{"id":6787,"date":"2017-01-31T08:57:16","date_gmt":"2017-01-31T08:57:16","guid":{"rendered":"http:\/\/budapest100.hu\/balzac-utca-54\/"},"modified":"2024-12-09T16:39:09","modified_gmt":"2024-12-09T14:39:09","slug":"balzac-utca-54","status":"publish","type":"house","link":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/balzac-utca-54\/","title":{"rendered":"Balzac utca 54."},"content":{"rendered":"

Elhelyezked\u00e9s, be\u00e9p\u00edt\u00e9s
\nA Szent Istv\u00e1n park 7. sz\u00e1m alatt \u00e1ll\u00f3 \u00e9p\u00fclet — ak\u00e1rcsak a t\u00f6bbi, a parkot szeg\u00e9lyez\u0151 b\u00e9rh\u00e1z — az 1933-as v\u00e1rosrendez\u00e9si \u00e9s -b\u0151v\u00edt\u00e9si terveknek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en \u00e9p\u00fclt meg. A Szent Istv\u00e1n park 85 \u00e9ves m\u00faltra tekint vissza, a r\u00e9gebben az V. ker\u00fclet r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pez\u0151, kihaszn\u00e1latlan ter\u00fclet az 1930-as \u00e9vekben keltette fel a v\u00e1rosvezet\u0151k \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t. A \u201920-as \u00e9vekben m\u00e9g parlagon hever\u0151, vagy csak rakt\u00e1roz\u00e1sra haszn\u00e1lt ter\u00fclet volt, azonban a Margit-sziget ki\u00e9p\u00edt\u00e9se \u00e9s gyors fejl\u0151d\u00e9se id\u0151szer\u0171v\u00e9 tette a k\u00f6rnyez\u0151 ter\u00fcletekre val\u00f3 \u00e9p\u00edtkez\u00e9st is. A belv\u00e1ros t\u00f6rt\u00e9nelmi r\u00e9szeit\u0151l tisztes t\u00e1vols\u00e1gra fekv\u0151 v\u00e1rosr\u00e9sz alkalmasnak tal\u00e1ltatott arra is, hogy modern st\u00edlusban \u00e9p\u00fclhessenek ide b\u00e9rh\u00e1zak. Dr. Rakovszky Iv\u00e1n, a F\u0151v\u00e1rosi K\u00f6zmunk\u00e1k Tan\u00e1cs\u00e1nak eln\u00f6ke javasolta a francia elrendez\u00e9s\u0171 park kialak\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e9s az azt k\u00f6r\u00fclvev\u0151, Dun\u00e1ra n\u00e9z\u0151 h\u00e1zak meg\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t. A Tan\u00e1cs M\u00e9rn\u00f6ki Oszt\u00e1ly\u00e1nak terve 1933-ban k\u00e9sz\u00fclt el, szigor\u00fa \u00e9s nagyon pontos el\u0151\u00edr\u00e1sokkal: a telkek keretesen, csatlakoz\u00f3 udvarokkal \u00e9p\u00edtend\u0151k be; az \u00e9p\u00fcletek p\u00e1rk\u00e1nymagass\u00e1g\u00e1nak 25 m\u00e9ternek kell lennie, amely magass\u00e1ggal f\u00f6ldszintet \u00e9s hat emeletet lehet emelni (ezt a szab\u00e1lyt sokszor a homlokzati frontr\u00f3l visszah\u00fazott tov\u00e1bbi emeletek \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9vel j\u00e1tszott\u00e1k ki); az \u00e9p\u00fcletek homlokzat\u00e1t egy-egy telekt\u00f6mb\u00f6n egys\u00e9gesen kell kik\u00e9pezni \u00e9s legal\u00e1bbis nemes vakolattal ell\u00e1tni.[1] Ezen el\u0151\u00edr\u00e1sok betart\u00e1s\u00e1t t\u00fckr\u00f6zi a mai Szent Istv\u00e1n park b\u00e9rh\u00e1zainak egys\u00e9ges t\u00f6meg- \u00e9s homlokzatform\u00e1l\u00e1sa. A h\u00e1z m\u00e1sik — mai napig is \u00e9rv\u00e9nyes — c\u00edme Balzac utca 54. Ez egykor a Korall, majd a L\u00e9gr\u00e1dy K\u00e1roly utca nevet viselte, ezt k\u00f6vet\u0151en kapta meg a mai Balzac elnevez\u00e9st. Err\u0151l a k\u00f6rny\u00e9kr\u0151l B\u00e4cher Iv\u00e1n \u00e9s Tekn\u0151s Mikl\u00f3s \u00fagy \u00edrnak, mint \u201ea lak\u00f3telep, ahol t\u00f6m\u00f6r\u00fclt a f\u0151k\u00e9nt zsid\u00f3 sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa nagypolg\u00e1rs\u00e1g. Sok k\u00f6z\u00e9p- \u00e9s kispolg\u00e1r \u00e9rtelmis\u00e9gi, valamint tisztvisel\u0151 tal\u00e1lt otthont a fokozatosan ki\u00e9p\u00fcl\u0151 \u00dajlip\u00f3tv\u00e1rosban.\u201d [2]<\/span><\/p>\n


\nAz \u00e9p\u00fclet eg\u00e9sze, funkci\u00f3k
\nA Szent Istv\u00e1n park 7. egy keretes be\u00e9p\u00edt\u00e9sben \u00e1ll\u00f3 sarok\u00e9p\u00fclet, alagsorral, magasf\u00f6ldszinttel \u00e9s hat emelettel rendelkezik. A b\u00e9rh\u00e1z betonv\u00e1zas szerkezet\u0171, lapostet\u0151 fedi. Emeletenk\u00e9nt h\u00e1rom darab k\u00e9t szoba-hallos lak\u00e1sokat tal\u00e1lunk, melyek a bels\u0151 sarokban elhelyezett l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zb\u00f3l ny\u00edlnak. A hatodik emeleti lak\u00e1shoz a szomsz\u00e9d h\u00e1zzal \u00e9rintkez\u0151 tet\u0151terasz tartozik.[3] A v\u00e1rosr\u00e9szre akkoriban \u00e9rv\u00e9nyes \u00e9p\u00edt\u00e9si szab\u00e1lyzathoz h\u00edven a h\u00e1z t\u00f6meg- \u00e9s homlokzatk\u00e9pz\u00e9s\u00e9t illet\u0151en gyakorlatilag a vele szemk\u00f6zti Balzac utca 43. sz\u00e1m alatt \u00e1ll\u00f3 b\u00e9rh\u00e1z t\u00fck\u00f6rk\u00e9pe. A k\u00e9t szomsz\u00e9dos, de k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 magass\u00e1g\u00fa \u00e9p\u00fclethez finoman igazodik: a Balzac utcai r\u00e9sz hatemeletes, a kiss\u00e9 visszah\u00fazott sarokpilonhoz a t\u00e9rre n\u00e9z\u0151 oldalon egy \u00f6temeletes sz\u00e1rny csatlakozik.<\/span><\/p>\n


\n\u00c9p\u00edt\u00e9szeti st\u00edlus
\nA Szent Istv\u00e1n park b\u00e9rh\u00e1zainak st\u00edlus\u00e1t illet\u0151en elt\u00e9r\u0151 v\u00e9lem\u00e9nyeket fogalmaz meg a szakma. M\u00edg egyet\u00e9rt\u00e9s uralkodik a modern \u00e9p\u00edt\u00e9szeti st\u00edlus egys\u00e9ges alkalmaz\u00e1s\u00e1t illet\u0151en, a modern bizonyos ir\u00e1nyzataihoz val\u00f3 tartoz\u00e1ssal kapcsolatban k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 \u00e9rveket tal\u00e1lhatunk a szakirodalomban.
\nEgyesek \u00fagy tartj\u00e1k, hogy az \u00fajlip\u00f3tv\u00e1rosi modern b\u00e9rh\u00e1zak a maguk absztrakt ornamentik\u00e1j\u00e1val \u00e9s t\u00e9rform\u00e1l\u00e1s\u00e1val a magyar Bauhaus jellemz\u0151 p\u00e9ld\u00e1i. [4] Ezt a v\u00e9lem\u00e9nyt m\u00e1sok azzal c\u00e1folj\u00e1k, hogy a Bauhaus maga val\u00f3j\u00e1ban egy a Walter Gropius nev\u00e9hez k\u00f6thet\u0151 iskola volt, mely az iparm\u0171v\u00e9szeti oktat\u00e1s megreform\u00e1l\u00e1s\u00e1t tartotta szem el\u0151tt. A c\u00e9l els\u0151sorban praktikus, de ugyanakkor a k\u00f6zn\u00e9p sz\u00e1m\u00e1ra is hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 b\u00fatorok, adott esetben protot\u00edpus \u00e9p\u00fcletek tervez\u00e9se volt. El\u0151fordulhat teh\u00e1t, hogy a Szent Istv\u00e1n park \u00e9p\u00fcleteinek el\u0151csarnokai vagy lakr\u00e9szei ezt a Bauhaus szellemis\u00e9get t\u00fckr\u00f6zik, de ez nem jelenti azt, hogy Bauhaus term\u00e9kek lenn\u00e9nek. M\u00e1r csak az\u00e9rt sem, mert nem a Bauhausban tan\u00edt\u00f3\/tanult magyar \u00e9p\u00edt\u00e9szek tervezt\u00e9k \u0151ket. T\u00f6bb szakmabeli egyet\u00e9rt azonban azzal, hogy ezek a b\u00e9rh\u00e1zak a viszonylag ritka, magyar art deco st\u00edlus k\u00e9pvisel\u0151i.[5] A Szent Istv\u00e1n park 7. sz\u00e1m alatt \u00e1ll\u00f3 \u00e9p\u00fclet eset\u00e9ben az art deco val\u00f3ban tetten \u00e9rhet\u0151, f\u0151k\u00e9nt az ornamentika \u00e9s az apr\u00f3bb r\u00e9szletek szintj\u00e9n. Ilyen p\u00e9ld\u00e1ul a bej\u00e1rati kapu megform\u00e1l\u00e1sa \u00e9s annak keretez\u00e9se: egyszer\u0171s\u00edtett vonalvezet\u00e9s \u00e9s absztrakt, geometrikus form\u00e1k k\u00f6sz\u00f6ntik a h\u00e1zba l\u00e1togat\u00f3t.<\/span><\/p>\n


\nHomlokzatok
\nA Szent Istv\u00e1n park fel\u00e9 n\u00e9z\u0151 homlokzat h\u00e1romtengelyes, a k\u00f6z\u00e9ps\u0151 tengely hossz\u00e1ban nyitott erk\u00e9lyek helyezkednek el, ezeket z\u00e1rterk\u00e9lyes tengelyek fogj\u00e1k k\u00f6zre. A Balzac utca fel\u0151li homlokzat \u00f6ttengelyes, nyitott erk\u00e9ly, z\u00e1rterk\u00e9ly, k\u00e9t ablak \u00e9s a sarkon \u00e1tfordul\u00f3 erk\u00e9ly sorol\u00e1s\u00fa tengelyekkel. Az erk\u00e9lyek \u00e9s a tet\u0151terasz korl\u00e1tja v\u00edzszintes oszt\u00e1s\u00fa. A ny\u00edl\u00e1skeretez\u00e9sek az akkoriban id\u0151szer\u0171, modern \u00e9p\u00edt\u00e9szeti st\u00edlushoz h\u0171en egyszer\u0171ek, m\u0171k\u0151 burkolattal ell\u00e1tva. A Balzac utcai szomsz\u00e9d h\u00e1zhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 f\u00fcgg\u0151leges vonalon szint\u00e9n m\u0171k\u0151 burkolatot tal\u00e1lunk.
\nAz art decor\u00f3l \u00e1rulkod\u00f3 bej\u00e1rati kapu fontos eleme a homlokzatnak \u00e9s nagyban meghat\u00e1rozza annak k\u00e9p\u00e9t. A Braun Mikl\u00f3s m\u0171hely\u00e9ben k\u00e9sz\u00fclt[6], m\u00e1sf\u00e9l emelet magas kapu m\u0171k\u0151 b\u00e9lletbe helyezett, mely f\u00fcgg\u0151leges oszt\u00e1s\u00fa \u00e9s n\u00e9gyzetes m\u00e9lyed\u00e9sekkel tagolt.<\/span><\/p>\n


\n\u00c9p\u00fcletbels\u0151
\nA bej\u00e1ratot k\u00f6vet\u0151en a vesztib\u00fclbe \u00e9rkez\u00fcnk, mely egy k\u00e9tszintes, gal\u00e9ri\u00e1s kialak\u00edt\u00e1s\u00fa t\u00e9r. A l\u00e9pcs\u0151pihen\u0151 f\u00e9lemeleti mellv\u00e9dje m\u00e1rv\u00e1nybet\u00e9tes, a port\u00e1sf\u00fclke k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9ge pedig az \u00edves \u00fcvegablak. \u00dagy a homlokzat, mint az \u00e9p\u00fcletbels\u0151 k\u00e9pe ig\u00e9nyes, \u00e9s minden r\u00e9szletre kiterjed\u0151 tervezetts\u00e9gre utal.[7]<\/span><\/p>\n


\nAz \u00e9p\u00edt\u00e9sz
\nA b\u00e9rh\u00e1zat Hofst\u00e4tter B\u00e9la \u00e9p\u00edt\u00e9sz tervezte 1934–35-ben. Hofst\u00e4tter 1933-ban \u00e1llt \u00f6ssze \u00e9s alap\u00edtott k\u00f6z\u00f6s irod\u00e1t Dom\u00e1ny Ferenccel. K\u00f6z\u00f6s munk\u00e1jukb\u00f3l rengeteg magas \u00e9p\u00edt\u00e9szeti min\u0151s\u00e9ggel b\u00edr\u00f3 b\u00e9rh\u00e1z sz\u00fcletett, a szakirodalom \u00fagy tartja \u0151ket sz\u00e1mon, mint \u201ekiv\u00e1l\u00f3 lak\u00f3h\u00e1zakat tervez\u0151 \u00e9p\u00edt\u00e9szp\u00e1ros\u201d-t. [8] Legh\u00edresebb alkot\u00e1saik a Margit k\u00f6r\u00fat 15–17. (Weiss Manfr\u00e9d V\u00e1lalatok Elismert Nyugd\u00edjp\u00e9nzt\u00e1r B\u00e9rh\u00e1za) \u00e9s a Pozsonyi \u00fati Dunapark h\u00e1z. Mindk\u00e9t \u00e9p\u00fclet a saj\u00e1t korukban igencsak innovat\u00edvnak sz\u00e1m\u00edt\u00f3 l\u00e9pcs\u0151h\u00e1z\u00e1r\u00f3l \u00e9s p\u00e1ratlan enteri\u0151rj\u00e9r\u0151l h\u00edres. [9]
\nB\u00e1r a Szent Istv\u00e1n park 7. sz\u00e1m\u00fa \u00e9p\u00fclet tervez\u0151jek\u00e9nt csak Hofst\u00e4tter van felt\u00fcntetve, ez a h\u00e1z is a kettej\u00fck munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t jellemz\u0151, nagyvonal\u00faan szerkesztett, min\u0151s\u00e9gi lak\u00f3terekkel rendelkezik. Az \u00e9p\u00edt\u00e9szp\u00e1ros irod\u00e1ja j\u00f3lmen\u0151 \u00e9p\u00edt\u0151ipari v\u00e1llalkoz\u00e1s volt, sz\u00e1mos b\u00e9rh\u00e1z tervez\u00e9s\u00e9t \u00e9s \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t bonyol\u00edtott\u00e1k le, a Szent Istv\u00e1n park 7. teh\u00e1t ilyen \u00e9rtelemben t\u00f6k\u00e9letesen illeszkedik \u00e9letm\u0171v\u00fckbe. Hofst\u00e4tter B\u00e9la saj\u00e1t mag\u00e1nak is \u00e9p\u00edtett egy hasonl\u00f3 l\u00e9pt\u00e9k\u0171 \u00e9s st\u00edlus\u00fa b\u00e9rh\u00e1zat, a Heged\u0171s Gyula utca 37. sz\u00e1m alatt, a 13. ker\u00fcletben. Ez m\u00e9g a Dom\u00e1nnyal val\u00f3 k\u00f6z\u00f6s m\u0171terem alap\u00edt\u00e1sa el\u0151tt, 1927-ben \u00e9p\u00fclt, a Szent Istv\u00e1n park-beli b\u00e9rh\u00e1zakra jellemz\u0151, modern st\u00edlusban, finoman megmunk\u00e1lt, art deco r\u00e9szletekkel. A k\u00e9t kiv\u00e1l\u00f3 \u00e9p\u00edt\u00e9sz egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9se csup\u00e1n n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vig tartott, a k\u00f6z\u00f6s munk\u00e1nak Dom\u00e1ny Ferenc Angli\u00e1ba k\u00f6lt\u00f6z\u00e9se vetett v\u00e9get 1939-ben. Hofst\u00e4tter B\u00e9la 1944-ben munkat\u00e1borban lelte hal\u00e1l\u00e1t.[10]<\/span><\/p>\n


\nAz \u00e9p\u00edttet\u0151, \u00fczletek, lak\u00f3k
\nHofst\u00e4tter B\u00e9la megb\u00edz\u00f3ja a Szent Istv\u00e1n park 7. sz\u00e1m\u00fa ingatlan megtervez\u00e9s\u00e9re dr. Farkas Samu \u00fcgyv\u00e9d volt, aki val\u00f3sz\u00edn\u0171leg befektet\u00e9si sz\u00e1nd\u00e9kkal \u00e9p\u00edttette a b\u00e9rh\u00e1zat. [11] A h\u00e1z r\u00e9gi lak\u00f3ir\u00f3l nem sok inform\u00e1ci\u00f3 lelhet\u0151 fel, de a Pet\u0151fi N\u00e9pe napilap egyik 1997-es sz\u00e1m\u00e1ban arr\u00f3l kapunk h\u00edrt, hogy az itt m\u0171k\u00f6d\u0151 Amerikai Sportk\u00e1rtya \u00dczlet helyis\u00e9g\u00e9ben k\u00e9t f\u00e9rfi sz\u00e1nd\u00e9kosan t\u00fczet okozott. [12] Szerencs\u00e9re a l\u00e1ngok nem okoztak jelent\u0151s k\u00e1rt az \u00e9p\u00fcletben, \u00edgy a Balzac utca \u00e9s Szent Istv\u00e1n park sark\u00e1n \u00e1ll\u00f3 b\u00e9rh\u00e1zat ma is eredeti pomp\u00e1j\u00e1ban csod\u00e1lhatjuk.<\/span><\/p>\n


\n—<\/span><\/p>\n

FORR\u00c1SOK:<\/span><\/p>\n


\n[1] Harrer Ferenc: A F\u0151v\u00e1rosi K\u00f6zmunk\u00e1k Tan\u00e1csa 1930-1940, 136. oldal
\n[2] B\u00e4cher Iv\u00e1n, Tekn\u0151s Mikl\u00f3s: \u00dajlip\u00f3cia, Ulpius h\u00e1z k\u00f6nyvkiad\u00f3, 2009, 89.oldal
\n[3] Ferkai Andr\u00e1s: Pest \u00e9p\u00edt\u00e9szete a k\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tt, 395. oldal
\n[4] \u00e9p\u00edt\u00e9szf\u00f3rum<\/a>
\nAngyalf\u00f6ldi Helyt\u00f6rt\u00e9neti Gy\u0171jtem\u00e9ny Szellem-Forma-Bau-Haus c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
\n[5] Bolla Zolt\u00e1n: A magyar art deco \u00e9p\u00edt\u00e9szet, 405. oldal
\n[6] Ferkai Andr\u00e1s: Pest \u00e9p\u00edt\u00e9szete a k\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tt, 395. oldal
\n[7] Ferkai Andr\u00e1s: Pest \u00c9p\u00edt\u00e9szete a k\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tt, 395. oldal
\n[8] Ferkai Andr\u00e1s: Pest \u00c9p\u00edt\u00e9szete a k\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tt, 390. oldal
\n[9] F\u0151v\u00e1rosi blog<\/a>
\n[10] \u00e9p\u00edt\u00e9szf\u00f3rum<\/a>
\n[11] K\u00f6zjegyz\u0151i irat<\/a>
\n[12] B\u00e1cs-Kiskunmegyei N\u00e9p\u00fajs\u00e1g<\/a>
\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elhelyezked\u00e9s, be\u00e9p\u00edt\u00e9s A Szent Istv\u00e1n park 7. sz\u00e1m alatt \u00e1ll\u00f3 \u00e9p\u00fclet — ak\u00e1rcsak a t\u00f6bbi, a parkot szeg\u00e9lyez\u0151 b\u00e9rh\u00e1z — az 1933-as v\u00e1rosrendez\u00e9si \u00e9s -b\u0151v\u00edt\u00e9si terveknek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en \u00e9p\u00fclt meg. A Szent Istv\u00e1n park 85 \u00e9ves m\u00faltra tekint vissza, a r\u00e9gebben az V. ker\u00fclet r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pez\u0151, kihaszn\u00e1latlan ter\u00fclet az 1930-as \u00e9vekben keltette fel a v\u00e1rosvezet\u0151k \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":81049,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"house_category":[],"house_post_tag":[83],"class_list":["post-6787","house","type-house","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","house_post_tag-83"],"acf":[],"yoast_head":"\nBalzac utca 54. - Budapest100<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/balzac-utca-54\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Balzac utca 54. - Budapest100\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elhelyezked\u00e9s, be\u00e9p\u00edt\u00e9s A Szent Istv\u00e1n park 7. sz\u00e1m alatt \u00e1ll\u00f3 \u00e9p\u00fclet — ak\u00e1rcsak a t\u00f6bbi, a parkot szeg\u00e9lyez\u0151 b\u00e9rh\u00e1z — az 1933-as v\u00e1rosrendez\u00e9si \u00e9s -b\u0151v\u00edt\u00e9si terveknek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en \u00e9p\u00fclt meg. A Szent Istv\u00e1n park 85 \u00e9ves m\u00faltra tekint vissza, a r\u00e9gebben az V. ker\u00fclet r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pez\u0151, kihaszn\u00e1latlan ter\u00fclet az 1930-as \u00e9vekben keltette fel a v\u00e1rosvezet\u0151k \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/balzac-utca-54\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Budapest100\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-09T14:39:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/szentistvanpark_7_balzac54_telkest_fokep1x1_original-2834-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/balzac-utca-54\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/balzac-utca-54\\\/\",\"name\":\"Balzac utca 54. - Budapest100\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/balzac-utca-54\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/balzac-utca-54\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/szentistvanpark_7_balzac54_telkest_fokep1x1_original-2834-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-31T08:57:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-09T14:39:09+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/balzac-utca-54\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/balzac-utca-54\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/szentistvanpark_7_balzac54_telkest_fokep1x1_original-2834-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/szentistvanpark_7_balzac54_telkest_fokep1x1_original-2834-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Budapest100\",\"description\":\"Nyitott h\u00e1zak h\u00e9tv\u00e9g\u00e9je\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Balzac utca 54. - Budapest100","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/balzac-utca-54\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Balzac utca 54. - Budapest100","og_description":"Elhelyezked\u00e9s, be\u00e9p\u00edt\u00e9s A Szent Istv\u00e1n park 7. sz\u00e1m alatt \u00e1ll\u00f3 \u00e9p\u00fclet — ak\u00e1rcsak a t\u00f6bbi, a parkot szeg\u00e9lyez\u0151 b\u00e9rh\u00e1z — az 1933-as v\u00e1rosrendez\u00e9si \u00e9s -b\u0151v\u00edt\u00e9si terveknek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en \u00e9p\u00fclt meg. A Szent Istv\u00e1n park 85 \u00e9ves m\u00faltra tekint vissza, a r\u00e9gebben az V. ker\u00fclet r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pez\u0151, kihaszn\u00e1latlan ter\u00fclet az 1930-as \u00e9vekben keltette fel a v\u00e1rosvezet\u0151k \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t. […]","og_url":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/balzac-utca-54\/","og_site_name":"Budapest100","article_modified_time":"2024-12-09T14:39:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/szentistvanpark_7_balzac54_telkest_fokep1x1_original-2834-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/balzac-utca-54\/","url":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/balzac-utca-54\/","name":"Balzac utca 54. - Budapest100","isPartOf":{"@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/balzac-utca-54\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/balzac-utca-54\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/szentistvanpark_7_balzac54_telkest_fokep1x1_original-2834-scaled.jpg","datePublished":"2017-01-31T08:57:16+00:00","dateModified":"2024-12-09T14:39:09+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/balzac-utca-54\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/balzac-utca-54\/#primaryimage","url":"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/szentistvanpark_7_balzac54_telkest_fokep1x1_original-2834-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/budapest100.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/szentistvanpark_7_balzac54_telkest_fokep1x1_original-2834-scaled.jpg","width":2560,"height":2560},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/","name":"Budapest100","description":"Nyitott h\u00e1zak h\u00e9tv\u00e9g\u00e9je","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house\/6787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house"}],"about":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/house"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house\/6787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81051,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house\/6787\/revisions\/81051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"house_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house_category?post=6787"},{"taxonomy":"house_post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house_post_tag?post=6787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}