{"id":6913,"date":"2017-01-31T09:00:52","date_gmt":"2017-01-31T09:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/budapest100.hu\/dereglye-utca-1\/"},"modified":"2025-01-26T22:36:52","modified_gmt":"2025-01-26T20:36:52","slug":"dereglye-utca-1","status":"publish","type":"house","link":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/dereglye-utca-1\/","title":{"rendered":"Dereglye utca 1."},"content":{"rendered":"<p>A bej\u00e1rati kapu felett l\u00e9v\u0151 \u00e9vsz\u00e1m alapj\u00e1n 1944-ben \u00e1tadott sarokh\u00e1z az \u00c1rp\u00e1d fejedelem \u00fatja \u00e9s a Dereglye utca tal\u00e1lkoz\u00e1s\u00e1n\u00e1l fekszik. A mellette l\u00e9v\u0151 lak\u00f3h\u00e1zakhoz z\u00e1rtsoros be\u00e9p\u00edt\u00e9ssel csatlakozik. Az alagsori pincer\u00e9szen k\u00edv\u00fcl \u00f6sszesen \u00f6t emelettel rendelkezik. A tervek megfelel\u0151 kivitelez\u00e9s\u00e9\u00e9rt Kov\u00e1cs K\u00e1roly \u00e9p\u00edt\u0151mester volt a felel\u0151s. Az \u00e9p\u00fclet Dereglye utcai oldal\u00e1n, az els\u0151 emelett\u0151l kezd\u0151d\u0151en a homlokzat s\u00edkj\u00e1b\u00f3l kiugr\u00f3 \u00e9p\u00fcletelemek tal\u00e1lhat\u00f3ak. Az \u00c1rp\u00e1d fejedelem \u00fatja fel\u0151l n\u00e9gy-n\u00e9gy, m\u00edg a Dereglye utca fel\u0151l n\u00e9gy z\u00e1rt erk\u00e9ly tagolja a homlokzatokat. Az eredeti terveken az \u00c1rp\u00e1d fejedelem \u00faja fel\u0151li oldalon k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 d\u00edsz\u00edt\u0151 domborm\u0171vek is helyet kaptak volna az ablakok alatt, de ezek m\u00e1ra m\u00e1r nincsenek meg, valamint nem tal\u00e1lhat\u00f3 forr\u00e1s arra n\u00e9zve, hogy az \u00e1tad\u00e1skor az \u00e9p\u00fclet r\u00e9szei lettek volna. A terveken nem szerepel, de a h\u00e1z sarokr\u00e9sz\u00e9n elhelyez\u00e9sre ker\u00fclt azonban egy relief. A N\u0151 kacs\u00e1val c\u00edm\u0171 domborm\u0171vet a tervez\u0151 feles\u00e9ge, Lux Alice k\u00e9sz\u00edtette. A m\u00e9rn\u0151k-k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz p\u00e1ros emellett t\u00f6bb m\u00e1s \u00e9p\u00fcletn\u00e9l is dolgozott egy\u00fctt, mint p\u00e9ld\u00e1ul a F\u0151 utca 37. eset\u00e9ben. A terveken a kapu felett, szintenk\u00e9nt elhelyezked\u0151 kislak\u00e1sok is egy igen kism\u00e9ret\u0171 erk\u00e9lyt kaptak volna, de ezek v\u00e9g\u00fcl m\u00e1r a tervrajzokon t\u00f6rl\u00e9sre ker\u00fcltek. A tervekr\u0151l (tal\u00e1n anyagi megfontol\u00e1sok miatt) az \u00e9p\u00fclet falainak h\u0151szigetel\u00e9se t\u00f6rl\u00e9sre ker\u00fclt. A v\u00e1laszfalakat azonban hangszigetelt anyagb\u00f3l tervezt\u00e9k \u00e9s \u00e9p\u00edtett\u00e9k meg. A pince szintj\u00e9n \u00fczletek \u00e9s l\u00e9goltalmi r\u00e9sz ker\u00fclt kialak\u00edt\u00e1sra. Az \u00fczletek \u00e9s m\u0171helyek sz\u00e1m\u00e1ra fenntartott helyis\u00e9gek egy r\u00e9sze a mai napig ilyen funkci\u00f3val b\u00edr. A terveken az \u00c1rp\u00e1d fejedelem \u00fatj\u00e1ra is ny\u00edlt \u00fczlet, \u00e1m ha volt is itt ajt\u00f3, az napjainkra m\u00e1r megsz\u0171nt, csak az ablakok maradtak meg. A tervanyagban kislak\u00e1sos b\u00e9rh\u00e1z megnevez\u00e9ssel szerepel, mely j\u00f3l megmutatkozik a lak\u00e1sok kialak\u00edt\u00e1s\u00e1n\u00e1l. A f\u00f6ldszinten k\u00e9t szoba-hallos, valamint egy k\u00e9tszob\u00e1s-hallos lak\u00e1s mellett egy garzonlak\u00e1st alak\u00edtottak ki. Ezek k\u00f6z\u00fcl kett\u0151h\u00f6z csel\u00e9dszoba is tartozott. A h\u00e1ts\u00f3, udvari front fel\u0151li r\u00e9szen pedig a h\u00e1zmester sz\u00e1m\u00e1ra terveztek egy szoba-konyh\u00e1s kislak\u00e1st. A tov\u00e1bbi szinteken szint\u00e9n \u00f6t-\u00f6t lak\u00e1s ker\u00fclt kialak\u00edt\u00e1sra, a f\u00f6ldszinthez hasonl\u00f3 szobasz\u00e1mokkal, annyi k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9ggel, hogy a h\u00e1zmesteri lak\u00e1s f\u00f6l\u00f6tti r\u00e9sz ezeken a szinteken a szomsz\u00e9dos lak\u00e1sokhoz tartozott. A bej\u00e1rati kapu feletti r\u00e9szen pedig egy egyszob\u00e1s lak\u00e1st alak\u00edtott ki a tervez\u0151, melyhez egy kism\u00e9ret\u0171 csel\u00e9dszob\u00e1t is kapcsolt. Erk\u00e9lyek term\u00e9szetesen a nagyobb szoba-hallos vagy k\u00e9tszob\u00e1s lak\u00e1sokhoz kapcsol\u00f3dnak, \u00e9s az els\u0151 emelett\u0151l kezdve n\u00e9znek a Dereglye utc\u00e1ra ill. a Dun\u00e1ra. A b\u00e9rh\u00e1zban lift m\u00e1r a tervez\u00e9st\u0151l kezd\u0151d\u0151en szerepelt a kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 elemek k\u00f6z\u00f6tt, mely be\u00e9p\u00edt\u00e9sre is ker\u00fclt. Emellett a terveken be\u00e9p\u00edtett konyhaszer\u00e9nyek \u00e9s be\u00e9p\u00edtett red\u0151ny\u00f6k is szerepelnek. A padl\u00e1st\u00e9rben mos\u00f3konyh\u00e1t, m\u00e1ngorl\u00f3- \u00e9s sz\u00e1r\u00edt\u00f3-helyis\u00e9geket alak\u00edtottak ki. Ezek a helyis\u00e9gek k\u00e9s\u0151bb lakhat\u00e1si funkci\u00f3t is kaptak. Ez Bruzsa Magda 1974-es \u00e1talak\u00edt\u00e1si terveib\u0151l der\u00fcl ki. Az \u00e1ltala beadott \u00e9p\u00edt\u00e9si terveken m\u00e1r szobak\u00e9nt \u00e9s konyhak\u00e9nt szerepel az egykori m\u00e1ngorl\u00f3 \u00e9s mos\u00f3konyha. Ezekhez k\u00edv\u00e1nta hozz\u00e1kapcsolni a r\u00e9gi sz\u00e1r\u00edt\u00f3szob\u00e1k egyik\u00e9t, mellyel egy\u00fctt egy teljes m\u00e1sf\u00e9l szob\u00e1s lak\u00e1s keletkezett, konyh\u00e1val \u00e9s f\u00fcrd\u0151vel. Ezt j\u00f3v\u00e1hagyt\u00e1k az illet\u00e9kesek. 1987-ben tov\u00e1bbi \u00e1talak\u00edt\u00e1sra ker\u00fclt sor. Ekkor Holl\u00f3 Kl\u00e1ra \u00e9p\u00edttet\u0151 a megl\u00e9v\u0151 tet\u0151t\u00e9ri lak\u00e1st &#8211; kieg\u00e9sz\u00edtve egy kisebb r\u00e9sszel az egykori sz\u00e1r\u00edt\u00f3helyis\u00e9gb\u0151l &#8211; tov\u00e1bb k\u00edv\u00e1nta osztani \u00e9s b\u0151v\u00edteni, komfortosabb\u00e1 tenni. K\u00fcl\u00f6n h\u00e1l\u00f3szob\u00e1k, valamint nappali \u00e9s szoba kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ra k\u00e9rt enged\u00e9lyt, melyre meg is kapta a j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1st. A tervek alapj\u00e1n el is k\u00e9sz\u00fclt a tet\u0151t\u00e9ri lak\u00e1s, mely a Dereglye utc\u00e1ra n\u00e9z. A foly\u00f3 k\u00f6zels\u00e9ge miatt talajvizsg\u00e1latokat \u00e9s statikai sz\u00e1m\u00edt\u00e1sokat (Sz\u00e9kely Hug\u00f3) v\u00e9geztek, hogy a megfelel\u0151 alapoz\u00e1st tudj\u00e1k kialak\u00edtani. A b\u00e9rh\u00e1z tervez\u0151je Gregersen Hug\u00f3 \u00e9p\u00edt\u00e9sz, fest\u0151m\u0171v\u00e9sz. Iskol\u00e1it Budapesten v\u00e9gezte, nyarank\u00e9nt pedig k\u0151m\u0171vesinask\u00e9nt dolgozott. Az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa el\u0151tt M\u00fcnchenben tanult, ahol az \u00e9p\u00edt\u00e9sz-k\u00e9pz\u00e9s mellett a K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti Akad\u00e9mi\u00e1ra is j\u00e1rt. 1925-ben nyitotta meg \u00f6n\u00e1ll\u00f3 \u00e9p\u00edt\u00e9si irod\u00e1j\u00e1t, \u00e9s hamarosan a f\u0151v\u00e1ros egyik elismert b\u00e9rh\u00e1z\u00e9p\u00edt\u0151je lett, 1945 el\u0151tt t\u00f6bb mint 20 b\u00e9rh\u00e1zat \u00e9s vill\u00e1t \u00e9p\u00edtett. A m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n r\u00e9szt vett a h\u00e1bor\u00fas k\u00e1rok helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ban, 1950-t\u0151l a Mez\u0151gazdas\u00e1gi Tervez\u0151 V\u00e1llalat, majd 1952-t\u0151l a Kereskedelmi Tervez\u0151 V\u00e1llalat vezet\u0151 tervez\u0151je lett. A lak\u00f3h\u00e1z h\u00edres lak\u00f3ja volt Hricsovinyi Istv\u00e1n, aki az \u00e9p\u00fcletben m\u0171k\u00f6d\u0151 irod\u00e1j\u00e1nak meg\u00fcresedett helyis\u00e9geiben k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat szervezett. A 2013-ban elhunyt m\u0171v\u00e9szetp\u00e1rtol\u00f3 \u00fcgyv\u00e9d els\u0151 ki\u00e1ll\u00edt\u00f3ja, Barcsay K\u00e1lm\u00e1n volt. Az \u0151 m\u0171v\u00e9szneve ut\u00e1n nevezte el gal\u00e9ri\u00e1j\u00e1t, El Kal\u00e1szi Gal\u00e9ri\u00e1nak. \u00cdgy 1993-t\u00f3l nagyj\u00e1b\u00f3l k\u00e9thetente ny\u00edlt \u00fajabb t\u00e1rlat a Dereglye utc\u00e1ban. 2000-ben, mikor tudom\u00e1st szerzett Barcsay hal\u00e1l\u00e1r\u00f3l, az elnevez\u00e9st Hricsovinyi Gal\u00e9ri\u00e1ra v\u00e1ltoztatta.<\/p>\n<p>FORR\u00c1SOK:<\/p>\n<p>BFL Tervt\u00e1r XV.17.d.329-14627\/1 Gregersen Hug\u00f3n\u00e9 Lux Alice 1889-ben sz\u00fcletett \u00e9s Budapesten valamint M\u00fcnchenben v\u00e9gezte el a m\u0171egyetemi m\u00e9rn\u00f6kk\u00e9pz\u00e9st valamint a K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti Akad\u00e9mi\u00e1t. Buza P\u00e9ter: \u201cAkkor Hug\u00f3 lej\u00f6tt \u00e9rtem R\u00f3m\u00e1ba\u201d In: Budapest, 19. \u00e9vf. 6. sz., 19 &#8211; 21. p. (a tov\u00e1bbiakban Buza) Buza P\u00e9ter: Gregersen \u201csaga\u201d In: Budapest, 18. \u00e9vf. 8. sz., 18 &#8211; 21. p.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A bej\u00e1rati kapu felett l\u00e9v\u0151 \u00e9vsz\u00e1m alapj\u00e1n 1944-ben \u00e1tadott sarokh\u00e1z az \u00c1rp\u00e1d fejedelem \u00fatja \u00e9s a Dereglye utca tal\u00e1lkoz\u00e1s\u00e1n\u00e1l fekszik. A mellette l\u00e9v\u0151 lak\u00f3h\u00e1zakhoz z\u00e1rtsoros be\u00e9p\u00edt\u00e9ssel csatlakozik. Az alagsori pincer\u00e9szen k\u00edv\u00fcl \u00f6sszesen \u00f6t emelettel rendelkezik. A tervek megfelel\u0151 kivitelez\u00e9s\u00e9\u00e9rt Kov\u00e1cs K\u00e1roly \u00e9p\u00edt\u0151mester volt a felel\u0151s. Az \u00e9p\u00fclet Dereglye utcai oldal\u00e1n, az els\u0151 emelett\u0151l kezd\u0151d\u0151en a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"house_category":[],"house_post_tag":[83],"class_list":["post-6913","house","type-house","status-publish","hentry","house_post_tag-83"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dereglye utca 1. - Budapest100<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/dereglye-utca-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dereglye utca 1. - Budapest100\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A bej\u00e1rati kapu felett l\u00e9v\u0151 \u00e9vsz\u00e1m alapj\u00e1n 1944-ben \u00e1tadott sarokh\u00e1z az \u00c1rp\u00e1d fejedelem \u00fatja \u00e9s a Dereglye utca tal\u00e1lkoz\u00e1s\u00e1n\u00e1l fekszik. A mellette l\u00e9v\u0151 lak\u00f3h\u00e1zakhoz z\u00e1rtsoros be\u00e9p\u00edt\u00e9ssel csatlakozik. Az alagsori pincer\u00e9szen k\u00edv\u00fcl \u00f6sszesen \u00f6t emelettel rendelkezik. A tervek megfelel\u0151 kivitelez\u00e9s\u00e9\u00e9rt Kov\u00e1cs K\u00e1roly \u00e9p\u00edt\u0151mester volt a felel\u0151s. Az \u00e9p\u00fclet Dereglye utcai oldal\u00e1n, az els\u0151 emelett\u0151l kezd\u0151d\u0151en a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/dereglye-utca-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Budapest100\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-26T20:36:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/dereglye-utca-1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/dereglye-utca-1\\\/\",\"name\":\"Dereglye utca 1. - Budapest100\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-31T09:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-26T20:36:52+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/house\\\/dereglye-utca-1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Budapest100\",\"description\":\"Nyitott h\u00e1zak h\u00e9tv\u00e9g\u00e9je\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/budapest100.hu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dereglye utca 1. - Budapest100","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/dereglye-utca-1\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dereglye utca 1. - Budapest100","og_description":"A bej\u00e1rati kapu felett l\u00e9v\u0151 \u00e9vsz\u00e1m alapj\u00e1n 1944-ben \u00e1tadott sarokh\u00e1z az \u00c1rp\u00e1d fejedelem \u00fatja \u00e9s a Dereglye utca tal\u00e1lkoz\u00e1s\u00e1n\u00e1l fekszik. A mellette l\u00e9v\u0151 lak\u00f3h\u00e1zakhoz z\u00e1rtsoros be\u00e9p\u00edt\u00e9ssel csatlakozik. Az alagsori pincer\u00e9szen k\u00edv\u00fcl \u00f6sszesen \u00f6t emelettel rendelkezik. A tervek megfelel\u0151 kivitelez\u00e9s\u00e9\u00e9rt Kov\u00e1cs K\u00e1roly \u00e9p\u00edt\u0151mester volt a felel\u0151s. Az \u00e9p\u00fclet Dereglye utcai oldal\u00e1n, az els\u0151 emelett\u0151l kezd\u0151d\u0151en a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/dereglye-utca-1\/","og_site_name":"Budapest100","article_modified_time":"2025-01-26T20:36:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/dereglye-utca-1\/","url":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/dereglye-utca-1\/","name":"Dereglye utca 1. - Budapest100","isPartOf":{"@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/#website"},"datePublished":"2017-01-31T09:00:52+00:00","dateModified":"2025-01-26T20:36:52+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/budapest100.hu\/en\/house\/dereglye-utca-1\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/","name":"Budapest100","description":"Nyitott h\u00e1zak h\u00e9tv\u00e9g\u00e9je","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house\/6913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house"}],"about":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/house"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house\/6913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81100,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house\/6913\/revisions\/81100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"house_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house_category?post=6913"},{"taxonomy":"house_post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest100.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/house_post_tag?post=6913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}