00e1g ut\u00e1n \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00fcl\u0151 Magyar Kir\u00e1lys\u00e1gban h\u00f3d\u00edt\u00f3 st\u00edlus, a barokk lett a kiszemelt \u00e1ldozat, melyet a kor patetikus-vall\u00e1sos jellege is alkalmass\u00e1 tett arra, hogy az a korm\u00e1nyzat arculat\u00e1v\u00e1 v\u00e1ljon.<\/p>\n<p>Az art deco \u00fagymond \u201emegmarad\u201d a polg\u00e1rs\u00e1g st\u00edlus\u00e1nak, amelyet a vezet\u00e9s \u00e9ppen csak megt\u0171r a kev\u00e9ss\u00e9 l\u00e1that\u00f3 helysz\u00edneken, n\u00e9h\u00e1ny kiv\u00e9telt\u0151l eltekintve. A lakatosok \u00e9s \u00fcvegesek munk\u00e1ja pedig az egyh\u00e1z szolg\u00e1lat\u00e1ba \u00e1llt, a polg\u00e1rs\u00e1gnak maradt az am\u00fagy is gazdas\u00e1gosabb gy\u00e1ri t\u00f6meggy\u00e1rt\u00e1s.[32] A 20-as \u00e9vek v\u00e9g\u00e9t\u0151l h\u00f3d\u00edt\u00f3 \u00fatj\u00e1ra indul a klinkert\u00e9gla, a 30-as \u00e9vekt\u0151l a homlokzati m\u00e9szk\u0151lap-burkolat \u00e9s a napoz\u00f3erk\u00e9ly, illetve a m\u0171m\u00e1rv\u00e1ny, \u00fcvegt\u00e9gla \u00e9s kr\u00f3m a bels\u0151 terekben. A 30-as \u00e9vek elej\u00e9re megjelenik Magyarorsz\u00e1gon is az \u00e1ramvonalas st\u00edlus, ami a v\u00edzszintess\u00e9get hangs\u00falyozza t\u00e9gla-m\u0171k\u0151-vakolat s\u00e1vokkal. <em>\u201eEz az art deco lecseng\u0151, utols\u00f3 szakasza, b\u00e1rmilyen n\u00f6v\u00e9nyi mot\u00edvum n\u00e9lk\u00fcl.\u201d<\/em>[33] Mindezeket a jellemvon\u00e1sokat egy\u00e9rtelm\u0171en mag\u00e1n viseli Sz\u00f6vets\u00e9g utcai h\u00e1zunk, ilyen m\u00f3don a magyar, diszkr\u00e9t art deco tipikus p\u00e9ld\u00e1ny\u00e1nak tekinthet\u0151, kora polg\u00e1ri \u00e9p\u00edt\u00e9szet\u00e9nek t\u00f6k\u00e9letes lenyomat\u00e1t adja.<\/p>\n<p>Mindemellett a Bauhaus 1927-1932 k\u00f6z\u00f6tt fejti ki hat\u00e1s\u00e1t a lak\u00f3h\u00e1z\u00e9p\u00edt\u00e9szetre Moln\u00e1r Farkas \u00fatt\u00f6r\u0151 munk\u00e1ss\u00e1ga r\u00e9v\u00e9n.[34] A 30-as \u00e9vek v\u00e9g\u00e9n a visszacsatol\u00e1soknak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a korm\u00e1nyzat m\u00f3dszert v\u00e1lt, mondhatni \u00fajratervez: az orsz\u00e1got moderniz\u00e1lni kell, ez\u00e9rt gyakorlatias, funkcion\u00e1lis \u00e9p\u00fcletekre van sz\u00fcks\u00e9g, innent\u0151l megsz\u0171nik a neobarokk egyeduralma, az \u00e1tadja a hely\u00e9t a modernnek.<\/p>\n<p><strong>Egyszoba-hall, k\u00e9tszoba-hall\u2026<\/strong><br \/>\nM\u00e9g miel\u0151tt ez megt\u00f6rt\u00e9nne, a lak\u00e1s\u00e9p\u00edt\u00e9szet a maga csat\u00e1it v\u00edvja funkcionalit\u00e1s \u00e9s reprezent\u00e1l\u00e1s szor\u00edt\u00e1s\u00e1ban. Ennek els\u0151 l\u00e9p\u00e9sek\u00e9nt m\u00e1r a 20-as \u00e9vekt\u0151l k\u00eds\u00e9rleteznek egy \u00faj \u00e9p\u00edt\u00e9si form\u00e1ban, a telek k\u00f6r\u00fcl\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t\u0151l megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetett t\u00f6mbk\u00f6r\u00fcl\u00e9p\u00edt\u00e9sben, m\u00e1s sz\u00f3val a keretes be\u00e9p\u00edt\u00e9si m\u00f3dban. Ennek l\u00e9nyege, hogy kihaszn\u00e1lj\u00e1k az utcai \u00e9s udvari s\u00e1vok k\u00f6z\u00f6tti ter\u00fcletet, \u00e9s a k\u00f6zvetlen megvil\u00e1g\u00edt\u00e1st nem ig\u00e9nyl\u0151 helyis\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1ra itt nyitnak teret, \u00fagy mint vizesblokkok, hall.[35] Ez a gang elhagy\u00e1s\u00e1val is j\u00e1r, illetve a z\u00e1rtudvaros t\u00f6mb megsz\u0171n\u00e9s\u00e9vel, \u00e9s kifejezetten sarkallja a hallos lak\u00e1s megjelen\u00e9s\u00e9t \u00e9s elterjed\u00e9s\u00e9t.[<a href=\"https:\/\/habitation.archivportal.hu\/temak\/beepitesi-mod-reformja-keretes-savos-es-pontszeru-beepites\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">36<\/a>] Ugyan az ilyen \u00e9p\u00edt\u00e9si m\u00f3dra csak 1934-ben adnak enged\u00e9lyt, ha k\u00f6zelebbr\u0151l megn\u00e9zz\u00fck Vogel els\u0151, majd \u00e1tdolgozott terveit, melyeken kezdetben a klasszikus pesti b\u00e9rh\u00e1z t\u00edpus\u00e1t l\u00e1tjuk, majd az \u00faj tervek a fentieknek megfelel\u0151en lev\u00e1gj\u00e1k az udvari sz\u00e1rnyakat, minimaliz\u00e1lj\u00e1k a gang m\u00e9ret\u00e9t \u00e9s bizony hall-val \u00e9s f\u00fcrd\u0151vel \u00e9p\u00edtik be a l\u00e9pcs\u0151h\u00e1z fel\u00e9 es\u0151 bels\u0151 r\u00e9szeket. Teh\u00e1t nem nagy t\u00falz\u00e1s azt \u00e1ll\u00edtani, hogy Vogel a Sz\u00f6vets\u00e9g utca eset\u00e9ben m\u00e1r a keretes be\u00e9p\u00edt\u00e9st pr\u00f3b\u00e1lgatja. A 30-as \u00e9vekben ett\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl is alaprajzi v\u00e1ltoz\u00e1s zajlik le, amely eredm\u00e9nyezi a garzon- \u00e9s a hallos lak\u00e1s kialakul\u00e1s\u00e1t, illetve az egy-, kett\u0151-, h\u00e1rom-, esetleg n\u00e9gyszoba-hallos lak\u00e1sok t\u00f6meges elterjed\u00e9s\u00e9t, ami remek\u00fcl kiszolg\u00e1lja a polg\u00e1rs\u00e1g reprezent\u00e1lni v\u00e1gy\u00e1s\u00e1t, \u00e9s a m\u00falt eleganci\u00e1j\u00e1nak ill\u00fazi\u00f3j\u00e1t. Ez a lak\u00e1st\u00edpus tov\u00e1bbra is \u2013 m\u00e1r csak az \u00e9rv\u00e9nyben l\u00e9v\u0151 rendeletek miatt is \u2013 nagym\u00e9ret\u0171, egyforma szob\u00e1kat vonultatott fel. A modern lak\u00e1s azonban m\u00e1r ekkor is a Nyugat-Eur\u00f3p\u00e1ban m\u00e1r j\u00f3 ideje haszn\u00e1lt \u00e9s bev\u00e1lt sokszob\u00e1s, nappalis, h\u00e1l\u00f3f\u00fclk\u00e9s modell volt, aminek elterjed\u00e9s\u00e9t mind a k\u00f6z\u00edzl\u00e9s, mind pedig a szab\u00e1lyoz\u00e1sok g\u00e1tolt\u00e1k. A modern \u00e9p\u00edt\u00e9szek gyakran hangoztatt\u00e1k, hogy a hall s\u00f6t\u00e9t \u00e9s szell\u0151ztet\u00e9sre alkalmatlan mivolta miatt annak haszn\u00e1lata funkcionalit\u00e1s szempontj\u00e1b\u00f3l \u00e9rtelmezhetetlen.[<a href=\"https:\/\/habitation.archivportal.hu\/hu\/temak\/az-1930-evek-uj-lakastipusa-hallos-lakas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">37<\/a>]<\/p>\n<p><strong>Lak\u00e1sreform gyerekcip\u0151ben<\/strong><br \/>\nAz \u00e9p\u00edt\u00e9szek egy \u00faj\u00edt\u00f3 csoportja ugyanis m\u00e1r a 20-as \u00e9vekt\u0151l kardoskodott amellett, hogy a lak\u00e1s\u00e9p\u00edt\u00e9szet alkalmazkodjon a megv\u00e1ltozott \u00e9letform\u00e1hoz \u00e9s a t\u00f6megek sz\u00e1m\u00e1ra is eg\u00e9szs\u00e9ges, korszer\u0171 \u00e9s el\u00e9rhet\u0151 lakhat\u00e1si felt\u00e9teleket teremtsen, m\u00e9ghozz\u00e1 az alaprajz reformj\u00e1b\u00f3l kiindulva. Elavult \u00e9letform\u00e1kr\u00f3l, megsz\u0171nt t\u00e1rsadalmi r\u00e9tegekr\u0151l, \u00e1rtalmas trad\u00edci\u00f3kr\u00f3l \u00e9s tartalmukat vesztett hagyom\u00e1nyokr\u00f3l besz\u00e9lnek \u00e9s folytonosan felh\u00edvj\u00e1k a figyelmet az \u00faj k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekre \u00e9s a technikai lehet\u0151s\u00e9gekre. A jellemz\u0151en m\u00e9g ekkor is mag\u00e1ntulajdonban l\u00e9v\u0151 b\u00e9rh\u00e1zak t\u00f6mege, lak\u00f3telepek \u00e1llami finansz\u00edroz\u00e1s\u00e1nak hi\u00e1nya azonban kifejezetten ellehetetlen\u00edtette ezeket a t\u00f6rekv\u00e9seket. Ezek az \u00e9p\u00edt\u00e9szek, akik a funkcionalit\u00e1ssal \u00e9rveltek, kivont szably\u00e1val harcoltak az \u00e1ltaluk f\u0151 ellens\u00e9gk\u00e9nt tekintett hallos lak\u00e1s ellen, ami a Sz\u00f6vets\u00e9g utcai h\u00e1zat is jellemzi. 1944-ben, hosszas vit\u00e1k \u00e9s k\u00fczdelem ut\u00e1n m\u00e9g mindig a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9pet l\u00e1tjuk: <em>\u201eaz \u00e9p\u00edt\u00e9szek meggy\u0151zt\u00e9k egym\u00e1st arr\u00f3l, hogy jobb lak\u00e1sokra van sz\u00fcks\u00e9g, csak \u00e9ppen az \u00e9p\u00edttet\u0151ket \u00e9s a lak\u00f3kat nem tudt\u00e1k mindeddig meggy\u0151zni\u201d<\/em>.[<a href=\"https:\/\/habitation.archivportal.hu\/temak\/az-alaprajzi-reform-ideaja-az-1920-1930-evekben\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">38<\/a>]<\/p>\n<p><strong>A vita<\/strong><br \/>\nFenti elvi k\u00e9rd\u00e9seket igen plasztikusan adja el\u0151, a korabeli lakhat\u00e1si k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeket praktikus szempontb\u00f3l is felt\u00e1rja \u00e9s egyben Vogel Jen\u0151 munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1nak m\u00e9lyebb megismer\u00e9s\u00e9t szolg\u00e1lja az 1931-ben, a <em>T\u00e9r \u00e9s Forma<\/em> foly\u00f3iratban megjelent Moln\u00e1r Farkas-Vogel Jen\u0151 k\u00f6zti heves hangv\u00e9tel\u0171 vita.[39][40]<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31274\" src=\"http:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_ter_es_forma_1931_4_4_137.png\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"325\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_ter_es_forma_1931_4_4_137.png 682w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_ter_es_forma_1931_4_4_137-300x227.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><br \/>\nA modern otthon a 30-as \u00e9vekben<br \/>\n<em>K\u00e9p forr\u00e1sa:<\/em> Moln\u00e1r Farkas: A b\u00e9rlak\u00e1s lakhat\u00f3v\u00e1 t\u00e9tele. In: T\u00e9r \u00e9s Forma, 1931. 4. \u00e9vf. 4. sz. p. 137. [ARCANUM]<\/p>\n<p>Az \u00edr\u00e1s ugyan nem a Sz\u00f6vets\u00e9g utcai h\u00e1zr\u00f3l sz\u00f3l, hiszen az ekkor m\u00e9g \u00e9p\u00fcl\u0151f\u00e9lben van, m\u00e9gis sz\u00e1mos \u00e9rt\u00e9kes inform\u00e1ci\u00f3t t\u00e1r el\u00e9nk a korszak lak\u00e1sk\u00e9rd\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban \u00e9s j\u00f3l illusztr\u00e1lja a kor divatj\u00e1t is. Moln\u00e1r Farkas egy konkr\u00e9t, Vogel Jen\u0151 \u00e1ltal tervezett lak\u00e1st ragad ki p\u00e9ld\u00e1ul, hogy azzal c\u00e9lkeresztbe vegye az \u0151hozz\u00e1 hasonl\u00f3 modernit\u00e1sp\u00e1rtiak \u00e1ltal mereven elutas\u00edtott, mi t\u00f6bb, k\u00e1rosnak tartott hallos lak\u00e1s mint\u00e1j\u00e1t. Nem k\u00edm\u00e9lve Vogelt, trad\u00edci\u00f3khoz ragaszkod\u00f3 tervez\u0151i \u00fcgyefogyotts\u00e1gr\u00f3l \u00edr, \u00e9s egyenesen <em>\u201ealaprajzi kret\u00e9nnek\u201d<\/em> tartja a lak\u00e1s elrendez\u00e9s\u00e9t. A lak\u00e1shigi\u00e9nia hi\u00e1ny\u00e1r\u00f3l \u00e9s funkci\u00f3tlans\u00e1gr\u00f3l besz\u00e9l, amelynek okait a hib\u00e1s v\u00e1rosrendez\u00e9sben, a telkek eleve rossz beoszt\u00e1s\u00e1ban, maradi gondolkod\u00e1sm\u00f3dban \u00e9s korszer\u0171tlens\u00e9gben l\u00e1tja, mindezek\u00e9rt minden d\u00fche Vogelre ir\u00e1nyul. Megjegyezz\u00fck, hogy a cikk l\u00e1tv\u00e1nyosan \u00f6nrekl\u00e1mc\u00e9l\u00fa is, hiszen els\u0151sorban arr\u00f3l sz\u00f3l, hogy a haszn\u00e1lhatatlannak min\u0151s\u00edtett alaprajz\u00fa lak\u00e1sb\u00f3l modern bels\u0151\u00e9p\u00edt\u00e9szeti rendszerek alkalmaz\u00e1s\u00e1val hogyan var\u00e1zsolt Moln\u00e1r Farkas a b\u00e9rl\u0151 ig\u00e9nyeit t\u00f6k\u00e9letesen kiel\u00e9g\u00edt\u0151 k\u00e9nyelmi elrendez\u00e9st. \u00c9rdemes a korszak mindennapjainak vizualiz\u00e1l\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l \u00e1tn\u00e9zni ezeket a megold\u00e1sokat: l\u00e9trej\u00f6n egy be\u00e9p\u00edtett, funkcion\u00e1lis gardr\u00f3b, amely mind\u00f6sszesen annyiban k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik azokt\u00f3l, amilyeneket napjainkban is haszn\u00e1lunk, hogy kalapr\u00e1cs is helyet kap benne. A gardr\u00f3b harisnya- \u00e9s zsebkend\u0151tart\u00f3 rekeszeket rejt, melyek kapcs\u00e1n Moln\u00e1r Farkas m\u00e9g egy praktikus j\u00f3tan\u00e1ccsal is ell\u00e1tja a h\u00f6lgyt\u00e1rsadalmat, amelyet ak\u00e1r napjainkban is k\u00f6sz\u00f6nettel megsz\u00edvlelhet\u00fcnk: <em>\u201ea szoros \u00e9s rendezett tart\u00e1s meghosszabb\u00edtja a selyemharisny\u00e1k tart\u00f3ss\u00e1g\u00e1t\u201d<\/em>.<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31275\" src=\"http:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_ter_es_forma_1931_4_4_136.png\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_ter_es_forma_1931_4_4_136.png 329w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_ter_es_forma_1931_4_4_136-215x300.png 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><br \/>\nA modern otthon a 30-as \u00e9vekben<br \/>\n<em>K\u00e9p forr\u00e1sa:<\/em> Moln\u00e1r Farkas: A b\u00e9rlak\u00e1s lakhat\u00f3v\u00e1 t\u00e9tele. In: T\u00e9r \u00e9s Forma, 1931. 4. \u00e9vf. 4. sz. p. 136. [ARCANUM]<\/p>\n<p>A szob\u00e1ban elhelyezett ac\u00e9lv\u00e1zas szekr\u00e9ny minden olyan t\u00e1rgy otthon\u00e1v\u00e1 v\u00e1lik, ami az otthoni tev\u00e9kenys\u00e9g \u00e9s sz\u00f3rakoz\u00e1s kell\u00e9ke (telefon, r\u00e1di\u00f3, \u00e9tkez\u00e9s, olvas\u00e1s). A sz\u00e9tszedhet\u0151 szekr\u00e9ny gy\u00e1rt\u00f3ja ugyanaz a Haas \u00e9s Somogyi, akik tal\u00e1n \u00e9ppen ekkor kapj\u00e1k Vogelt\u0151l a Sz\u00f6vets\u00e9g utcai h\u00e1z kapuj\u00e1nak megrendel\u00e9s\u00e9t. A kih\u00fazhat\u00f3, \u00e1gynem\u0171tart\u00f3s <em>\u201e\u00e1gy-d\u00edv\u00e1n\u201d<\/em> napjainkban is v\u00e1gyott kell\u00e9ke egy kislak\u00e1snak; itt a c\u00e9l az volt, hogy a szoba funkci\u00f3ja egyszerre lehessen h\u00e1l\u00f3 \u00e9s nappali. A szob\u00e1t tov\u00e1bb\u00e1 Breuer Marcell 1925-ben tervezett <em>\u201eWassily\u201d<\/em> sz\u00e9kei d\u00edsz\u00edtik, illetve egy azokhoz hasonl\u00f3 st\u00edlus\u00fa, ac\u00e9lv\u00e1zas \u00fcvegasztal. A lak\u00e1s anyag- \u00e9s sz\u00ednhaszn\u00e1lata meglehet\u0151sen hideg \u00e9s \u00e9l\u00e9nk: k\u00e9k-piros-fekete-feh\u00e9r v\u00e1ltakozik a gardr\u00f3bon, ac\u00e9l-\u00fcveg-kr\u00f3m alkotja a szobai szekr\u00e9nyt, az \u00fcl\u0151b\u00fatorok \u00e9l\u00e9nkk\u00e9kek, a d\u00edv\u00e1ny \u00e9s a falak drapp-narancs sz\u00ednekben j\u00e1tszanak.<\/p>\n<p>Vogel teljes joggal enyh\u00e9n sz\u00f3lva is t\u00falz\u00f3nak tartja a fenti kritik\u00e1t, els\u0151sorban az\u00e9rt, mert az b\u0171nbaknak teszi meg az \u00e9p\u00edt\u00e9szt egy olyan, am\u00fagy viszonylag elhanyagolhat\u00f3 k\u00e9rd\u00e9sben, amelyet sz\u00e1mos egy\u00e9b t\u00e9nyez\u0151 befoly\u00e1solt. Ez\u00e9rt a foly\u00f3irat k\u00f6vetkez\u0151 sz\u00e1m\u00e1ban, nem minden cinizmust n\u00e9lk\u00fcl\u00f6z\u0151 st\u00edlusban felsorakoztatja a v\u00e9delem pontjait: a legjobban j\u00f6vedelmez\u0151 alaprajzra t\u00f6rekedett, amit 27 \u00e9v munk\u00e1ss\u00e1ga \u00e9s 40 meg\u00e9p\u00edtett h\u00e1z tapasztalata alapj\u00e1n gyakorolt. Ezenfel\u00fcl az \u00e9p\u00edt\u0151nek figyelembe kell venni a megrendel\u0151 \u00fczleti szempontjait is, tudniillik a maxim\u00e1lis rentabilit\u00e1st.<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31289\" src=\"http:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_ter_es_forma_1931_4_5_154.png\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"116\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_ter_es_forma_1931_4_5_154.png 469w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_ter_es_forma_1931_4_5_154-300x81.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><br \/>\nVogel Jen\u0151 Moln\u00e1r Farkasnak \u00edrt v\u00e1lasz\u00e1nak z\u00e1r\u00f3 sorai<br \/>\n<em>Szemelv\u00e9ny forr\u00e1sa:<\/em> Vogel Jen\u0151: \u201eB\u00e9rlak\u00e1sok lakhat\u00f3v\u00e1 t\u00e9tele.\u201d V\u00e1lasz egy kritik\u00e1ra. In: T\u00e9r \u00e9s Forma, 1931. 4. \u00e9vf. 5. sz. p. 154. [ARCANUM]<\/p>\n<p>Vogel szerint az \u00e9p\u00edttet\u0151 ig\u00e9nyei szabnak g\u00e1tat a modern elrendez\u00e9snek, ahogy \u0151 fogalmaz, a megrendel\u0151t nem igaz\u00e1n hatja meg, hogy a b\u00e9rl\u0151 milyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt fogja ott tengetni mindennapjait, sem pedig az, hogy milyen korszer\u0171 b\u00fatorok haszn\u00e1lat\u00e1t k\u00edv\u00e1nn\u00e1. Azt is elmondja, hogy az eml\u00edtett lak\u00e1s az \u00e9p\u00fcletben l\u00e9v\u0151 t\u00f6bbi lak\u00e1s komfortos elrendez\u00e9s\u00e9nek esett \u00e1ldozatul, egyfajta marad\u00e9k helyet elfoglalva, teh\u00e1t nem az \u00e1tgondolt \u00e9s c\u00e9lul kit\u0171z\u00f6tt alaprajzot testes\u00edti meg \u2013 ami miatt annak b\u00e9rleti d\u00edja is j\u00f3val kedvez\u0151bb a t\u00f6bbin\u00e9l.<\/p>\n<p>A vita l\u00e1that\u00f3an felt\u00fczelte a foly\u00f3irat szerkeszt\u0151j\u00e9t is, \u00edgy az sietve tesz rendet a felek k\u00f6z\u00f6tt. Egyr\u00e9szt Vogelnek ad igazat abban, hogy Moln\u00e1r Farkas <em>\u201eegy v\u00e9letlenb\u0151l elvi k\u00e9rd\u00e9st csin\u00e1lt\u201d<\/em>, tov\u00e1bb\u00e1 v\u00e9delm\u00e9be is veszi \u0151t azzal, hogy az \u00e9p\u00edt\u00e9si szab\u00e1lyrendeletet \u00fclteti a v\u00e1dlottak padj\u00e1ra. Ugyanakkor eml\u00e9keztet, hogy Moln\u00e1r Farkas v\u00e9gs\u0151 soron a kislak\u00e1s k\u00e9rd\u00e9s\u00e9nek s\u00fcrget\u0151 megold\u00e1s\u00e1t c\u00e9lozza kritik\u00e1j\u00e1val, <em>\u201eamin\u00e9l fontosabb probl\u00e9m\u00e1ja a mai \u00e9p\u00edt\u00e9szetnek nincsen\u201d<\/em> \u2013 \u00edrja. Megjegyzend\u0151, hogy Moln\u00e1r Farkas v\u00e9g\u00fcl elismeri a fentieket.<\/p>\n<p><strong>Egy \u00f6sszef\u00e9rcelt csal\u00e1dreg\u00e9ny<\/strong><br \/>\nA ma is l\u00e1that\u00f3 h\u00e1z \u00e9p\u00edttet\u0151je a Tauszig csal\u00e1d volt: Tauszig Vilmos (1862\u20131945) \u00e9s feles\u00e9ge, Czinner Szer\u00e9n (1868\u20131945), valamint Tauszig Tivadar (1871\u20131952) \u00e9s feles\u00e9ge, Czinner Lujza (1883\u20131934). A f\u00e9rjek \u00e9s a feles\u00e9gek egyar\u00e1nt testv\u00e9rek voltak.[<a href=\"http:\/\/lathatatlan.ovas.hu\/index.htm?node=50679\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">41<\/a>] Az els\u0151 \u00edr\u00e1sos eml\u00e9kek 1891-ig vezetnek vissza, amikor Vilmost m\u00e1r mint szab\u00f3\u00fczlet-tulajdonost tal\u00e1ljuk feles\u00e9g\u00e9vel egy\u00fctt a Kerepesi \u00fati Kerepesi Baz\u00e1rban.[42] Vilmos ezt k\u00f6vet\u0151en \u00fagy t\u0171nik, hogy kisebb bajba keveredik, ugyanis 1892-ben 15 napra letart\u00f3ztatj\u00e1k <em>\u201ecsal\u00e1rd buk\u00e1s b\u0171ntette miatt\u201d<\/em>. A jegyz\u0151k\u00f6nyvb\u0151l kider\u00fcl, hogy n\u0151s, 1 gyermeke van, vall\u00e1sa izraelita. K\u00fclsej\u00e9r\u0151l a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9pet kapjuk: kerek arc, s\u00f6t\u00e9tbarna haj, magas homlok, sz\u00fcrke szem, barna szem\u00f6ld\u00f6k, hegyes orr, hi\u00e1nyos fogazat, v\u00f6r\u00f6s bajusz.[43]<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31276\" src=\"http:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_mkvm_szamlak_1899_tauszig-653x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_mkvm_szamlak_1899_tauszig-653x1024.jpg 653w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_mkvm_szamlak_1899_tauszig-191x300.jpg 191w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_mkvm_szamlak_1899_tauszig-768x1205.jpg 768w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_mkvm_szamlak_1899_tauszig.jpg 873w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><br \/>\nTauszig M. \u00e9s T\u00e1rsa, sz\u00e1mla fedlap<br \/>\n<em>K\u00e9p forr\u00e1sa:<\/em> MKVM [<a href=\"https:\/\/library.hungaricana.hu\/hu\/view\/MKVM_Szamlak_03_11\/?pg=96&amp;layout=s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HUNGARICANA<\/a>] [lelt\u00e1ri sz\u00e1m: 1899 \/ KD_i_1987.709.1]<\/p>\n<p>1899-ben bizonyos Tauszig M. \u00e9s T\u00e1rsa elnevez\u00e9s\u0171 f\u00e9rfiszab\u00f3m\u0171helyre bukkanunk a Kossuth Lajos utca 10-es sz\u00e1m alatt.[<a href=\"https:\/\/library.hungaricana.hu\/hu\/view\/MKVM_Szamlak_03_11\/?pg=96&amp;layout=r\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">44<\/a>] Az 1903-as c\u00edm- \u00e9s lak\u00e1sjegyz\u00e9kek r\u00e1vil\u00e1g\u00edtanak az \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sre: ekkor m\u00e1r ugyanitt l\u00e1tjuk tev\u00e9kenykedni Vilmost, egyel\u0151re c\u00e9gvezet\u0151k\u00e9nt Tauszig M\u00f3r c\u00e9gtulajdonos mellett.[<a href=\"https:\/\/library.hungaricana.hu\/hu\/view\/BPLAKCIMJEGYZEK_15_1903-1904\/?pg=608&amp;layout=r\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">45<\/a>] Arr\u00f3l nem sz\u00f3lnak az iratok, \u00edgy k\u00e9nytelenek vagyunk a fant\u00e1zi\u00e1nkra b\u00edzni, hogy M\u00f3r vajon a testv\u00e9rp\u00e1r \u00e9desapja lehetett-e avagy egy harmadik, id\u0151sebb testv\u00e9r, egy\u00e9b rokon? 1906-ban azonban megalakul az a c\u00e9gforma, amely ezut\u00e1n hossz\u00fa \u00e9vtizedekig ugyanezen n\u00e9v alatt l\u00e1tja el Budapest f\u00e9rfilakoss\u00e1g\u00e1t m\u00e9retre k\u00e9sz\u00edtett, remekbe szabott viselettel: <em>\u201eTauszig testv\u00e9rek, t\u00e1rst. Tauszig Vilmos \u00e9s Tauszig Tivadar, f\u00e9rfiszab\u00f3k. A cz\u00e9g k\u00e9pviselet\u00e9re \u00e9s jegyz\u00e9s\u00e9re a t\u00e1rstagok egyform\u00e1n jogosultak\u201d<\/em>.[<a href=\"https:\/\/library.hungaricana.hu\/hu\/view\/BPLAKCIMJEGYZEK_18_1906-1907\/?pg=691&amp;layout=r\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">46<\/a>] A szab\u00f3s\u00e1g 1914-ben a Kossuth Lajos utca 4-es sz\u00e1mba k\u00f6lt\u00f6zik, ahol a h\u00e1z m\u00e1sodik emelet\u00e9n[47] m\u00e9g a rendszerv\u00e1lt\u00e1s ut\u00e1n is tev\u00e9kenykedik, de a 60-es \u00e9vekben m\u00e9g bizonyosan.[48] \u00c9rdekess\u00e9g egy antikv\u00e1rium polc\u00e1n tal\u00e1lt k\u00e9peslap, amelyen egy olvashatatlan al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00fa szem\u00e9ly b\u00e1tor\u00edtja a k\u00f6zelg\u0151 \u0151szi-t\u00e9li szezon alkalm\u00e1b\u00f3l szolg\u00e1ltat\u00e1sai ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re bizonyos Nadler Norbert urat. A lapon m\u00edves, cir\u00e1d\u00e1s, ig\u00e9nyesen dombornyomott Tauszig embl\u00e9ma, \u00e9s a j\u00f3l ismert Kossuth Lajos utca 4-es h\u00e1zsz\u00e1m, a pecs\u00e9t 1954-es. Ekkor m\u00e1r a Tauszig fiv\u00e9rek nem \u00e9lnek.<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31277\" src=\"http:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_kepeslap_kutato_tulajd_tauszig_01-1024x670.jpg\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_kepeslap_kutato_tulajd_tauszig_01-1024x670.jpg 1024w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_kepeslap_kutato_tulajd_tauszig_01-300x196.jpg 300w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_kepeslap_kutato_tulajd_tauszig_01-768x502.jpg 768w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_kepeslap_kutato_tulajd_tauszig_01-1536x1004.jpg 1536w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_kepeslap_kutato_tulajd_tauszig_01-2048x1339.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><br \/>\nA Tauszig f\u00e9rfiszab\u00f3k rekl\u00e1m k\u00e9peslapja 1954-b\u0151l<br \/>\n<em>K\u00e9p forr\u00e1sa:<\/em> A kutat\u00f3 tulajdona<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31278\" src=\"http:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_kepeslap_kutato_tulajd_tauszig_02-1024x625.jpg\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_kepeslap_kutato_tulajd_tauszig_02-1024x625.jpg 1024w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_kepeslap_kutato_tulajd_tauszig_02-300x183.jpg 300w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_kepeslap_kutato_tulajd_tauszig_02-768x469.jpg 768w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_kepeslap_kutato_tulajd_tauszig_02-1536x938.jpg 1536w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_kepeslap_kutato_tulajd_tauszig_02-2048x1251.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><br \/>\nA Tauszig f\u00e9rfiszab\u00f3k rekl\u00e1m k\u00e9peslapja 1954-b\u0151l<br \/>\n<em>K\u00e9p forr\u00e1sa:<\/em> A kutat\u00f3 tulajdona<\/p>\n<p>Vajon ki vitte tov\u00e1bb a m\u0171helyet? Hamarosan erre is f\u00e9ny der\u00fcl, de el\u0151tte id\u00e9zz\u00fck fel a szab\u00f3s\u00e1g f\u00e9nykor\u00e1t! Vajon milyen kelm\u00e9k k\u00e9sz\u00fcltek a m\u0171helyben \u00e9s milyen k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get szolg\u00e1ltak ki? A Kossuth Lajos utcai elhelyez\u00e9sb\u0151l ut\u00f3bbira vonatkoz\u00f3an lehetnek elk\u00e9pzel\u00e9seink, de a Magyar Nemzeti M\u00fazeum gy\u0171jtem\u00e9nye \u00fagy hiszem, hogy minden v\u00e1rakoz\u00e1st fel\u00fclm\u00fal\u00f3 p\u00e9ld\u00e1t mutat be a Tauszig testv\u00e9rek munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1val kapcsolatban: Szecs\u0151di Cukkelter Lajos d\u00edszmagyarja, amelyet az utols\u00f3 magyar kir\u00e1ly koron\u00e1z\u00e1sakor, 1916-ban viselt,<\/p>\n<table style=\"height: 80px;\" width=\"430\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 36.984375px; text-align: center; vertical-align: top;\"><span style=\"font-size: 24pt;\"><strong>|<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 377.03125px;\"><em>\u201ea Nemzeti M\u00fazeum gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben a f\u00e9rfiruh\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt az egyetlen, amelyr\u0151l tudjuk, hogy r\u00e9szese volt az \u00fcnneps\u00e9geknek. A mente k\u00e9k ny\u00edrott b\u00e1rsony, lefel\u00e9 b\u0151v\u00fcl, n\u00e9gysz\u00f6g\u0171 lekerek\u00edtett gall\u00e9rja a v\u00e1llra borul, szimmetrikus, d\u00fas rajzolat\u00fa sujt\u00e1ssal d\u00edsz\u00edtett. Ujja has\u00edtott, k\u00f6ny\u00e9kig \u00e9r\u0151, has\u00edt\u00e9k\u00e1t \u00f6t p\u00e1r aranyfonalb\u00f3l k\u00f6t\u00f6tt paszom\u00e1ny gombsz\u00e1r d\u00edsz\u00edti, \u00e9s paszom\u00e1nygombok z\u00e1rj\u00e1k. B\u00e9l\u00e9se k\u00e9k selyemsz\u00f6vet. Dolm\u00e1nya der\u00e9kban szabott karcs\u00fas\u00edtott, csontsz\u00edn\u0171 selyemsz\u00f6vet\u00e9t finom rajzolat\u00fa mustra, arany r\u00f3zsabimb\u00f3s \u00e1gak h\u00e1l\u00f3zz\u00e1k be. K\u00f6rben keskenyebb \u00e9s sz\u00e9lesebb f\u00e9mfonalb\u00f3l k\u00f6t\u00f6tt zsin\u00f3rral keretezett, az elej\u00e9n t\u00edz p\u00e1r vit\u00e9zk\u00f6t\u00e9ses gombsz\u00e1r d\u00edsz\u00edti. Az \u00f6lt\u00f6z\u00e9khez k\u00e9k selyemfonalb\u00f3l g\u00e9ppel k\u00f6t\u00f6tt, ellenz\u0151s, arany zsin\u00f3roz\u00e1ssal d\u00edsz\u00edtett nadr\u00e1g tartozik. N\u00e9gy cikkb\u0151l szabott k\u00e9k b\u00e1rsony s\u00fcveg\u00e9nek merev karim\u00e1ja arany paszom\u00e1nnyal szegett, \u00e9s hurkos \u00edvekkel d\u00edsz\u00edtett. Az \u00f6lt\u00f6zet a nadr\u00e1g gombjain olvashat\u00f3 c\u00e9gjelz\u00e9s szerint \u201eTauszig Testv\u00e9rek Budapest, 1916&#8243; m\u0171hely\u00e9ben k\u00e9sz\u00fclt.\u201d<\/em>[49]<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"height: 11px;\" width=\"430\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 11px;\">\n<td style=\"width: 207px; height: 11px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 207px; height: 11px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Vajon mennyibe ker\u00fclt egy d\u00edszmagyar? <em>\u201eSz\u00e1zadunk els\u0151 \u00e9vtized\u00e9ben ez a d\u00edszruha tizenn\u00e9gyezer aranyforintba ker\u00fclt, amennyi\u00e9rt akkor egy f\u00f6ldbirtokot vagy egy nagy budapesti b\u00e9rh\u00e1zat lehetett volna venni.\u201d<\/em>[50]<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31280\" src=\"http:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_szecsodi_mente_dolmany_MNM.png\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_szecsodi_mente_dolmany_MNM.png 653w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_szecsodi_mente_dolmany_MNM-300x257.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><br \/>\nSzecs\u0151di Cukkelter Lajos d\u00edszmagyarja [Magyar Nemzeti M\u00fazeum, Textilgy\u0171jtem\u00e9ny, lelt\u00e1ri sz\u00e1m: T.1990.54.1., T.l990.54.2.]<br \/>\n<em>K\u00e9p forr\u00e1sa: <\/em>Csorba L\u00e1szl\u00f3 (szerk.): Folia historica 35. Magyar Nemzeti M\u00fazeum, Budapest, 2020. p. 182. [<a href=\"https:\/\/library.hungaricana.hu\/hu\/view\/FoliaHistorica_35\/?pg=183&amp;layout=s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HUNGARICANA<\/a>]<\/p>\n<p>Mit tudunk m\u00e9g? Hal\u00e1sz P\u00e9ter Amerik\u00e1ba emigr\u00e1lt \u00edr\u00f3 1939-re \u00edgy eml\u00e9kezik vissza: <em>\u201eKisreg\u00e9nyeim honor\u00e1rium\u00e1t kedvem szerint haszn\u00e1lhattam. A Kossuth Lajos utca 4. alatti \u00bbTauszig Testv\u00e9rek\u00ab \u00fariszab\u00f3s\u00e1g\u00e1n\u00e1l csin\u00e1ltattam az \u00f6lt\u00f6nyeimet, ig\u00e9nyeimet szinkronba hoztam a teljes\u00edtm\u00e9nyemmel.\u201d<\/em> Amikor randev\u00faz\u00e1sra ker\u00fclt a sor, az \u00edr\u00f3 \u00fagy fogalmaz, hogy a Tauszig Testv\u00e9rek \u00f6lt\u00f6nyei <em>\u201emegtett\u00e9k a maguk\u00e9t\u201d<\/em>.[51] \u00c9s hogy mennyibe ker\u00fclt ez egy fiatal \u00edr\u00f3nak? 1940-ben <em>\u201e130 peng\u0151be ker\u00fclt a pomp\u00e1s kelm\u00e9b\u0151l remekbe szabott \u00f6lt\u00f6ny\u201d<\/em>.[52]<\/p>\n<p>Az olvasottak ut\u00e1n m\u00e1r nem esik olyan nehez\u00fcnkre elk\u00e9pzelni azt, hogy 30 \u00e9v a fentieknek megfelel\u0151 min\u0151s\u00e9g\u0171 munka ut\u00e1n a csal\u00e1d nemcsak egy nagyobbacska telket v\u00e1s\u00e1rolt, hanem mindj\u00e1rt egy n\u00e9gyemeletes b\u00e9rh\u00e1z fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re is futotta vagyonukb\u00f3l. Megjegyzend\u0151, hogy a Horthy-korszakban is \u2013 s\u0151t, ak\u00e1r fokozottan \u2013 t\u00f6retlen d\u00edszmagyar-divat[53] eg\u00e9szen a h\u00e1bor\u00faig v\u00e9lhet\u0151en kell\u0151 sz\u00e1m\u00fa megrendel\u00e9shez juttathatta csal\u00e1djukat. A csal\u00e1d a Sz\u00f6vets\u00e9g utcai h\u00e1z fel\u00e9p\u00fclte el\u0151tt is a ker\u00fcletben lakott, a Kossuth Lajos utc\u00e1ban csak a m\u0171hely \u00e1llt. 1932-ben bek\u00f6lt\u00f6ztek, innent\u0151l 1945-ig legal\u00e1bbis bizonyosan, a telefonk\u00f6nyvek bejegyz\u00e9sei alapj\u00e1n itt is lakik mindk\u00e9t csal\u00e1d, az 1938-as h\u00e1ztulajdonosok jegyz\u00e9ke a Sz\u00f6vets\u00e9g utca 17-es sz\u00e1m eset\u00e9ben egyed\u00fcl \u0151ket t\u00fcnteti fel.[54]<\/p>\n<p>Szer\u00e9n 1945. febru\u00e1r eleji hal\u00e1la azt felt\u00e9telezi, hogy h\u00e1bor\u00fa \u00e1ldozata lehetett. Vilmos kisv\u00e1rtatva k\u00f6veti \u0151t, gy\u00e1szjelent\u00e9s\u00e9n \u00edgy jellemzik: <em>\u201ea Tauszig Testv\u00e9rek c\u00e9g szeniorf\u0151n\u00f6ke, a Pesti Izr. Hitk\u00f6zs\u00e9g h. el\u00f6lj\u00e1r\u00f3ja, az \u00f6nfel\u00e1ldoz\u00f3 szorgalom \u00e9s becs\u00fcletess\u00e9g mintak\u00e9pe\u201d<\/em>. Ugyanitt der\u00fcl f\u00e9ny az \u00f6r\u00f6k\u00f6s\u00f6k kil\u00e9t\u00e9re: Dr. Tauszig R\u00f3bert \u00e9s neje, Kolnh\u00e4user Dezs\u0151n\u00e9 sz\u00fcl. Tauszig Ilonka, Tauszig Gy\u00f6rgy gyermekei \u00e9s unok\u00e1i.[55] Vilmos teh\u00e1t nem t\u00e1vozott ut\u00f3d n\u00e9lk\u00fcl e vil\u00e1gr\u00f3l.<\/p>\n<p>Tivadar\u00e9k gyermeke, Endre 1930-ban megn\u0151s\u00fcl, Rask\u00f3 Margitot veszi el,[56] majd 1943-ban, mind\u00f6ssze 37 \u00e9ves kor\u00e1ban elhal\u00e1lozik.[57] Feles\u00e9ge 2 h\u00f3napon bel\u00fcl belehal f\u00e9rje elveszt\u00e9s\u00e9be.[58] Tivadar\u00e9k m\u00e1sik gyermeke, M\u00e1rta 1932-ben h\u00e1zass\u00e1got k\u00f6t Witz Andr\u00e1s \u00fcgyv\u00e9ddel,[59] majd az \u00f6r\u00f6k\u00f6s\u00f6d\u00e9si iratok szerint 1948-ban \u0151 is elhal\u00e1lozik.[60] Tivadar teh\u00e1t, miut\u00e1n eltemeti feles\u00e9g\u00e9t, b\u00e1tyj\u00e1t \u00e9s s\u00f3gorn\u0151j\u00e9t, majd tulajdon gyermekeit is, 81 \u00e9vesen k\u00f6veti \u0151ket. Vajon volt-e unok\u00e1ja, aki elmondja a kaddist a s\u00edrja f\u00f6l\u00f6tt? Kutat\u00e1sunk erre a k\u00e9rd\u00e9sre nem tud v\u00e1laszt adni. A csal\u00e1d a Kozma utcai zsid\u00f3 s\u00edrkertben lelt \u00f6r\u00f6k nyugalomra.<\/p>\n<p>Most t\u00e9rj\u00fcnk vissza a m\u0171hely sors\u00e1hoz, ahol m\u00e1r az 1920-as \u00e9vekt\u0151l l\u00e1tjuk bejegyezve Gy\u00f6rgy\u00f6t, Vilmos fi\u00e1t! \u0150r\u00e1 h\u00e1rul a feladat, hogy aranypaszom\u00e1nyokkal t\u0171zdelt \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t m\u00e9lt\u00f3 m\u00f3don tov\u00e1bbvigye.[61] Hal\u00e1sz P\u00e9ter elismer\u0151 hang\u00fa \u00edr\u00e1saiban m\u00e1r \u0151r\u00e1 hivatkozik, teh\u00e1t am\u00edg van c\u00e9lk\u00f6z\u00f6ns\u00e9g, addig Gy\u00f6rgy el\u0151deihez hasonl\u00f3an mesterien b\u00e1nik a t\u0171vel s c\u00e9rn\u00e1val. 1948-ban azonban m\u00e1r keserves k\u00e9pet l\u00e1tunk, Gy\u00f6rgy \u00edgy \u00e1br\u00e1zolja sz\u00e9tfoszlott r\u00e9gi rendet:<\/p>\n<table style=\"height: 80px;\" width=\"430\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 36.984375px; text-align: center; vertical-align: top;\"><span style=\"font-size: 24pt;\"><strong>|<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 377.03125px;\"><em>\u201eEz a szakma m\u00e1r nem hal\u00f3dik, hanem meghalt. (\u2026) Amikor 23 \u00e9vvel ezel\u0151tt bel\u00e9ptem a c\u00e9ghez, heti 80 peng\u0151 fizet\u00e9sem volt. (\u2026) Az \u00e1ruh\u00e1zban egy j\u00f3 t\u00e9likab\u00e1t 1300 forint. \u00c9n is megcsin\u00e1lom annyi\u00e9rt, pedig \u00e9n vagyok a \u00bbnagy Tauszig\u00ab! De m\u00e9g \u00edgy sem veszik, ez is dr\u00e1ga. (\u2026) Teljesen tan\u00e1cstalan vagyok. \u00d6tven \u00e9ves fejjel nem kezdhetek \u00faj szakm\u00e1t. A nagyap\u00e1m, az ap\u00e1m is szab\u00f3 volt. \u00c9n is az vagyok. M\u00e1shoz nem \u00e9rtek.\u201d<\/em>[62]<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"height: 11px;\" width=\"430\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 11px;\">\n<td style=\"width: 207px; height: 11px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 207px; height: 11px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31281\" src=\"http:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_fortepan_129339-1024x764.jpg\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"321\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_fortepan_129339-1024x764.jpg 1024w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_fortepan_129339-300x224.jpg 300w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_fortepan_129339-768x573.jpg 768w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_fortepan_129339-1536x1146.jpg 1536w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_fortepan_129339-2048x1528.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><br \/>\nA Kossuth Lajos utca 4. 1955-ben<br \/>\n<em>K\u00e9p forr\u00e1sa:<\/em> FORTEPAN [k\u00e9psz\u00e1m: 129339, adom\u00e1nyoz\u00f3: Horv\u00e1th Mikl\u00f3s dr]<\/p>\n<p>Egy 1955-\u00f6s f\u00e9nyk\u00e9p bizony\u00edtja, hogy a Tauszig \u00dariszab\u00f3 m\u0171hely m\u00e9g \u00e1llhatatosan hirdeti mag\u00e1t a Kossuth Lajos utcai homlokzaton, \u00e9s 1961-ben is megjelenik m\u00e9g hirdet\u00e9s\u00fck az \u00fajs\u00e1gok has\u00e1bjain.[63] Tov\u00e1bb\u00e1 egy \u201858-as sz\u00fclet\u00e9s\u0171, Kossuth Lajos utca 4-b\u00e9li \u0151slakos \u00far elmond\u00e1sa szerint gyerekkor\u00e1b\u00f3l eml\u00e9kszik a n\u00e9vre, teh\u00e1t a szab\u00f3s\u00e1g m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t a 60-as \u00e9vekig tudjuk biztos forr\u00e1sok alapj\u00e1n lefedni. Tal\u00e1lni ugyan egy \u00fajs\u00e1gbejegyz\u00e9st, mely szerint a Tauszig Testv\u00e9rek nev\u0171 c\u00e9g 1971-ben megsz\u0171nik, de sajnos a c\u00edm \u00e9s egy\u00e9b adatok alapj\u00e1n ez \u2013 legal\u00e1bbis egy\u00e9rtelm\u0171en \u2013 nem k\u00f6thet\u0151 az \u00e1ltalunk vizsg\u00e1lt csal\u00e1dhoz.[64]<\/p>\n<p>Tauszig Gy\u00f6rgy 1963-ban t\u00e1vozik err\u0151l a vil\u00e1gr\u00f3l, felt\u00e9telezhet\u0151en vele egy\u00fctt a csal\u00e1d szab\u00f3 \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge is a s\u00edrba sz\u00e1ll. Gy\u00e1szjelent\u00e9s\u00e9n \u00edgy eml\u00e9keznek meg r\u00f3la: <em>\u201eSzer\u00e9ny, csendes, dolgos ember t\u00e1vozott el Tauszig Gy\u00f6rgy 62 esztend\u0151s szab\u00f3mester hal\u00e1loz\u00e1s\u00e1val. Szakm\u00e1j\u00e1nak r\u00e9gi \u00e9rdemes tagja volt, aki emellett, mint a Belv\u00e1rosi K\u00f6rzet h\u0171s\u00e9ges \u00e9s \u00e1ldozatk\u00e9sz tagja, zsid\u00f3s\u00e1g\u00e1hoz is tettekben \u00e9s \u00e9rz\u00e9sekben megnyilv\u00e1nul\u00f3 ragaszkod\u00e1s\u00e1t \u00e1rulta el. Gy\u00e1szolja le\u00e1nya \u00e9s fiv\u00e9re.\u201d<\/em>[65]<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31282\" src=\"http:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_nyugat_1923_16_13_3.png\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_nyugat_1923_16_13_3.png 583w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_nyugat_1923_16_13_3-300x233.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><br \/>\nA Tauszig Testv\u00e9rek rekl\u00e1mja 1923-ban a Nyugat has\u00e1bjain<br \/>\n<em>K\u00e9p forr\u00e1sa:<\/em> Nyugat, 1923. 16. \u00e9vf. 13. sz. p. 3. [ARCANUM]<\/p>\n<p>V\u00e9gezet\u00fcl, a Magyar Nemzeti M\u00fazeum mellett a Magyar Nemzeti Gal\u00e9ria is \u0151rzi a Tauszig csal\u00e1d \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t \u2013 \u00e9ppen csak egy kicsit m\u00e1sk\u00e9pp. 1957-ben egy k\u00fcl\u00f6n\u00f6s apr\u00f3hirdet\u00e9s jelenik meg, mely szerint Munk\u00e1csy Ecce homo-j\u00e1nak egyik v\u00e1zlata elad\u00f3 55 000 forint\u00e9rt. A hirdet\u0151 dr. Tauszig R\u00f3bert, aki el\u00e1rulja, hogy fiv\u00e9r\u00e9n\u00e9l, Tauszig Gy\u00f6rgyn\u00e9l, a Kossuth Lajos utcai szab\u00f3mestern\u00e9l is lapulnak m\u00e9g kincsek Sz\u00e9kely Bertalant\u00f3l \u00e9s Eugenia Lucast\u00f3l \u2013 mind k\u00f6z\u00f6s, csal\u00e1di tulajdon, m\u00e9ghozz\u00e1 30 \u00e9ve.[66] Ugyan a cikk sz\u00e1mos helyen kiss\u00e9 megk\u00e9rd\u0151jelezhet\u0151, p\u00e9ld\u00e1ul nehezen \u00e9rthet\u0151, hogy egy ilyen \u00e9rt\u00e9k\u0171 m\u0171kincs eset\u00e9ben vajon mi\u00e9rt t\u00fcntetik fel nemcsak az elad\u00f3 nev\u00e9t, de az ajt\u00f3ig bez\u00e1r\u00f3lag pontos c\u00edm\u00e9t is? Tov\u00e1bb\u00e1 R\u00f3bert 2 fiv\u00e9r\u00e9t eml\u00edti, m\u00e1rpedig \u00e9desapjuk gy\u00e1szjelent\u00e9se szerint R\u00f3bert, Ilona \u00e9s Gy\u00f6rgy volt a gyermekek neve. Minden m\u00e1s adat azonban zavarba ejt\u0151en stimmel. Ha nem is hisz\u00fcnk a cikknek, akkor higgy\u00fcnk a Gal\u00e9ria kiadv\u00e1ny\u00e1nak, mely szerint egy mag\u00e1ntulajdon\u00fa, let\u00e9tbe helyezett Ecce Homo v\u00e1zlat utols\u00f3 tulajdonosa: Tauszig Gy\u00f6rgy![67] \u00cdgy teh\u00e1t felt\u00e9telezhetj\u00fck, hogy a k\u00e9pet m\u00e9g Vilmos v\u00e1s\u00e1rolta, majd az a gyermekeire sz\u00e1llt. Ha val\u00f3ban \u00edgy volt, akkor bizony egykoron egy eredeti Munk\u00e1csy is d\u00edsz\u00edthette a Sz\u00f6vets\u00e9g utca 17. falait.<\/p>\n<p><strong>Kispolg\u00e1ri patchwork<\/strong><br \/>\nA h\u00e1z lakosai kezdetekt\u0151l a kisiparos-kispolg\u00e1ri r\u00e9teget k\u00e9pviselt\u00e9k. A sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9n tal\u00e1lunk itt nyergest, tejkeresked\u0151t \u00e9s eszterg\u00e1lyost, a 20-as \u00e9vekben cip\u00e9szt, fest\u0151t, k\u0151m\u0171vest, p\u00e9ket \u00e9s z\u00f6lds\u00e9gkeresked\u0151t is.[68] Gandel Ign\u00e1c, akit\u0151l 1927-ben a Tauszigok megv\u00e1s\u00e1rolj\u00e1k a r\u00e9gi h\u00e1zat, s\u00fct\u0151mester volt.[69] A 30-as \u00e9vekben m\u00e1r kiss\u00e9 v\u00e1ltozatosabb k\u00e9pet mutat a b\u00e9rl\u0151k list\u00e1ja: a h\u00e1zban lakik Dr. Kraicsovits Rudolf, a n\u00e1polyi kir\u00e1lyi egyetem seb\u00e9sz klinikai tan\u00e1rseg\u00e9dje, Luk\u00e1cs Istv\u00e1n, Az Est munkat\u00e1rsa, Szendr\u00f3i S\u00e1ndor, a Kir\u00e1lymalom Hedrich \u00e9s Strauss Rt. K\u00e9pvisel\u0151je, mellett\u00fck Kaufmann J\u00f3zsef toj\u00e1sbizom\u00e1nyos az irod\u00e1j\u00e1t is m\u0171k\u00f6dteti az \u00e9p\u00fcletben.[70] Mit csin\u00e1lhat egy toj\u00e1sbizom\u00e1nyos, k\u00e9rdezz\u00fck ma joggal? Fia v\u00e1laszt ad erre a k\u00e9rd\u00e9sre:<\/p>\n<table style=\"height: 80px;\" width=\"430\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 36.984375px; text-align: center; vertical-align: top;\"><span style=\"font-size: 24pt;\"><strong>|<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 377.03125px;\"><em>\u201eA vid\u00e9ki toj\u00e1stermel\u0151k nagy, lapos, hossz\u00fa l\u00e1d\u00e1kban, szalma k\u00f6z\u00f6tt sz\u00e1ll\u00edtott\u00e1k Pestre a toj\u00e1sokat, amelyeket azt\u00e1n ap\u00e1m helyezett el a pesti keresked\u0151kn\u00e9l. Ap\u00e1m emellett szak\u00e9rt\u0151je volt a toj\u00e1skonzerv\u00e1l\u00e1snak is: mivel a ty\u00fakok t\u00e9len nem tojtak, nagy meszes l\u00e1d\u00e1kban t\u00e1rolt\u00e1k a toj\u00e1sokat &#8211; egyszer el is vitt a k\u0151b\u00e1nyai s\u00f6rgy\u00e1r pinc\u00e9j\u00e9be, hogy megmutassa a k\u00e9szletet.\u201d<\/em>[71]<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"height: 11px;\" width=\"430\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 11px;\">\n<td style=\"width: 207px; height: 11px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 207px; height: 11px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>A 40-es \u00e9vekben is a sziv\u00e1rv\u00e1ny minden sz\u00edn\u00e9ben j\u00e1tszik a lak\u00f3k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g: postakezel\u0151n\u0151, Doh\u00e1ny utcai boltot \u00fczemeltet\u0151 gazdag \u00e9kszer\u00e9szcsal\u00e1d (Wintermantel\u00e9k, akiket a kommunizmus alatt kitelep\u00edtenek),[72] c\u00e9gtulajdonos, m\u0171keresked\u0151, f\u0171szer \u00e9s gyarmat\u00e1ru\u00fcgyn\u00f6k, gumi- \u00e9s j\u00e1t\u00e9k\u00e1ru-nagykeresked\u0151, \u00e9rt\u00e9kpap\u00edrkeresked\u0151 \u00e9s t\u0151zsdebizom\u00e1nyos, \u00e9l\u0151\u00e1llatbizom\u00e1nyos lakja az \u00e9p\u00fcletet, kereskedelmi iroda m\u0171k\u00f6dik benne. A lak\u00f3k k\u00f6z\u00f6tt tal\u00e1ljuk Ripper Dezs\u0151t, a Sz\u00f6vets\u00e9g \u00c1ruh\u00e1z tulajdonos\u00e1t, valamint Ditrichstein P\u00e1l <em>\u201ecy\u00e1noz\u00f3, lak\u00e1s- takarit\u00f3, lak\u00e1sk\u00f6zvetit\u00f6, \u00fcvegzet-tisztit\u00f3, parkettgyalul\u00f3, sz\u00f6nyegpor-sziv\u00f3 \u00e9s meg\u00f3v\u00f3, eg\u00e9r- \u00e9s patk\u00e1nyirt\u00f3\u201d<\/em> sz\u00e9les szolg\u00e1ltat\u00e1spalett\u00e1t k\u00edn\u00e1l\u00f3 urat.[73] Nemcsak a h\u00e1zban, a v\u00e1rosban is nagysiker\u0171 Ditrichstein nem \u00e9rte be kevesebbel, mint hogy a legjobbak seg\u00edts\u00e9k marketingtev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9ben. \u00cdgy azt\u00e1n 50 koron\u00e1t \u00edg\u00e9rt a legkreat\u00edvabb rekl\u00e1msz\u00f6veg \u00edr\u00f3j\u00e1nak. Kosztol\u00e1nyi ezzel pr\u00f3b\u00e1lkozott: <em>\u201e\u00d6nnek mindig hi\u00e1nyzott, ha Dietrichstein nem ci\u00e1nyzott.\u201d<\/em> Nem meglep\u0151 m\u00f3don azonban Karinthy lett a befut\u00f3 ezzel: <em>\u201eDr\u00e1m\u00e1t legjobban Shakespeare, polosk\u00e1t Dietrichstein irt.\u201d<\/em> Majd a r\u00e1ad\u00e1s: <em>\u201eDietrichstein: \u00cdgy irtok \u00e9n!\u201d<\/em> A rekl\u00e1mok \u00e1ltal felfuttatott j\u00f3lmen\u0151 \u00fczletnek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en az \u00far a New York k\u00e1v\u00e9h\u00e1z \u00e1lland\u00f3 vend\u00e9ge volt.[74]<\/p>\n<p>A h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni lak\u00f3kr\u00f3l m\u00e1r j\u00f3val kevesebb adat \u00e1ll rendelkez\u00e9sre. L\u00e1tni, hogy toj\u00e1sbizom\u00e1nyosunk (munkaszolg\u00e1latr\u00f3l, majd orosz hadifogs\u00e1gb\u00f3l hazat\u00e9rve), valamint gumi\u00e1ru- \u00e9s j\u00e1t\u00e9k\u00e1ru-nagykeresked\u0151nk h\u0171s\u00e9gesen kitartanak a Sz\u00f6vets\u00e9g utca mellett, ahogyan Ripper \u00far \u00e9s a bizonyos \u201ec\u00e9gtulajdonos\u201d is, kinek most nev\u00e9re is f\u00e9ny der\u00fcl: B\u00e1rdi K\u00e1lm\u00e1nr\u00f3l, a Bienenstok Vilmos b\u00e9lyegz\u0151 \u00e9s l\u00e1tszer\u00fczem (gyakorlatilag optika) tulajdonos\u00e1r\u00f3l van sz\u00f3, aki a R\u00e1k\u00f3czi \u00fat 64-es sz\u00e1m alatt Bienenstok Vilmos v\u00e9sn\u00f6k \u00e1ltal a sz\u00e1zadel\u0151t\u0151l m\u0171k\u00f6dtetett boltot vette \u00e1t.[75] Az 50-es \u00e9vekben pedig itt tal\u00e1ljuk a 3431. sz. K\u00d6Z\u00c9RT-et, valamint T\u00f3th Ferenc f\u00e9m\u00e1ru\u00fczem\u00e9t. Kaufmann \u00far fia pedig ez id\u0151 alatt m\u00e1r K\u00e1rp\u00e1ti Gy\u00f6rgy n\u00e9ven megteszi els\u0151 sz\u00e1rnypr\u00f3b\u00e1lgat\u00e1sait filmrendez\u0151i p\u00e1lyafut\u00e1sa fel\u00e9.[76]<\/p>\n<p>A 70-es \u00e9vekt\u0151l felfel\u00e9 megtekinthetj\u00fck a lak\u00f3nyilv\u00e1ntart\u00f3 k\u00f6nyvet, melyet a gondnok \u00far \u0151riz. A k\u00f6nyv arr\u00f3l \u00e1rulkodik, hogy sz\u00e1mos zen\u00e9sz lakta a h\u00e1zat, illetve nagysz\u00e1m\u00fa k\u00fclf\u00f6ldi vend\u00e9g \u00e9rkezett els\u0151sorban Sv\u00e9dorsz\u00e1gb\u00f3l \u00e9s Lengyelorsz\u00e1gb\u00f3l, ut\u00f3bbiak k\u00f6z\u00fcl sokan a M\u00c1V-ot t\u00fcntett\u00e9k fel munk\u00e1ltat\u00f3jukk\u00e9nt. L\u00e1tjuk egy \u201eilleg\u00e1lis\u201d emigr\u00e1l\u00e1s t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t 1981-b\u0151l, illetve egy bizonyos Goldman Tib\u00e9rius vend\u00e9gesked\u00e9s\u00e9t, aki nemes egyszer\u0171s\u00e9ggel <em>\u201eutaz\u00f3k\u00e9nt\u201d<\/em> mutatkozik be, majd kisv\u00e1rtatva Franciaorsz\u00e1gba t\u00e1vozik.<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31283\" src=\"http:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_MKVM_01.png\" alt=\"\" width=\"100%\" height=\"100%\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_MKVM_01.png 885w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_MKVM_01-300x200.png 300w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_MKVM_01-768x512.png 768w\" sizes=\"(max-width: 885px) 100vw, 885px\" \/><br \/>\nA h\u00e1z lak\u00f3inak v\u00e1llalkoz\u00e1sai k\u00f6z\u00fcl, Wintermantel<br \/>\n<em>K\u00e9p forr\u00e1sa:<\/em> MKVM [<a href=\"https:\/\/library.hungaricana.hu\/hu\/view\/MKVM_Szamlak_10_01\/?pg=16&amp;layout=s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HUNGARICANA<\/a>] [lelt\u00e1ri sz\u00e1m: 1927 \/ KD_i_1977.106.1]<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31284\" src=\"http:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_MKVM_02.png\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"152\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_MKVM_02.png 440w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_MKVM_02-300x106.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><br \/>\nA h\u00e1z lak\u00f3inak v\u00e1llalkoz\u00e1sai k\u00f6z\u00fcl, Ditrichstein (1929)<br \/>\n<em>K\u00e9p forr\u00e1sa:<\/em> MKVM [<a href=\"https:\/\/library.hungaricana.hu\/hu\/view\/MKVM_Szamlak_11_10\/?pg=18&amp;layout=s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HUNGARICANA<\/a>] [lelt\u00e1ri sz\u00e1m: 1929 \/ KD_i_1914.401.1]<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31285\" src=\"http:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_MKVM_03.png\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_MKVM_03.png 475w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_MKVM_03-300x164.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><br \/>\nA h\u00e1z lak\u00f3inak v\u00e1llalkoz\u00e1sai k\u00f6z\u00fcl, Bienenstok (1909)<br \/>\n<em>K\u00e9p forr\u00e1sa:<\/em> MKVM [<a href=\"https:\/\/library.hungaricana.hu\/hu\/view\/MKVM_Szamlak_05\/?pg=544&amp;layout=s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HUNGARICANA<\/a>] [lelt\u00e1ri sz\u00e1m: 1909 \/ K_83.213.1]<\/p>\n<p><strong>\u00c9rdekess\u00e9gek<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>A VI. ker\u00fcletben a Dessewfy utca 47-es sz\u00e1m alatt tal\u00e1ljuk h\u00e1zunk ikertestv\u00e9r\u00e9t, amely a nyitott <em>cour d\u2019honneur<\/em>-t \u00e9s az erk\u00e9lyek form\u00e1ja adta j\u00e1t\u00e9kot lesz\u00e1m\u00edtva a Sz\u00f6vets\u00e9g utca 17. majdnem pontos m\u00e1sa 1930-b\u00f3l.[77]<\/li>\n<li>1944 j\u00fanius\u00e1t\u00f3l a Sz\u00f6vets\u00e9g utca 17. a k\u00f6zel 2000 csillagos h\u00e1z, teh\u00e1t a budapesti zsid\u00f3k k\u00e9nyszerlakhely\u00e9\u00fcl kijel\u00f6lt \u00e9p\u00fclet egyikek\u00e9nt s\u00e1rga D\u00e1vid-csillagot viselt homlokzat\u00e1n.[78]<\/li>\n<li>V\u00f6r\u00f6skereszt a h\u00e1zban: a Budapesti V\u00f6r\u00f6skereszt VI-VII. ker\u00fcleti irod\u00e1ja az \u00e9p\u00fclet f\u00f6ldszintj\u00e9n m\u0171k\u00f6dik 2007-t\u0151l, amely szoci\u00e1lis tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9vel, adom\u00e1nyaival \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi akci\u00f3ival seg\u00edti a ker\u00fclet r\u00e1szorul\u00f3it. A Magyar V\u00f6r\u00f6skereszt id\u00e9n (2021-ben) 140 \u00e9ves jubileum\u00e1t \u00fcnnepli. Az iroda \u00e1ltal a h\u00e1z t\u00f6rt\u00e9net\u00e9be belesz\u00f6v\u0151dnek a V\u00f6r\u00f6skereszt alapelvei: emberiess\u00e9g, p\u00e1rtatlans\u00e1g, semlegess\u00e9g, f\u00fcggetlens\u00e9g, \u00f6nk\u00e9ntess\u00e9g, egys\u00e9g, egyetemess\u00e9g.[79]<\/li>\n<li>Ha a k\u00f6nyvesboltok polcain nem is gyakran, antikv\u00e1riumokban bizony szembe j\u00f6het egy furcsa c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv: <em>\u201eBudapest, VII., Sz\u00f6vets\u00e9g u. 17\/b\u201d<\/em>. Hamvas H. S\u00e1ndor reg\u00e9nye, ahogy a f\u00fclsz\u00f6veg jelzi <em>\u201eegy nagy pesti b\u00e9rh\u00e1z \u00e9let\u00e9nek keresztmetszete a 30-as \u00e9vekben, teh\u00e1t a v\u00e1ls\u00e1g \u00e9veiben. A h\u00e1z nagy, soklak\u00e1sos, sokemeletes, sokf\u00e9le rend\u0171, rang\u00fa ember lakja. Arcok, sorsok, kisebb-nagyobb esem\u00e9nyek t\u0171nnek fel \u00e9s el sorra-rendre, a reg\u00e9ny lapjain, s fokozatosan kirajzol\u00f3dik \u00e1ltaluk a kor arca, dokument\u00e1ris, c\u00e1folhatatlan hitellel, riaszt\u00f3 elevens\u00e9ggel. Mire lepereg a &#8220;neorealista film&#8221; utols\u00f3 kock\u00e1ja, teljes a k\u00e9p: \u00edgy \u00e9lt\u00fcnk Pann\u00f3ni\u00e1ban valaha, az \u00far 1930 valah\u00e1nyadik esztendej\u00e9ben!\u201d<\/em> Vajon mi\u00e9rt a soha nem l\u00e9tezett \u201eB\u201d h\u00e1zsz\u00e1m? Elk\u00e9pzelt kiskapu a t\u00f6rt\u00e9nelem m\u00e9lys\u00e9ges m\u00e9ly k\u00fatj\u00e1ba? Fant\u00e1zia sz\u00fclte le\u00e1gaz\u00e1s csup\u00e1n? \u00c9s mi\u00e9rt pont a Sz\u00f6vets\u00e9g utc\u00e1nak \u00e9ppen ez a h\u00e1za? Tal\u00e1n az\u00e9rt, mert az k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3s\u00e1g\u00e1val az utc\u00e1ban, mint egy b\u00e1stya, \u00fagy \u0151rzi a 30-as \u00e9vek vil\u00e1grendj\u00e9t?<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 14px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 14px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 14px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"font-size: 8pt; line-height: 120%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31288\" src=\"http:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_uj_szo_1947_3_20_2.png\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"114\" srcset=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_uj_szo_1947_3_20_2.png 463w, https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bp100_szovetseg_u_17_uj_szo_1947_3_20_2-300x80.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><br \/>\n<em>Szemelv\u00e9ny forr\u00e1sa:<\/em> Uj Sz\u00f3, 1947. 3. \u00e9vf. 20. sz. p. 2. [ARCANUM]<\/p>\n<p>Hamvas H. S\u00e1ndor ut\u00e1n szabadon: a kapu f\u00f6l\u00f6tt t\u00e1bl\u00e1csk\u00e1n a bet\u0171k, sz\u00e1mok hangtalanul hirdetik: Sz\u00f6vets\u00e9g utca 17. Ez az \u00edr\u00e1s besz\u00e9ljen helyett\u00fck. Mert a n\u00e9pek, amelyek ezt a h\u00e1zat lakt\u00e1k, igaz sz\u00f3val \u2013 n\u00e9ha a ser\u00e9ny kisemberek, n\u00e9ha a teremt\u0151 t\u00e1lentumok szav\u00e1val \u2013 sz\u00f3lnak a korr\u00f3l, amelyben \u00e9ltek. T\u00f6rt\u00e9net\u00fck elvarratlan, de \u00edgy \u00f6sszefoltozott val\u00f3jukban is szerethet\u0151 egys\u00e9gg\u00e9 t\u00f6m\u00f6r\u00fclnek. A h\u00e1z egyszer\u0171s\u00e9g\u00e9ben hiteles korrajz, emberanyag\u00e1ban soksz\u00edn\u0171 \u00e9s vegyes, ak\u00e1rcsak Budapest.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1861-ben, amikor a mai Erzs\u00e9betv\u00e1ros akkor m\u00e1r l\u00e9tez\u0151 r\u00e9sze m\u00e9g Ter\u00e9zv\u00e1ros n\u00e9vre hallgatott, m\u00e1r r\u00e9gen ott \u00e1llt egy sz\u0171k kis utca, amelyet a Habsburg korban Allianz Gasse-nak neveztek. Neve az\u00f3ta sem v\u00e1ltozott, csak magyarosodott Sz\u00f6vets\u00e9g utc\u00e1ra. A ter\u00fcletet a 19. sz\u00e1zad els\u0151 \u00e9vtizedeiben kezdte \u00e1tvenni a term\u00e9szett\u0151l az ember; el\u0151sz\u00f6r mez\u0151gazdas\u00e1gi m\u0171vel\u00e9s al\u00e1 vont\u00e1k, majd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30548,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"house_category":[],"house_post_tag":[87],"class_list":["post-29239","house","type-house","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","house_post_tag-87"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sz\u00f6vets\u00e9g utca 17. - Budapest100<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/szovetseg-utca-17\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sz\u00f6vets\u00e9g utca 17. - Budapest100\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1861-ben, amikor a mai Erzs\u00e9betv\u00e1ros akkor m\u00e1r l\u00e9tez\u0151 r\u00e9sze m\u00e9g Ter\u00e9zv\u00e1ros n\u00e9vre hallgatott, m\u00e1r r\u00e9gen ott \u00e1llt egy sz\u0171k kis utca, amelyet a Habsburg korban Allianz Gasse-nak neveztek. Neve az\u00f3ta sem v\u00e1ltozott, csak magyarosodott Sz\u00f6vets\u00e9g utc\u00e1ra. A ter\u00fcletet a 19. sz\u00e1zad els\u0151 \u00e9vtizedeiben kezdte \u00e1tvenni a term\u00e9szett\u0151l az ember; el\u0151sz\u00f6r mez\u0151gazdas\u00e1gi m\u0171vel\u00e9s al\u00e1 vont\u00e1k, majd [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/szovetseg-utca-17\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Budapest100\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-23T16:14:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Szovetseg_utca_17_jobbt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2309\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1732\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"41 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/szovetseg-utca-17\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/szovetseg-utca-17\\\/\",\"name\":\"Sz\u00f6vets\u00e9g utca 17. - Budapest100\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/szovetseg-utca-17\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/szovetseg-utca-17\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Szovetseg_utca_17_jobbt.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-08T16:39:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-23T16:14:48+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/szovetseg-utca-17\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/szovetseg-utca-17\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Szovetseg_utca_17_jobbt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Szovetseg_utca_17_jobbt.jpg\",\"width\":2309,\"height\":1732},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Budapest100\",\"description\":\"Nyitott h\u00e1zak h\u00e9tv\u00e9g\u00e9je\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sz\u00f6vets\u00e9g utca 17. - Budapest100","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/szovetseg-utca-17\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sz\u00f6vets\u00e9g utca 17. - Budapest100","og_description":"1861-ben, amikor a mai Erzs\u00e9betv\u00e1ros akkor m\u00e1r l\u00e9tez\u0151 r\u00e9sze m\u00e9g Ter\u00e9zv\u00e1ros n\u00e9vre hallgatott, m\u00e1r r\u00e9gen ott \u00e1llt egy sz\u0171k kis utca, amelyet a Habsburg korban Allianz Gasse-nak neveztek. Neve az\u00f3ta sem v\u00e1ltozott, csak magyarosodott Sz\u00f6vets\u00e9g utc\u00e1ra. A ter\u00fcletet a 19. sz\u00e1zad els\u0151 \u00e9vtizedeiben kezdte \u00e1tvenni a term\u00e9szett\u0151l az ember; el\u0151sz\u00f6r mez\u0151gazdas\u00e1gi m\u0171vel\u00e9s al\u00e1 vont\u00e1k, majd [&hellip;]","og_url":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/szovetseg-utca-17\/","og_site_name":"Budapest100","article_modified_time":"2023-02-23T16:14:48+00:00","og_image":[{"width":2309,"height":1732,"url":"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Szovetseg_utca_17_jobbt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"41 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/szovetseg-utca-17\/","url":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/szovetseg-utca-17\/","name":"Sz\u00f6vets\u00e9g utca 17. - Budapest100","isPartOf":{"@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/szovetseg-utca-17\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/szovetseg-utca-17\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Szovetseg_utca_17_jobbt.jpg","datePublished":"2021-01-08T16:39:47+00:00","dateModified":"2023-02-23T16:14:48+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/szovetseg-utca-17\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/szovetseg-utca-17\/#primaryimage","url":"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Szovetseg_utca_17_jobbt.jpg","contentUrl":"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Szovetseg_utca_17_jobbt.jpg","width":2309,"height":1732},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/","name":"Budapest100","description":"Nyitott h\u00e1zak h\u00e9tv\u00e9g\u00e9je","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house\/29239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house"}],"about":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/house"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house\/29239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31273,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house\/29239\/revisions\/31273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"house_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house_category?post=29239"},{"taxonomy":"house_post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house_post_tag?post=29239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}